當我們要去欣賞一個藝術作品時,去了解它的創作背景真的重要嗎?20世紀著名的文學家、評論家喬治.歐威爾(George Orwell)曾言:「在我們所處的時代,一個不同凡響的藝術家總該被允許擁有一些豁免權,如同孕婦。」。
.
時代在改變。過去一名藝術創作者要是身陷醜聞,或被認為因為其藝術家身分而被予以寬容,改寫藝術史的義大利畫家卡拉瓦喬(Caravaggio)是一名殺人犯,而西班牙超現實主義畫家達利(Salvador Dalí)也以無故向他人施虐的怪癖聞名,上述喬治.歐威爾的評論,就是在討論他的行為舉止。不過這就代表我們要支持高舉「取消文化」(cancel culture)的糾察隊以道德準則來消除這些作者的作品嗎?
.
近年類似的議論尤其頻繁,回到電影界來看,最著名的例子便是涉嫌性侵13歲少女、且在未接受法院處刑的情況下溜之大吉的羅曼.波蘭斯基(Roman Polański)。被通緝的他,以《戰地琴人 The Pianist》(2002)榮獲奧斯卡獎時,全場起立為他鼓掌,可視為對他的聲援。不過此案仍存在不少爭議,有些人甚至主張他才是司法體制下的受害者,在此不贅述。
.
但我們要就此否定波蘭斯基的傑作嗎?關乎人道主義的《戰地琴人》是一部傑作,相信無人能否定。同樣身陷醜聞的名導伍迪.艾倫(Woody Allen)、貝托魯奇(Bernardo Bertolucci)、金基德等名導之作亦同樣精彩,在影史上有一定地位,而且他們也沒有透過作品彰顯什麼鼓吹他人犯罪的邪惡價值,但所受到的唾棄卻讓他們同樣晚節不保。金基德幾乎等同被韓國影壇逐出,在歐洲染疫身亡,他的死,甚至還得到不少人的掌聲。
.
不過如果再極端更一點論述這個議題,也可以來談的是,充滿「惡意」的作品難道不能是一個偉大的藝術嗎?古往今來,描述墮落道德與邪惡本質的偉大繪畫、文學與電影向來不少。蘭妮.萊芬斯坦(Leni Riefenstahl)那彰顯納粹思想的《意志的勝利 Triumph des Willens》(1935)咸認是紀錄片經典傑作,而法斯賓達(Rainer Werner Fassbinder)也透過凌虐演員來達成自己所欲創造的戲劇情景聞名。
.
丹麥名導拉斯.馮.提爾(Lars von Trier)的案例應該最值得玩味,他因為一句「我同情希特勒(Adolf Hitler),我是納粹」發言,犯下大忌,而被坎城封殺七年。但在2018年,他終獲坎城接納的《傑克蓋的房子 The House That Jack Built》(2018)可不是一部低頭致歉之作,而是一部進一步辯證「惡的美感」的作品。他請來以詮釋希特勒聞名的布魯諾.岡茨(Bruno Ganz)來主演引領連續殺人魔暢遊地獄的使者,不談因果報應,只是一再透過惡行折磨觀者,甚至想從中激發出一種「惡之華」。
.
從這個角度來看,更顯出陳永錤執導的《惡之畫》(2020)的可觀,因為他的命題,勇敢地面向了上述的議論。故事以畫家許寶清(東明相 飾)為主人翁,他在監獄裡輔導囚犯作畫,偶然發現一名青年犯人周政廷(黃河 飾)有著絕佳的創作天分,遂鼓勵他繼續創作,甚至為之組織展覽。但周政廷身上其實背負了多條人命,受害者家屬得知他還要畫畫的閒情逸致,當然怒不可遏,不過就許寶清而言,一個人的作品也許不該與一個人的人品畫上絕對的等號。
.
更有趣的是,導演並沒有將周政廷描繪成被藝術感化的殺人犯,而是透過他的作品,以及許寶清對他過往的追尋,讓我們理解到他的作品之所以為人產生感觸,或許就是因為他對惡的理解與轉譯的能力。觀者所感受到的,是純粹而難以抵禦的美感,不會選擇去思索這副畫背後的來歷以及作者的生平。姑且不論陳永錤是站在哪一派立場,至少我們能從他的創作之中找到思辨的空間,也能看見他勇於挑戰主流價值的膽識。
.
