【贈書】【好書分享:韓國文學/翻譯小說《9號的工作》】
「工作這玩意,最後就會把人搞成這樣。
只是沒人知道,讓自己逐漸變成另一個人的東西,
它的真面目,究竟是什麼。」
連假後重返工作岡位有點厭世,但是大家振作點(景濤式搖肩)!! 再上班兩天又可以放假了!我們死老百姓工作除了為錢,不就是等放假嗎!?
然而也有人工作是追求更崇高的目標,比如更多的錢錢(不對!!),或者是為了掙扎、對抗連自己都摸不清之事物或信念,就像本書《9號的工作》的主角(轉太硬)。
本書作者金惠珍同以往介紹過的趙南柱、蘇在沅等,皆為南韓文壇新秀,他們的共同點在於關注社會底層黑暗面,以寫實筆法刻劃不忍卒睹的真實,如電影《寄生上流》,這股關懷民生議題、以文為史的風潮席捲了亞洲,令讀者對韓國文學有進一步的認識,從而發現,在不同國度,相似的悲歌總是重複上演。
金惠珍憑藉《9號的工作》一舉拿下第28屆「大山文學獎」,其文風樸實無華、冷冽而強勁,初讀冷硬,一行行累積堆砌之灰色日常如含在口中的堅硬冰塊,難以融化。久了,才發現集結了人生苦悶的喃喃自述已被人性溫度化成水,或該說是化成血,飛濺於口腔與嘴角,染上怵目驚心之赭紅,嚐到紮紮實實的辛酸鐵銹味。
所以你不意外這桿書寫真相的筆是文學獎常客,《9號的工作》為何名為「9號」?並非因他化為小廝,潛入華府中搭訕秋香,那是9527,又名唐伯虎糖做的老虎唐家霸王槍傳人謝謝!而是身為基層勞工的主角在勞動中被異化了,意即一個人在大量勞動中,無論是工作或與他人的關係等,都是疏離、缺乏連結的。
因此工作無法為我們帶來真正的滿足,反而覺得日復一日的慣例事項欠缺意義,如書中所言:「一天真是漫長得令人茫然,一天又這麼呼嘯而過了,一天,是無法被手抓住,只會輕輕劃過手心,留下一條斜線就飛逝的東西。」
書中每個角色都有清楚的名字,唯有主角模糊不定,總是用「他」稱呼, 「他」是海善的丈夫、俊武的父親、尚昊的叔父、宗孝的友人,大公司裡隨時會被丟棄的一顆螺絲釘;「他」被生活所迫,被長輩纏綿病榻、退職壓力、入不敷出、家庭不睦所困擾,「他」是每個人不願面對之自身寫照,除了郭台銘。
公司為了逼退員工,將「他」一再發配邊疆,從事不符合能力與經歷之勞務,做不到就被認定為無能,藉此打擊自信,並羞辱性地賦予一個沒有意義與來由的編號─「9號」,終於,連人字旁的「他」都被剝奪了。
「9號」付出無人在乎的大量勞動,視為與公司、與工作、與人生之抗爭,讀者和其共同沉浸於懲戒式的自溺中。期待反轉嗎?希冀苦悶日常至少能在虛構小說中找到一個出口嗎?
是的,《9號的工作》在結尾迎來強烈且戲劇化的反轉,卻截然不同於讀者預期(例如工人一秒變總裁或過勞死轉生異世界)(那能看嗎!?),那是劃破黑夜的一道驚天花火,為之愕然,接著,查覺到封面寓意,闔上書本,我看著書封笑了,無奈的苦澀的微笑。
★社畜警世金句:
「他每次都任由人生轉向的可能性從自己手中流逝,暗自警告自己不要起貪念,忙著阻止自己做新的嘗試,也認為無論怎麼做都不會改變。」
★點評:也許有時你會被工作逼到覺得人生只剩下這條路能走,別忘記抬起頭看看,我們永遠有其他選擇,工作可以被取代,但你擁有許多無法代替的重要人事物。
【抽獎辦法】如下:
1、這裡有『兩本』《9號的工作:當工作搖搖欲墜,我的人生,是否還有突圍的可能?》,要送給網友,有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』索取。
2、留言請告訴我,你認為工作中最艱辛之處?例如:
「《9號的工作》:做事易,做人難(用老闆的頭捻熄菸頭)」
3、活動時間:即日起,至2021/9/25(六)晚上十二點截止,屆時將於粉絲團公布名單。
4、請正取得獎者於2021/9/26(日)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。
#9號的工作 #當工作搖搖欲墜 #我的人生是否還有突圍的可能 #9번의일 #金惠珍 #김혜진 #中央長篇小說文學獎得主 #申東曄文學獎得主 #韓國文學新秀 #本書榮獲第28屆大山文學獎 #入圍2021年YES24網路書店青年作家 #入圍今日之書 #韓民族日報各大媒體推薦 #翻譯小說 #韓國文學
📖博客來:https://bit.ly/3lGq6YN
📖時報悅讀:https://bit.ly/3zsfdys
📖誠品:https://bit.ly/3tXZDcW
📖金石堂:https://bit.ly/39nsca9
📖讀冊:https://bit.ly/3tYMpg3
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅命運好好玩 官方頻道,也在其Youtube影片中提到,⚡命運好好玩官網:https://bit.ly/3ehoxfj ⭐福祿雙收不缺錢 一條手紋決定女人晚年命運 ► ►https://youtu.be/o7nPtDIH4IQ ⭐瀟灑再見3年舊愛 楊繡惠霸氣回應驚呆世人 ► ►https://youtu.be/AFB6wnOyt2o ⭐流年第支丑預言「投...
