0609紐約時報
*【抗議後,行政部門重新研擬警察的預算和紀律】
美國非洲裔男子佛洛伊德遭白人員警壓頸致死事件,引發的反種族歧視鬥爭從街頭轉向行政部門,案發地點明尼亞波里斯的市議會星期天宣佈,將解散該市員警部門,以一個由社區主導的新公共安全模式取而代之。這是至今為止,美國國內針對改革警務體系所提出的最重大舉措。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/us/unrest-defund-police.html
*【川普不認同是因為警察系統引起抗議,並稱員警是”偉大的人民” 】
川普總統不認為美國警察部門存在系統性問題,拒絕譴責在遊行示威中執法的員警,他說,美國99.9%的員警是“偉大的”。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/us/politics/defund-police-trump.html
*【紐約立法者不顧員警工會反對,要求禁止窒息式擒拿】
受到席捲整個州和國家的抗議活動的影響,紐約州立法者不顧包括員警工會在內的團體長期反對,批准針對員警不當行為的一系列法案。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/nyregion/floyd-protests-police-reform.html
*【這次的抗議活動與其他爆發過的示威運動情況不同】
比起其他時漲時消的抗議運動,佛洛伊德事件引發的大規模集會,橫掃全美甚至全球,其規模和勢頭達到了幾十年來未曾見過的程度。這場運動不僅改變了很多人的日常生活,也在國家治理方面產生了實際影響,包括紐約市承諾削減員警預算、明尼亞波里斯市議會同意解散警察局,以及國會擬提出員警改革法案等。
https://www.nytimes.com/2020/06/07/us/unrest-protests-minneapolis-ending.html
*【拜登不認同刪減警察預算,但走謹慎路線】
隨著壓制佛洛依德的殘忍影像曝光,以及嚴正抗議有關種族歧視的輿論,拜登試圖平衡抗議者要求進行執法改革的要求,同時又不疏遠溫和的選民。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/us/politics/biden-defund-the-police.html
*【股票收復2020年損失】
#隨著華爾街的反彈繼續,標準普爾500指數消除了全年虧損。標準普爾500指數週一上漲逾1%,延續了為期一周的反彈,其原因是人們對經濟快速復甦的希望,美聯儲的重大干預以及無視企業和消費者仍然面臨的嚴重風險的推動。
#3M在面具上起訴亞馬遜上的第三方賣家。
#勞工部稱,雇主在5月增加了工作,失業率出乎意料地下降了,經濟學家對此感到驚訝。外界對報告產生質疑,但詳細探究可得說明,這是因為有些工人被不當算為受僱而不是失業。如果對這些工人進行了正確的分類,那麼5月份的失業率將約為16.4%,而不是官方的13.3%(儘管仍低於4月份)。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/business/stock-market-today-coronavirus.html#link-753d7254
*【美國經濟在今年2月開始進入衰退期】
美國國家經濟研究局的經濟週期測定委員會宣佈,美國經濟在今年2月正式進入衰退。隨著新冠疫情導致經濟活動急劇放緩,歷史上最長的經濟擴張結束。大多數經濟學家預測,這次衰退將會特別嚴重,但隨著各州重新開放,其週期也會特別短,可能只有幾個月。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/business/economy/us-economy-recession-2020.html
*【全球病例數超過700萬】
世衛組織稱,全球每日新增病例于周日觸及歷史新高。該機構秘書長譚德塞指出,過去10天中,有九天報告的病例超過10萬例,周日的新增病例更是超過13.6萬例。 世衛組織警告稱,疫情似乎正在惡化,並敦促已經有所好轉的國家保持警惕。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/world/coronavirus-maps.html
l
*【紐西蘭全面結束封鎖,但仍保持謹慎】
在現存新冠患者清零後,該國幾乎所有剩餘的封鎖限制均在週一午夜被解除。紐西蘭是包括冰島在內的幾個似乎已經完全根除病毒的國家之一,但官員們表示不可掉以輕心,目前該國邊界仍未開放。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/world/australia/new-zealand-coronavirus-ardern.html
