關於 japo ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「愛を露わに」アップしました！

https://youtu.be/hbU0Oo6N4DU

#UA #愛を露わに #MV #JaPo

AUWAアップしました！

https://youtu.be/MXBeYHquYpQ

#UA #AUWA #MV #ミュージックビデオ #JaPo

“Itadakimasu!” Và “Gochisousama-deshita!”

Một là để nói trước khi ăn, câu còn lại cho lúc ăn xong nhưng nó không chỉ là một lời mời, lời chúc ăn ngon hay lời cảm ơn sau bữa ăn như trong những nền văn hoá khác. Hai câu nói này mang rất nhiều ý nghĩa nhân văn, thấm đẫm tinh thần Nhật Bản: lòng cảm kích sâu sắc đến bất kỳ ai và thứ gì làm nên bữa ăn trên bàn, tới cuộc sống và đất mẹ.

Itadakimasu dịch sát nghĩa nhất phải là “tôi khiêm nhường nhận lấy bữa ăn này”. Với đôi tay chắp lại cùng đôi đũa nằm ngang như thể một nghi lễ thiêng liêng, họ nói cho tất cả những ai đã góp phần tạo nên bữa ăn: người nông dân, người đánh cá, người nấu nướng... và cả những động vật và cây cỏ đã hy sinh tính mạng để trở thành đồ ăn cho họ. Điều này khá giống nghi lễ tạ ơn phước Chúa của tín đồ Cơ Đốc Giáo, nhưng khác biệt ở chỗ lời tạ ơn không chỉ dành cho đấng tạo hoá mà còn cho tất cả những gì đang nằm trên bàn. Điều đó thể hiện rõ nét tư tưởng tôn sùng thiên nhiên trong Thần Đạo Nhật Bản.

Vẫn là tư tưởng đó, người ta không bỏ thừa dù chỉ một hạt cơm, giọt canh. Cuối cùng, kết thúc bữa ăn với câu: “Gochisousama-deshita!”. Câu này dịch sát nghĩa là: “đây quả là điều tuyệt vời”, ý chỉ việc chuẩn bị bữa ăn. Có thể hiểu hàm ý của nó là: “cảm ơn bà/ ngài, tôi đã có bữa ăn rất ngon” để tỏ lòng biết ơn trước công sức của những ai đã nấu nướng và phục vụ mình.

Dù vai trò của tôn giáo trong cuộc sống người Nhật ngày càng phai nhạt, nhưng lời tạ ơn trước và sau bữa ăn vẫn được người Nhật Bản coi trọng như chuẩn mực đánh giá mức độ giáo dục của một con người. Chính vì thế họ dạy trẻ con những nghi thức này từ tấm bé trong những bữa ăn ở nhà và ở trường. Vậy hãy nhớ, nếu đến Nhật Bản hoặc dùng bữa ở nhà hàng Nhật thì cũng tôn trọng những giá trị tinh thần này của họ nhé.

Ảnh: Japo

Listen to UA: https://jvcmusic.lnk.to/_UA

Subscribe to UA’s channel: http://www.youtube.com/c/UAofficialchannel

Follow UA:
https://www.facebook.com/uauaua.jp
https://www.instagram.com/ua_japonesiansinger_official/
https://twitter.com/UA__KA
http://uaua.jp/

released on May 11, 2016
directed by Shoji Goto
bass: Masato Suzuki
piano: Masakatsu Takagi
drums: Tatsuhisa Yamamoto
violin: Reiko Tsuchiya
viola: Mikiyo Kikuchi
background vocals: Tomoko Kanda and UA
recorded/mixed by zAk
music/produced by Takuji Aoyagi
lyrics by UA
lyrics inspired by dialogue with Michiko Jujo

時間
そのもののような顔をした母の手には
幾千粒の希望をはらんだ種が宿る
耳を澄ませ
さあ あなたの側
ほら 全ての音
いま 命を結んでる

確かに信じた今の記憶が
はるかな未来を産んでいるその秘密を
解き明かすようなことはどうかせずに

もっと愛を露にあらわせるなら
あなたに何を言おう
人は愛を露にふるまえ
そして闇に春の陽浴びせ

ひびけ
今 目の前の命を絶やそうとする
あなたの奥
ほら ハートの奥
いま 耳をひらけ
さあ 銃を下ろせ

朝日は静かに花を照らす
花びらは嬉しくて両手をひらく
そんな風に手放せれば
目に映る景色は あなたそのもの

春は愛だからこそ すべてが芽吹く
あなたにだから言える
たとえ目に見えずとも
あなたの熱がこの世の武器を溶かす

この地球こそは誰より
あなたに愛されたがってる
両手広げて抱きしめて

*

A mother with a face like time
In her hand live seeds
That bear a milion hopes
Listen carefully
Right by your side
See, all the sounds
Now, life is being created

Trusting in the memory I have now
Gives birth to a disant future
I ask that you not unravel this secret