「2021 長 照 悲歌」的推薦目錄:
- 關於2021 長 照 悲歌 在 螺螄拜恩的實話實說 Facebook 的最讚貼文
- 關於2021 長 照 悲歌 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
- 關於2021 長 照 悲歌 在 陳乃瑜 美人瑜媽媽 Facebook 的精選貼文
- 關於2021 長 照 悲歌 在 命運好好玩 官方頻道 Youtube 的精選貼文
- 關於2021 長 照 悲歌 在 新聞挖挖哇! Youtube 的最讚貼文
- 關於2021 長 照 悲歌 在 鈞鈞_12點直播 Youtube 的最佳貼文
- 關於2021 長 照 悲歌 在 長照悲歌心得在PTT/mobile01評價與討論 - 求職招募就業資訊站 的評價
- 關於2021 長 照 悲歌 在 長照悲歌心得在PTT/mobile01評價與討論 - 求職招募就業資訊站 的評價
- 關於2021 長 照 悲歌 在 長照 的評價
- 關於2021 長 照 悲歌 在 【長照悲歌】慈父照顧癱女50年悶死她法官罕見請求總統特赦 的評價
2021 長 照 悲歌 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
蝴蝶和好年冬 ◎詹澈
⠀⠀
白蝴蝶,黃蝴蝶,
在菜園遊蕩。
絲絲的稀光,
隨蝶翅上下飛揚。
⠀⠀
這田園風光,
這彩色的波浪。
彷彿春在喧嚷,
彷彿春波蕩漾。
⠀⠀
但這不是,這已不是「美」,
這是農家的災難。
蝴蝶下蛋在菜葉,
白菜甘藍要遭殃。
⠀⠀
三天五天噴一回,
為了殺虫日夜忙。
吊絲蟲的「天威」,
使菜心菜面成網。
⠀⠀
小孩放學補蝴蝶;
看見蟲兒用手捏。
人力不足的農家,
不得不用好年冬。
⠀⠀
為了生態自然,
不捕捉蝴蝶?
為了生產,
連蛋都要消滅!
⠀⠀
為了蔬菜白又胖,
為了消費者的肚囊,
為了短視的中間商,
不得不用好年冬。
⠀⠀
白蝴蝶,黃蝴蝶,
在菜園遊蕩。
好年冬,好年冬,
殘毒在血液裏汙染。
⠀⠀
註:每年春夏,全國菜葉類都會被吊絲蟲嚴重侵害,平均三天五天要噴一次農藥,有些缺德的農民,為了省時省力,用含劇毒,殘留時間長的好年冬對付吊絲蟲。
⠀⠀
⠀⠀
-
⠀⠀
◎作者簡介
⠀⠀
詹澈,本名詹朝立(1954年10月3日-)彰化縣溪州鄉人。曾擔任《草根》、《春風》等詩刊同仁,曾任《夏潮》雜誌主編、《春風》雜誌發行人、臺灣藝文作家協會理事長。
他長年從事農權運動,曾任台灣農民聯盟副主席、農漁會自救會辦公室主任,於2002年1123與農共生大遊行時擔任總指揮。著有詩集《西瓜寮詩輯》、《海浪和河流的隊伍》及報導文學作品《天黑黑嘜落雨:十二萬農漁民大遊行傳真》等書。
⠀⠀
-
⠀⠀
◎小編 #林宇軒 @number053 賞析
⠀⠀
本詩以八節四聯句形式完成,口語而易於閱讀。在詩作的前兩節中,詩人呈現出一幅自然生態具有豐沛生命力的景象,而這種氛圍持續到了第三節詩人直言這「不是美」,「這是農家的災難」時方急轉直下。這些在一般民眾眼裡看似美麗的蝴蝶,對以作物為生的農家來說,卻換了一個角色,成為一種不得不消滅的害蟲,詩作情節的張力於是在此顯現。
⠀⠀
在第三到第七節中,詩人以農家的角度進行紀錄,寫下他們是如何面對害蟲以及用什麼方法處理,生動且詳細。這些近似紀實方式的寫作手法到了最後一節,終於回到一開始「白蝴蝶,黃蝴蝶」的視角為他們發聲;農藥「好年冬」的雙關讓整個社會現實更顯得諷刺。面對這些不得不,詩人在作品最後為這些美麗卻無法說話、乃至無法決定自己生命的蝴蝶,譜寫出牠們的悲歌。