*【各國航空解禁的時刻,英國宣佈防疫隔離】
大多數西歐國家和美國正在放寬限制,英國政府推出了一項計劃,要求所有進入該國的人必須自我隔離14天。此舉引起該國旅遊業的憤怒,也引發了對新規定實用性的質疑。乘坐飛機、輪渡或火車進入英國的人必須提供一個隔離位址,違規者將被處以最高1000英鎊的罰款。批評者認為,新規則只是首相強森對疫情管理不善的許多例子之一:一堆草率的,過分樂觀的提議,通常是在曲線後面,並且更多地是由政治驅動,而不是他經常引用的科學。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/world/europe/uk-quarantine-johnson.html
*【紐約市重新開放】
週一紐約市正式恢復營業,多達40萬人重返建築、製造業和部分零售業等工作崗位。這是四階段重新開放計劃的第一階段,重新開放仍然挑戰重重。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/nyregion/coronavirus-nyc-reopen-phase-1.html
*【如何捍衛美式民主?美國外交官陷入尷尬困境】
外交官們表示,佛洛伊德事件以及川普政府的應對削弱了他們對外國獨裁者的批評,令美國的道德權威遭到質疑,還為中俄等國提供了宣傳工具,用以描繪美國的陰暗面。
https://cn.nytimes.com/usa/20200608/protests-diplomats-coronavirus/
*【朝鮮稱將全面切斷與韓國通訊管道】
朝中社表示,兩國間的所有通訊管道將於週二中午被切斷,並稱這一決定是由朝鮮領導人金正恩的妹妹金與正以及勞動黨中央委員會副委員長金英哲作出的。朝韓兩國關係近日來因脫北者在邊界地區散發反朝傳單而日趨緊張。
https://www.nytimes.com/aponline/2020/06/08/world/asia/ap-as-koreas-tensions.html
*【洛磯山脈價值200萬美元的寶藏被尋獲】
收藏家Forrest Fenn宣佈,有人已經找到了他在2010年埋藏的青銅箱,裡面裝有金塊、硬幣、藍寶石、鑽石和古董手工藝品,歷時十年的尋寶熱潮宣告結束。
https://www.nytimes.com/2020/06/08/us/treasure-chest-rocky-mountains.html
3m europe 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
0407紐約時報
*【冠狀病毒實時更新】
#白宮團隊抱持著謹慎樂觀態度
副總統潘斯和醫學專家小組,發出謹慎樂觀的基調,稱加州和華盛頓州因遵循了針對隔離指南,留在家裡避免聚集,因此在疫情傳播上獲得有效的緩解。
#川普再次誤導冠狀病毒檢測的可用性
川普總統在簡報中再次表示,美國檢測數量超過其他國家,誤導美國在監測疾病傳播方面比其他國家做得更好。儘管上周美國的檢測總數確實比韓國高,但美國的人口卻比該國大得多。
#川普與拜登就疫情對話
知情人士說,前副總統拜登和川普週一就新冠病毒展開對話,這是現任總統與其潛在的大選競爭者之間罕見的直接對話。目前尚不清楚他們討論了什麼,以及談話持續了多長時間。
#眾議院議長裴洛西對眾議院民主黨表示,應對疫情的下一個政府援助計畫可能會突破1兆美元,其中包括用於食品援助計畫的額外資金、直接付給美國家庭的款項,以及用於新設立的小企業貸款計畫的資金等。
#白宮與3M公司達成“和解”
川普在白宮簡報會時表示,他不再援引《國防生產法》向3M施加壓力。此前川普曾要求3M公司停止在海外銷售醫用口罩。
#德國總理梅克爾表示,德國不會儘早放鬆“保持社交距離”措施,儘管鄰國奧地利已經制定了逐步回歸常態的時間表。梅克爾表示,學校和商店將繼續關閉,德國人應該像上個月宣佈的那樣,至少在4月19日之前,繼續嚴格地保持社交距離。她說,沒有病毒學家認為儘早放鬆限制是安全的。
#以色列總理納塔雅胡宣佈,以色列猶太人將在宵禁中度過逾越節
按照傳統,猶太家庭會在這天聚在一起,紀念這個象徵他們獲得自由的節日。逾越節將於週三晚間開始,但旨在防止病毒蔓延,於週二晚上7點開始實施禁足,耶路撒冷某些地區的居民將被限制在自己的社區內。從週三下午6點到週四上午7點,以色列人要在家裡,只和住在同一屋簷下的人舉行逾越節晚宴和節日晚餐。
#伊朗政府宣佈將解除全國範圍內對商業活動的限制,大部分勞動力將在週六之前復工。總統魯哈尼表示,經濟和政府活動必須繼續下去,伊朗人不得不“在經濟和健康之間做出選擇”的想法是錯誤的。他說。本周,除了首都德黑蘭以外的所有省份都將恢復正常運轉。德黑蘭的“重啟”將推遲一周。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/world/coronavirus-live-news-updates.html#link-531157fb
