《日常。阿米日記。Billboard文章部分翻譯》
把我的JIMIN 燈換了位置,喜歡他們在這裡點亮的感覺。
這一期的B榜雜誌採訪了防彈,甚至在官網開了一個BTS的專門新聞分類,這是前所未有的事。其實防彈有很大的社會責任價值,對我來說他們真的不是只是表演團體,這次的訪問內容,我很喜歡。平均二十出頭的年輕人,可以這麼有想法,這麼努力,是很好的榜樣。
❤️關於BTS的音樂
但是BTS的音樂,從最初開始就由成員們參與製作,對於目光短淺的教育體制,物質主義以及媒體表達了一定程度的批判。發洩了對於這個似乎與年輕一代作對的結構體系的不滿。
RM說:「事實上,站在我們的立場上來說,對於我們這一代來說每天都充滿了壓力。現在與以往相比找工作更難,進入大學也更難。成人們應該去建立能夠促進社會變革的政策方針。現在,特權階級,上層階級的人們也應該改變他們的想法。」
💛關於引起同時代人的共鳴
SUGA說:「大學被人們視為一切問題的解決方案。他們說如果你去了大學,你的人生就有了著落。甚至你會變瘦,你會長高...」
RM:「你可以找到女朋友。」
JIN:「你會變得更加好看。」
SUGA:「但這並不是事實,人們發現這只是謊言。沒有人可以為你的人生負責。
如果我們不說這些問題,誰會去說呢?父母?成年人?這難道不是取決於我們嗎?這正像是我們之間討論過的問題,誰能夠最好的談論我們這一代人面臨的問題呢?是我們。」
💚關於政治上的問題
SUGA:「關於過去的對與錯,正確與錯誤,我支持人們聚集起來發出他們的聲音。」
💙關於去年12月kpop界失去一位優秀的歌手
SUGA:「我真的想要說其實每一個在這個世上的人都是孤獨而悲傷的,如果我們知道有的人正在遭受著著痛苦,正在經歷著孤獨,我希望我們可以建立這樣的一個環境,人們可以尋求幫助,在他們辛苦的時候可以訴說辛苦,在我們想念時我們可以說出自己的想念。」
💜關於一起生活
最初他們一起住在一間小房子裡面,睡在雙層床上,瞭解了彼此的睡覺習慣。
他們現在仍住在一起,只是多了更多的空間---jimin和jhope一起住在最大的房間里,他們計劃以後繼續這樣。
JIN說:「我們在家的時候會去彼此的房間。甚至當我回家(看父母)的時候,我都會覺得無聊」
SUGA:「而且如果我們有什麼問題或者有人感到受到了傷害,我們不會就那樣留他不管,我們會一起討論解決問題。」
Jung Kook解釋說:「假如JIN和J-Hope吵架了,那麼絕對不是他們兩個人解決問題。」SUGA補充:「是我們七個一起解決。」
RM說:「每個人都聚集在一起。就像是古希臘的集會一樣,人們聚在一起討論發生的事情。」
💖關於未來
他們看上去並沒有打算要發表英文專輯,並且會繼續做他們正在做的事。
RM:「未來這個詞在韓語中由兩部分組成,未(미)--沒有,來(래)--到來,未來就是沒有到來的事情,也就是說,未來就是現在,我們現在的生活就是我們的未來。」
Cr._shineWithU_
「bts billboard雜誌採訪」的推薦目錄:
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 Amanda飨生活 in A style Facebook 的最佳貼文
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 [新聞] 告示牌質疑買榜「BTS RM正面回應」被讚爆 的評價
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 #討論billboard雜誌X BTS - BTS板 | Dcard 的評價
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 bts billboard採訪的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 bts billboard採訪的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 bts billboard採訪的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 真的又被在採訪裡南俊說的話給帥到 ... - 看著防彈的army 的評價