⠀⠀
對於這種批判性的議題,詩人選擇以類似童謠或順口溜的方式書寫,除了降低閱讀門檻,更使得詩句便於記憶與傳誦。其中,在開頭所使用的ㄤ韻隨著詩行的進行,也變得越來越紛雜,這種形式結合內容的隱喻或許正預視了農家的困境:不是你被毒死,就是我被餓死。詩人真切而深刻地寫出了農家的苦衷,同時映照出蝴蝶的慘況,可以說是一首帶有社會性的生態小品。
--
美編:泱泱
--
#生態詩 #詹澈 #農民運動
https://cendalirit.blogspot.com/2021/06/20210609.html
2021 長 照 悲歌 在 陳乃瑜 美人瑜媽媽 Facebook 的精選貼文
不可逆的 #少子化 👶🏻 另一面就是 #高齡化 👨🏻🦳👵🏻
啊我們的 #長照 準備好了嗎?
👉🏻別讓超高齡社會壓垮我們的下一代
今年2021年台灣的 #扶養比 攀升到41.2
也就是說每100位15~65歲的人口
要扶養老幼人口41.3人
以我來說 上有老 下有小
兩個小孩 哥哥才三歲 妹妹還不到兩歲
但更慘的是近30年後的2050年
我兒女都30歲上下的時候
依照國發會的人口推估
那時的扶養比高達84.9 是現在的兩倍以上
每100位15~65歲的人 要扶養老幼人口84.9人
到了2070年我兒女50歲上下的時候更恐怖😱
扶養比衝破百 來到102
只要是年滿15歲到65歲的人
#每一個人就要養一個老幼
.
長照的佈建真的是不能等!
現在不做 你和我就等著未來變成 #下流老人
.
但是我們現行的長照到底出了什麼問題?
#失能的台灣長照 系列專題
#新聞深一度 帶您來看!
👉🏻體制內、編制外的 #醫院看護
你也有這樣的經驗嗎?
家人突然需要急性醫療住院
院方建議要聘請看護 但是卻排不到?
砸錢請了看護 卻又良莠不齊?
事實上 我們在醫院看到的這些看護
不屬於醫療體系 當然也不屬於健保
不屬於長照範圍 也沒有補助
勞僱關係紊亂
看護勞權沒保障 出了事也沒人扛
成為醫院內三不管照護黑洞
找嘸看護的真相曝光了!? 醫院.仲介抽佣卻無須負責 直擊醫院內"三不管"照護黑洞│記者 陳乃瑜 陳致宇│【新聞深一度】20210406│三立新聞台
https://www.youtube.com/watch?v=SjMdt1T0W8s
👉🏻經濟、身、心壓力下的 #長照家庭
根據統計 一段長照的時間大約是九年
這九年對長照家庭來說
誰來照顧家人?時間怎麼分配?
工作可以兼顧嗎?
那生活、醫療、照護花費怎麼辦?
台灣長照沒跳脫福利思危的迷思
長照也不被視為專業
小孩我們會送去幼稚園 #交給專業的來
但老人?如果送去老人機構、日照機構
「不孝子」的罵名隨之而來
前總統馬英九2008年的老人政見
竟然是鼓勵 #三代同堂⁉️
傳統觀念還是要第一線的家庭
承擔照護的責任和經濟壓力
台灣邁入"高齡化社會"!揭台灣失能的長照悲歌 曝長照家庭身心煎熬...│記者 陳乃瑜 陳致宇│【LIVE大現場】20210407│三立新聞台
https://www.youtube.com/watch?v=dAiqb4WdhcY
👉🏻 就算 #有錢也排不到 長照機構和床位
少子化大家說沒錢不敢生小孩
但不管有錢沒錢 人人都會變老
更慘的是 想進長照機構?有錢都排不到!