*【貿易顧問早在一月份就警告過白宮大流行風險】
白宮顧問Peter Navarro一月份的一份備忘錄中曾警告稱,未能遏制冠狀病毒的爆發,可能導致數十萬人死亡,並造成逾兆美元的經濟損失。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/us/politics/navarro-warning-trump-coronavirus.html
*【英國首相強森被轉移至重症監護病房 由外長拉布暫代其職】
英國首相強森辦公室表示,首相於週一被轉至重症監護病房。他此前因持續性冠狀病毒相關症狀而住院。首相辦公室在一份聲明中補充說,強森已經要求外交大臣多明尼克•拉布在必要時代替其履行職責,助手強調,強森的意識仍然清醒。投資者對此消息作出反應後,英鎊兌美元匯率下跌。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/world/europe/boris-johnson-coronavirus-hospital-intensive-care.html
*【測試的最新障礙?棉籤和口罩都短缺】
正當國家檢測冠狀病毒的能力在擴大時,醫院和診所表示,另一個障礙迫在眉睫:檢測棉籤和醫護人員防護裝備的短缺。在加州大學舊金山分校的健康中心,官員表示,他們將在五天內停止對患者進行測試,因為試劑已經用完。
https://www.nytimes.com/2020/03/18/health/coronavirus-test-shortages-face-masks-swabs.html
*【病亡率、壓平曲線、疫情高峰:如何正確理解這些術語?】
弄懂新型冠狀病毒大流行,既需要瞭解流行病學的最新情況,也需要在語義學上跟上形勢。“病亡率”、“壓平曲線”和“活動限制”等說法從政府官員和公共衛生專業人士的嘴裡脫口而出,他們假設大家都知道這些詞的意思。但對不同的國家、不同的州,甚至不同的城市和個人來說,這些術語有著不同的含義。西班牙和義大利是美國之外,受病毒衝擊最嚴重的國家,這兩國目前可能已達到疫情的一個重要轉捩點:雖然病人總數持續攀升,但新增感染速率已不再上升。不過,各國資料的不完整和不一致的情況也讓人們難以確定實際形勢。
https://cn.nytimes.com/world/20200405/coronavirus-language-confusion/
*【美國死亡人數破萬,仍面臨物資緊缺和檢測難問題】
根據約翰霍普金斯大學的即時統計資料,美國確診病例已接近37萬例,死亡人數破萬,達到10908人。在美國疫情暴發中心紐約,新增死亡人數相對趨穩,過去一天內報告了599人死亡。州長古莫週一表達了謹慎樂觀。不過他同時也表示,醫院承載的壓力已瀕臨極限。他還將違反保持社交距離規定的罰款金額提高了一倍,至1000美元。
https://coronavirus.jhu.edu/map.html
*【威斯康辛州將於週二進行總統初選投票】
威斯康辛州將如期舉行總統大選初選,該州的最高法院裁定,州長不能因因疫情而推遲週二的選舉。而最高法院則以5比4的裁決否決了該州延長缺席投票截止日期的請求。目前美國已有15個州和一個領地推遲了總統初選的時間。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/us/politics/wisconsin-primary-election-postponed-coronavirus.html
*【安倍宣佈東京等七個都府縣進入緊急狀態】
隨著新冠病毒新病例在東京和日本其他城市迅速增加,日本首相安倍晉三週一表示,日本七個人口聚集的都府縣:東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫以及福岡,於7日進入緊急狀態,時間約為一個月。安倍還宣佈了一項價值近1兆美元的經濟刺激計畫。他表示,政府將暫緩收取2400億美元的稅收和社保費用,並向收入受到疫情影響的家庭資助約550億美元。
https://www.nytimes.com/2020/03/05/world/asia/japan-abe-coronavirus.html
*【航母上的冠狀病毒爆發為違反軍紀危機】
在褻瀆責備的譴責中,代理海軍秘書批評羅斯福號上的水手,為他們被解僱的船長加油,後者要求更多的援助來對抗這種感染。艦長Brett Crozier上校因緊急求救被解職,現在也被確診。
https://www.nytimes.com/2020/04/06/us/politics/coronavirus-navy-secretary-roosevelt-crozier.html?