然而,一個死囚的際遇,終究仍無法與仍在繼續創作的藝術家進行類比。好比社會輿論選擇去抵制一名曾性侵演員的導演,意義或許不只是在於抵制這個導演以及他的作品本身,而是要向業界傳遞明確的訊息,即防止再有人假才華之名行惡。
.
開篇曾論及喬治.歐威爾的言論,其實有點斷章取義,他後面接著說的是:「儘管如此,沒有人能說孕婦就有權犯下謀殺罪,或者聲稱藝術家也有此特權,管他多有才華。如果莎翁明日重回人間,結果人們發現他最喜歡的娛樂是在火車車廂強暴小女孩,那我們也不應以他可能寫出另一部《李爾王 King Lear》為由而放任他⋯⋯(略)⋯⋯各位應該要承認兩個同時存在的事實,即達利是個好畫家,而他同時也是個噁心的人類。一個事實不會使得另一個事實失效。」
.
這個案例可以帶給我們什麼啟發呢?各位,您又怎麼看?要一併抵制甚至奉行取消文化,還是予以藝術家所謂的「豁免權」?又或者,我們有其它處理的方式?
────────────────────
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/3118732858229436
〈CATCHPLAY系列專文:《怵目驚魂28天》如何成為一部邪典?〉
────────────────────
.
《 #惡之畫》現在可於 CATCHPLAY+ 觀看:http://bit.ly/2Xg9yuY
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8,900的網紅HowtinFlix,也在其Youtube影片中提到,有報導話一些觀眾因為殺人場面嘔住走, 我覺得齣戲的殺人場面一般, 唔算好核突, 亦唔creative, 但係個導演不斷向我講乜嘢係藝術, 就真係好嘔心, 仲煩厭過返教會聽道. FB page: https://www.facebook.com/howtindogs/ Twitter: https:...
bruno ganz 在 無影無蹤 Facebook 的精選貼文
〈戲劇圈「魔戒」最終榮歸哪一位演員?〉
.
一直忘記更新後續。去年布魯諾.岡茨(Bruno Ganz)過世之後,曾為關鍵評論網撰寫了〈瑞士國寶演員布魯諾岡茨辭世,戲劇圈魔戒「伊夫蘭之戒」誰能繼承?〉一文。文中提到他是傳承超過兩百年的戲劇圈魔戒「伊夫蘭之戒」(Iffland-ring)的第九位持有者,身後他將指定一位繼承人。
.
相傳,德國劇場演員奧古斯特.威廉.伊夫蘭(August Wilhelm Iffland)將自己的臉刻在一顆鑽戒上,聲稱唯有最優秀的德語演員才能擁有此戒。不過兩百年間,許多指定繼承者不是早逝就是死於非命或者與納粹沾上邊,詛咒之說甚囂塵上,也更為這個戒指添加了不少傳奇性。然而,布魯諾.岡茨所獲得的聲譽與成就幾乎破除了這個戒指的陰影,讓它頓時成了兵家必爭之戒。
.
https://www.thenewslens.com/article/113965
〈瑞士國寶演員布魯諾岡茨辭世,戲劇圈魔戒「伊夫蘭之戒」誰能繼承?〉
.
依照慣例,繼承者獲得戒指的三個月之內,必須寫下一個紙條,由維也納政府封存,直到持有者過世之後才會解封。布魯諾.岡茨的選擇隨著他在去年辭世之後,也公諸於世。最後結果令人意外,是一位名叫延斯.阿澤(Jens Harzer)的德國演員獲得指定繼承,此人在歐洲德語戲劇世界裡頗有人氣,但卻幾乎不為外界所知。
.
