Who's sad about not having Bubble Tea for the next 1 month?
Don't Worry! Our self appointed Minister Dasa Dharamahsena is here to suggest some creative ways we can satisfy our cravings!
If you like this video, do share it with everyone you know, on all social media platforms ah #SGPAYSITFORWARD
Disclaimer: This video is the for the purposes of entertainment and to promote a cause. We are aware that there are non-tamil speaking migrant workers, so we have attached the translations below.
Burmese:
ကျွန်တော် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေကို စကားလေးနဲနဲပြောချင်လို့ပါဗျ ။ အခုချိန်မှာ အားလုံးအခက်အခဲတွေ့နေကြမယ်ဆိုတာသိပါတယ် ။ အခု Facebook မှာပြောနေကြတဲ့ ပေါက်ကရစကားတွေကိုလဲ လျစ်လျှူရှူ့ထားလိုက်ပါဗျ ။ အဲ့အကြောင်းတွေကိုပြန်ပြန်တွေးပြီးလဲ စိတ်မကောင်းမဖြစ်ကြပါနဲ့ ။ ကျွန်တော်တို့ Singapore လူမျိုးတွေကလဲ ကျိန်းသေပေါက် အားလုံးနဲ့အတူရှိနေမှာပါ ။
Bengali:
আমি আমাদের অভিবাসী কর্মীদের কাছে কয়েকটি শব্দ বলতে চাই।
আমি জানি যে আপনারা কঠিন সময়ের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছেন।
ফেসবুকে সবাই প্রচুর নিনদে করছেন, আমার অনুরোধ এ সব এড়িয়ে যান।
এগূলি নিয়ে চিন্তা করবেন না। এবং দুঃখ বোধ করবেন না।
আপনার কাছে অবশ্যই সিঙ্গাপুরের সমর্থন রয়েছে।
Mandarin
我有一些话想告诉我们的客工朋友，我知道这段日子对你们来说非常辛苦。
请不要理会网络上那些没有根据的谩骂，别在意也别为此难过。
我们想让你们知道，新加坡人和你们站在一起
Thai :
ผมขออนุญาตฝากอะไรถึงแรงงานชาวต่างชาติซักหน่อยนะครับ
ผมรู้ว่าพวกคุณทุกคนกำลังเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบากมากๆ
มีหลายคนบนโลกออนไลน์ที่กำลังพูดถึงพวกคุณในแง่ลบ ผมขอบอกพวกคุณว่าไม่ต้องไปใส่ใจคนพวกนั้น
อย่าเก็บมาคิดมากจนทำให้พวกคุณเสียกำลังใจ
ขอให้รู้ไว้ว่าพวกคุณทุกคนได้รับกำลังใจและการสนับสนุนจากชาวสิงคโปร์อีกมากมายครับ
burmese speaking 在 the official language is Burmese language. - Pinterest 的推薦與評價
Nov 11, 2013 - the official language is Burmese language. ... the official language is Burmese language. Burmese Language, Vows, Bullet Journal, Sayings. ... <看更多>