《Legends of Gods & Goddess // 趣讀神話》
*Who Is the God of War? 誰是戰爭之神？
文／Rick Wang 圖／咚東
圖1.
Ares was the god of war. He wore armor and carried a shield, sword and spear.
阿瑞斯是戰爭之神。他穿戴盔甲，拿著盾牌，劍和矛。
圖2.
His parents were Zeus and Hera, the king and queen of the gods.
他的父母是和宙斯和赫拉，眾神之王與眾神之后。
圖3.
Ares was tall and handsome. But he was violent and self-centered. Nobody liked him very much.
阿瑞斯高大帥氣。但他很兇暴又自我中心。沒有人太喜歡他。
圖4.
Ares often got involved in war. But he did not care who won or lost a battle.
阿瑞斯經常捲入戰爭。但他不在乎戰役誰贏誰輸。
圖5.
Ares never wanted to miss any good battle. Once, the Macedonians were trying to conquer the Greek city-states. Ares was very happy because he was ready to enjoy the cruelty of battle. Ares was screaming happily as the Greeks died around him. Athena, goddess of wisdom, felt sorry for the Greeks because they were simply defending their home. She picked up a rock and threw it as hard as she could at Ares. Ares wasn't paying attention because he was busy enjoying the bloodshed. The rock knocked him out cold. When Ares woke up, the Greeks had won the battle.
阿瑞斯從來不想錯過任何一場精彩戰役。有一次，馬其頓人試圖征服希臘城邦。 阿瑞斯非常高興，因為他準備享受戰役的殘酷。當希臘人死在阿瑞斯身邊時，他高興的尖叫。智慧女神雅典娜為希臘人感到難過，因為他們只是捍衛自己的家園。 她撿起一塊石頭，並用力的扔向阿瑞斯。阿瑞斯並沒有注意，因為他忙著欣賞殺人流血的場景。石頭把他擊昏。當阿瑞斯醒來時，希臘人已獲得勝利。
hera goddess 在 The Olympians #01 - Greek Mythology - See U in History 的推薦與評價
... <看更多>