有學生私訊問俐媽,最近我推薦的英文小說Charlie and the Chocolate Factory,他已經看過電影也知道劇情了,這樣還值得再買小說來讀嗎?
沒錯,電影滿足了視覺聽覺的刺激,但小說的文字魔力,才引人入勝。
文中的Mr. Wanka用字特別稀奇古怪,且大量使用同義字表達他的喜悅/驚歎等等,而俐媽這個附圖中的He's balmy/nutty/screwy/batty/dippy/dotty/daffy/goofy...全都表「愚笨的;儍瓜的;古怪瘋狂的」,層層疊疊,意象鮮明,多麼有趣😉😉
今年指考英文滿分100的花同學指出,「要精進英文,閱讀十分十分重要」。俐媽粉專上已陸續推薦十多本書,大家不妨放下手機or遙控器,開始享受閱讀吧📚
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...