If I were to reveal my love more fully
What would I say to you
Everyone, lay bare your hearts
And shine spring sunshine into the darkness

Let it resound!
Right now, you are killing the life that is here
Deep inside you
There, deep in your heart
Open your ears and listen
Come, put down your gun

Just as petals open both their hands in joy
When the gentle morning sunlight warms the flowers
You too can let go and then
Everything you see will be you

Spring is love and so everything is in bloom
I can say that because you are you
Even if your passion cannot be seen
It can mlt all the weapons of this world

This earth wants to be loved by you
More than any other
So open your arms and hold it close

#UA #愛を露に #JaPo

Listen to UA: https://jvcmusic.lnk.to/_UA

Subscribe to UA’s channel: http://www.youtube.com/c/UAofficialchannel

Follow UA:
https://www.facebook.com/uauaua.jp
https://www.instagram.com/ua_japonesiansinger_official
https://twitter.com/UA__KA
http://uaua.jp

released on May 11, 2016
directed by Mitsuo Shindo
choreography: Chieko Itoh
dancers: Strange Kinoko Dance Company
stylist: Kyoko Fushimi
guitar/rhodes/synthesizer/celesta: Takuji Aoyagi
bass: Masato Suzuki
drums: Tatsuhisa Yamamoto
percussion: Christopher Hardy
violin: Reiko Tsuchiya
viola: Mikiyo Kikuchi
background vocals: Tomoko Kanda, UA, and Takuji Aoyagi
recorded/mixed by zAk
music/produced by Takuji Aoyagi
lyrics by UA

あなたの感情はいつもリアルな真実
喜びのひとつひとつは無限のハーモニーなり

世界に耳を傾けて 愛していると叫んでる
宇宙のどこに住む自由もあるあなたが選んだ場所は
IMA KOKO IMA KOKO

結果への愛着を放棄し 無条件の愛を放ち
両極～全方向に 1000次元のパイプライン

虹色の溶岩が話す 真実の伝言を聴いて
愛は反射され見えるもの 肉体も光りの露れ
AI AU AE AO

よみがえれ青 よみがえれ愛 あらわれる青 あらわれる白

アーカーシャ ヤヤ キラ タラ チネ イクラムワタ ハ
(虚空 稚児 雲母 父母 地根 五臓六腑 葉)
アーカーシャ ラミ メヲ ラハナ エナ アラコ アチリ
(虚空 肉体 陰陽 雌花 地根 胞衣 自然児 今)
アメミオヤ イナワ ハニノイキ シム イサ
(絶対神 共有 雲へ呼吸 賢 イサ神)
カガミ アワ クニタマ キツオ サネ アグリ ホ
(鏡 天地 地球 東西中央南北 身籠る 火)

AUWA AWAUWA AUWA AWA
AI AU AE AO

Beauty is in the eye of the beholder
Love prepares an everlasting realities
Listen to the world, expanding your love
Rising highly
You don’t need to wait till your life ends

Love is a thing we can see reflecting
Our body is an expression of light
You’re free to be anywhere in the universe
The place you lay your head down is where you’ll be

*

Your feelings are the constant truth
Each and every joy creating an infinite harmony

Listen to the world, you, who shouts out love
You are free to be anywhere in the universe.
and the place you chose is
Now, here, now, here

Forget the consequences and love unconditionally
Send out a multi-dimensional pipeline in all directions

The rainbow colored lave speaks,
listen to the message of truth
Love is a thing we can see reflecting,
our body is an expression of light
AI AU AE AO

Blue, be reborn! Love, be reborn!
Cleansed blue, revealed white

Akasha, child, mica, mother and father, roots of the earth, internal organs, leaf
Akasha, body, yin and yang, female flower, Placenta, child of nature now
Absolute god, share, breath to the crowds, kidney, Isa
Mirror, heaven and earth, the world, East, West, Center, South, North, conceive, fire

AUWA AWAUWA AUWA AWA
AI AU AE AO

美はそれを見る者の目の中にある
愛は永遠のリアリティを用意してくれる
世界に耳をかたむけて 愛を広げるほど高く昇ってゆく
人生が終わるのを待つことはない

愛は反射され見えるもの
肉体は光の露れ
宇宙のどこに住む自由もあるあなたが選んだ場所に
あなたは頭を横たえるのだから

#UA #AUWA #JaPo

#hakkenryou
Mọi thắc mắc xin liên hệ với email:
?[email protected]
⚠ĐÂY KHÔNG PHẢI LÀ KÊNH YOUTUBE CỦA HAKKEN,ĐÂY LÀ KÊNH ĐƯỢC TẠO BỞI FAN
VIỆT NAM⚠
⚠This is not Hakken's Youtube channel, this is the channel created by Fan Vietnam⚠
- - - -
Fanpage: https://www.facebook.com/FC-Hakken-Ry...
~ ~ ~
?CRE
?CLIP 1 Japo Myanmar
?CLIP 2 Murasaki Kokoro