台灣 #醫養斷鏈
尤其都會區想就近照顧、在地老化 更是困難
自從2017年 #長照法 上路
全台住宿型機構反而出現負成長 只剩10萬床
還有4~5萬的床位缺口
新法拉高了設立門檻 壓低收益
讓既有的小型機構不敢轉型
再加上沒有誘因 也沒有新的業者願意投入
有長照需求的家庭
恐怕就會轉入非法的養護所!
生不起養不起現在"老不起"? 長照市場"汰除"小型機構 北市4年僅增46床 全台80萬人有長照需求"在地養老"為何難 | 記者 陳乃瑜 陳致宇|【新聞深一度】20210408|三立新聞台
https://www.youtube.com/watch?v=HPQiQU3Pokg
🙏🏻感謝
立委 劉建國 吳玉琴 洪申翰 Sun-Han
以及 中華民國家庭照顧者關懷總會
台北市私立龍江老人長期照顧中心(養護型)
瑞泰照護體系服務網
衛生福利部
#採訪的日常
2021 長 照 悲歌 在 命運好好玩 官方頻道 Youtube 的精選貼文
⚡命運好好玩官網:https://bit.ly/3ehoxfj
⭐福祿雙收不缺錢 一條手紋決定女人晚年命運
► ►https://youtu.be/o7nPtDIH4IQ
⭐瀟灑再見3年舊愛 楊繡惠霸氣回應驚呆世人
► ►https://youtu.be/AFB6wnOyt2o
⭐流年第支丑預言「投資運」3命盤下半年旺財賺大錢
► ►https://youtu.be/Gffkp0QodgE
⭐公主何妤玟變了!哽咽離婚後的真實心境
► ►https://youtu.be/avmfVnYdiZg
【分段重點】
00:00 開場介紹
01:25 姐姐照顧重病父親 卻被弟弟告侵占財產!
05:01 長者臥病在床 財產牽扯不清怎麼辦?
08:45 看護費的連帶保證人需要哪些證明?
10:30 未婚子女的長照悲歌卻換來身心崩潰
17:35 什麼是監護宣告?什麼情況下可以提出?
19:40 手面相大解析 會有親情債的人
26:45 女藝人演藝成績亮眼 但父親卻一直捅婁子!
30:03 星座大解析 總有家人找麻煩的人
35:30 女主播被弟弟拖累差點得憂鬱症!
38:18 被家人拖累如何尋求保護?
39:05 紫微大解析 對家人總是付出太多的人
46:06 就是狠不下心一再被親情勒索!
47:52 星座大解析 喜歡照顧家人的人
54:38 紫微大解析 孝順有福報的人
1:00:10 老爸怕兒子不照顧只好改遺囑!
1:04:10 未來一個月我在哪方面最有福報?
⚡命運好好玩官網:https://bit.ly/3ehoxfj
📺JET綜合台CH45頻道周一至周五晚上九點三十分
完整版播放清單▶▶http://26097.psee.io/7B27F
精華版播放清單▶▶http://pse.ee/5Q2PD
臉書粉絲團按讚▶▶https://www.facebook.com/mysuperlucky
#許聖梅 #林裕豐 #馬在勤 #命運好好玩 #何篤霖#郭靜純#星座#命理#運勢
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5GbE8mTzlXo/hqdefault.jpg)
2021 長 照 悲歌 在 新聞挖挖哇! Youtube 的最讚貼文
重病的親人該救還是放手?難解選項帶來的卻是經濟困頓…
#長照 #財產 #親情
大樓連鎖離奇命案 鬼魂抓交替驚動當地人
👉https://youtu.be/DRA2VNrCEH0
女富豪喜迎第六春!再嫁小23歲鮮肉震撼世人
👉https://youtu.be/771sq7EF6CQ
鄭弘儀喪禮現場淚崩!哀悼文內容寫了什麼?
👉https://youtu.be/k3VQsah9ZCU
【不得不拒絕的親情債 許聖梅掀家醜難堪內幕!】
完整版請點▶▶https://youtu.be/-y7bySApXas
精華版 請點▶▶http://pse.ee/5PTNK
每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目!
支持正版,尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲!