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 Re: [閒聊] Billboard 雜誌- 看板BTS - PTT網頁版 的評價
- 關於bts billboard雜誌採訪 在 Re: [閒聊] Billboard 雜誌 - Mo PTT 鄉公所 的評價
bts billboard雜誌採訪 在 #討論billboard雜誌X BTS - BTS板 | Dcard 的推薦與評價
事情是這樣的,剛剛(?)出了專訪防彈的告示牌雜誌,本來看著好像拍得還可以有買的意願,然後就看到推特上都在罵採訪內容。。。大致上是一些歧視粉絲 ... ... <看更多>
bts billboard雜誌採訪 在 真的又被在採訪裡南俊說的話給帥到 ... - 看著防彈的army 的推薦與評價
看著防彈的army :: Walk with BTS · 真的又被在採訪裡南俊說的話給帥到 · 去推特看了一圈這次的Billboard雜誌就存存圖就好不需要花錢購買這個雖然是採訪但是處處都很不 ... ... <看更多>
bts billboard雜誌採訪 在 [新聞] 告示牌質疑買榜「BTS RM正面回應」被讚爆 的推薦與評價
媒體名稱:ETToday韓星爆爆
新聞連結:https://star.ettoday.net/news/2065987#ixzz74j9ILTIO
記者姓名:吳孟庭
新聞全文:
告示牌質疑買榜「BTS RM正面回應」被讚爆!粉氣炸抵制要求道歉
南韓偶像男團BTS防彈少年團征服全球粉絲,最近接受美國《告示牌(Billboard)》雜誌
專訪,還推出8款超帥氣封面,讓粉絲搶著收藏!然而翻開內容卻讓歌迷傻眼,竟直接當
面問粉絲可能涉及「買榜」的行為有何看法,隊長RM的回應被讚爆,粉絲則揚言抵制,要
求 Billboard向BTS道歉!
https://cdn2.ettoday.net/images/5842/e5842342.jpg
▲BTS防彈少年團接受美國《告示牌》雜誌專訪卻讓粉絲氣炸。
(圖/翻攝自billboard推特)
BTS登上《告示牌》8月號封面,7人有單獨封面照也有團體合照,總共8款讓粉絲搶買收藏
!而訪問內容有問及疫情對他們的衝擊,其中有一題讓粉絲看了相當火大。
記者寫,「長期以來,ARMY(BTS粉絲名稱)一直在利用音樂排行榜規則的漏洞(包括
Billboard)來推進BTS每張單曲的表現。」似乎是在公然指控粉絲刷榜或買榜的行為,包
含購買或線上串流同一首歌的多個版本,或是在特別日期購買或串流特定歌曲等,被告示
牌認為是在規則內「有組織的」買榜行為。
告示牌對於BTS串流與電台播放成績不佳卻能奪冠,甚至直接當面問BTS對於「粉絲買榜」
的看法,隊長RM也霸氣正面回應,「如果告示牌內部對於怎麼樣才能獲得第一名有意見的
話,那其實改變規則並在排行上把串流的權重加大,都是可以由他們自行決定的。」
https://cdn2.ettoday.net/images/5842/d5842366.jpg
▲BTS RM正面回應買榜質疑。(圖/翻攝自告示牌官網)
RM也捍衛粉絲,「抨擊我們或我們的粉絲買實體專輯或下載音樂來獲得第一,我不認為這
是對的...我覺得我們就是很容易成為攻擊目標,只因為我們是男團、是屬於K-POP以及我
們有很高的粉絲忠誠度。」
粉絲看了這段訪談相當不滿,認為告示牌刻意強調「操縱榜單」而非BTS創下的榜單紀錄
,此外也在提及BTS《Butter》上榜紀錄時,報導他們擠下其他歌手例如杜娃黎波(Dua
Lipa)、《歌舞校園》17歲女星Olivia Rodrigo,引起對手粉絲群不滿指控ARMY買榜一事
,認為告示牌在挑釁雙方粉絲,公然點起粉絲之間的戰火。
對此,ARMY在推特上串聯「#BillboardApologizeToBTS(#告示牌向BTS道歉)」,並揚言
抵制,呼籲不要買雜誌,並退追、退讚等,在粉絲圈逐漸發酵。
心得或評論(選填):
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.224.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1630052533.A.71D.html
... <看更多>