延斯.阿澤受訪時對於自己得以繼承這個戒指也感到驚訝,他說在布魯諾.岡茨繼承時的1996年,他倆正合作一個舞台劇。某次布魯諾.岡茨醉醺醺地來排練,讓導演惱怒萬分,甚至發生衝突。當下他向前輩岡茨表示了關心,並且懇求他繼續演出,這個舉動建立了兩人的情誼,岡茨亦從此戒酒。
.
所以延斯.阿澤很可能是布魯諾.岡茨當時覺得最懂事的年輕演員,會選擇他,帶有一定的主觀性。因此阿澤認為自己雖然接受了這個榮耀,仍理應保持謙虛,他一點也不認為自己是最優秀、最值得尊敬的德語演員,覺得紛至沓來的恭維非常荒唐。同時,他也對於這個戒指背後複雜的爭議不感興趣,他說:「我不在乎,讓別人來操心吧。」
.
不過他顯然也清楚這個戒指的詛咒,延斯.阿澤說自己知道許多人會擔憂獲得戒指是不是代表死期將至,但他不感憂心,因為兩年前曾經罹患一場大病,與病魔周旋許久之後終於康癒,對生死已看淡,不再畏懼死亡。至於繼承者將寫上誰的名字,他坦承腦海中有數十個人選,且男女皆有。伊夫蘭之戒過去從未授予女演員。
.
從事表演工作以來,延斯.阿澤的主要舞台都是舞台劇,偶爾有出演一些電視與電影作品,但這些作品多半沒有國際知名度,唯一在台灣有上映的應該是文.溫德斯(Wim Wenders)執導的《戀夏絮語》(The Beautiful Days of Aranjuez ,2016),2006年他也曾以一部名為《Running on Empty》的作品榮登莫斯科影展影帝。
.
自2017年開始,他在德國影視史上耗資最巨的電視劇集《巴比倫柏林》(Babylon Berlin ,2017-2020)中飾演一名專門研究PTSD患者的心理學家,但角色也比較次要。該劇由名導湯姆.提克威(Tom Tykwer)主導製作,在當時是史上製作費用最高的非英語電視劇集。
.
2019年六月中旬,延斯.阿澤在維也納城堡劇院的晚宴上參與了授戒儀式,他從奧地利文化部長沙倫伯格(Alexander Schallenberg)手中接下了戒指。劇作家彼得.漢德克(Peter Handke)也列席觀禮,因為阿澤曾演出過多部他的劇作。
.
奧地利城堡劇院院長卡琳.貝格曼(Karin Bergmann)在當下受訪時的註解最為貼切,她說:「這(伊夫蘭之戒)不是金牌,而是一個偉大藝術家對另一個偉大藝術家的認可。」
The News Lens 關鍵評論網
.
(原附圖誤放其他演員照片,故刪除,在此致歉,延斯.阿澤本人照片如連結:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Hessischer_Filmpreis_2017_-_Jens_Harzer_3.JPG/1024px-Hessischer_Filmpreis_2017_-_Jens_Harzer_3.JPG)
bruno ganz 在 我家在阿爾卑斯山Alpenleben Facebook 的最讚貼文
閉關期間來點美好的,轉換一下緊繃的情緒。
不能旅行就透過螢幕,感受一下美麗的風景。
看著這麼美的高山風景,心情跟海蒂蒂一樣的感受。
有一天若是不能再見他、會思念、會心痛。💔
https://youtu.be/LGcwYeJXE28
bruno ganz 在 HowtinFlix Youtube 的精選貼文
有報導話一些觀眾因為殺人場面嘔住走, 我覺得齣戲的殺人場面一般, 唔算好核突, 亦唔creative, 但係個導演不斷向我講乜嘢係藝術, 就真係好嘔心, 仲煩厭過返教會聽道.
FB page: https://www.facebook.com/howtindogs/
Twitter: https://twitter.com/howtindog/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/nZ2XiT1CfFU/hqdefault.jpg)
bruno ganz 在 15 Bruno Ganz ideas | wings of desire, actors, bruno - Pinterest 的推薦與評價
Jul 20, 2012 - Bruno Ganz is a Swiss actor, known for his roles as Damiel in Wings of Desire and Adolf Hitler in Downfall. See more ideas about wings of ... ... <看更多>