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
http://www.facebook.com/newswawawa
#新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2021
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IxhdXm6fJl4/hqdefault.jpg)
2021 長 照 悲歌 在 鈞鈞_12點直播 Youtube 的最佳貼文
#三舅公蔥油餅 0931513590
鈞鈞商品
蝦皮網購👉 https://shopee.tw/jingjinggau520?smtt=0.0.9
鈞鈞商場加賴訂購👇
Line id : 0928101051
鈞鈞付款/斗內網址(可以信用卡)
綠界:https://p.ecpay.com.tw/5C13F
Paypal:https://www.paypal.me/jingjingkao
2021/07/19 (一) 雲林 1200-1408
│開始 0:00
鈞鈞的奇幻旅程 帶著大家一起歡樂打怪
千巧谷牛樂園牧場 0:01
│雲林縣崙背鄉東興路182之32號
│(平日0900-1900/假日0900-2000/
│無公休日) 05-6969845
├前情請看 https://reurl.cc/ZGz50W
│商品組合介紹 1:51
│園區介紹 10:27
│公務員疫期群聚豪奢吃火鍋? 20:29
│E奶網紅違反防疫規定? 29:56
│館長罵王炳忠髒話遭起訴? 44:37
│吳敦義出書抹黑韓國瑜? 57:59
│國民黨黨主席之爭有詭? 1:02:48
│鈞鈞說法律小常識 1:11:19
│挺韓和挺直播主有差異? 1:13:17
│沈玉琳現身的政治密碼? 1:17:04
│鈞鈞跑政治路線的心得 1:20:25
├鈞鈞短片 https://reurl.cc/yElAEq
│跟鈞鈞去深山送暖 1:25:20
│暴風雨要襲來了? 1:34:42
│鈞鈞不懂怎麼做生意? 1:35:18
│防疫規定哪裡怪怪的? 1:41:18
│許議長說過什麼話? 1:43:34
高稼庄花枝羹麵 1:48:17
│雲林縣斗六市永昌西街43號
│(1100-2030/週五公休) 05-5350412
│便當組合說明 1:49:56
│菜單 1:51:30
│鈞鈞台是靈異頻道? 2:01:43
│疫情下的民生悲歌 2:02:35
│鈞友來了?! 2:04:41
鈞鈞TG頻道👉
https://t.me/jingjing520
鈞鈞微博👉
https://weibo.com/u/7276906767
鈞鈞IG👉
https://www.instagram.com/jing.jing.520/
鈞鈞玩樂地圖👉
https://reurl.cc/xgeZ3N
鈞鈞廣播
Firstory👉
https://open.firstory.me/user/jj
Spotify👉
https://open.spotify.com/show/1zN2Aqb8iRf3Q1ISeWaKa4
Pocket Casts👉
https://pca.st/6m9sgicw
Google Podcast👉
https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9vcGVuLmZpcnN0b3J5Lm1lL3Jzcy91c2VyL2NrZGE4dGxvdHQ2N28wODU2bnJjeWR0bjQ=
Apple Podcast👉
https://podcasts.apple.com/podcast/id1525930129
SoundOn Player👉
https://player.soundon.fm/p/877f2584-c9d4-4666-99dd-c67a2ed09010
KKBOX👉
https://podcast.kkbox.com/channel/P_jh2Q1b7808rU30fN
版權宣告:
鈞鈞Youtube頻道所提供之所有內容,包括文字、照片、影像、插圖、錄音片、影音片或其他任何形式之素材等,均受到中華民國著作權法及國際著作權法律的保障。在著作權法下,轉傳網址須註明出處。若是重製部分,全部或營利行為等,未經鈞鈞頻道書面同意,不得為之,並依台北地方法院為約定管轄。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QWNz4bv0FWU/hqdefault.jpg)
2021 長 照 悲歌 在 長照悲歌心得在PTT/mobile01評價與討論 - 求職招募就業資訊站 的推薦與評價
在2021 長照悲歌這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者SatoTakuma也提到如果台灣鋼鐵真的成為第六隊按照籃球跟足球的命名模式來看推薦第六隊可以叫台鋼雄鷹英文TSG Hawks ... ... <看更多>
2021 長 照 悲歌 在 長照 的推薦與評價
疫起˙長照悲歌3/「一打二」兒子阿緯扛起照顧失智雙親責任│TVBS新聞網 ... 發展委員會,臺灣老年人口年齡結構快速高齡化,從2018年開始轉為高齡社會,2021年超高齡(85 ... ... <看更多>
2021 長 照 悲歌 在 長照悲歌心得在PTT/mobile01評價與討論 - 求職招募就業資訊站 的推薦與評價
在2021 長照悲歌這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者SatoTakuma也提到如果台灣鋼鐵真的成為第六隊按照籃球跟足球的命名模式來看推薦第六隊可以叫台鋼雄鷹英文TSG Hawks ... ... <看更多>