關於 caldecott medal 2020 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#来自美国老鼠的新年祝福
#這是給鼠年的第三篇祝福

这是一本有关老鼠的绘本。

《Once a mouse》（从前有一只老鼠）by Marcia Brown, 1961

灰姑娘，这个故事，你应该不会陌生吧？那是来自于 同樣作者 Marcia Brown （1918 - 2015）的创作。這本書和灰姑娘同时得過美國 Randolph Caldecott Medal（凱迪克獎）。

《从前有一只老鼠》，这本书的创作灵感是 inspired by 古印度《五卷书》。

故事很简单，一开场先是一位隐士坐在树下，思考着万物的大小。这是，眼前经过的是一只小老鼠。

眼看老鼠快要被乌鸦抓住了，隐士赶紧把老鼠救起来，一心一意照顾它。

然而在森林里，有猫想要吃这只老鼠。隐士就用自己的魔法把老鼠变成更强大的猫。

一路遇到更强大的动物要吃掉它时，隐士一直让当初是只小老鼠的动物变强大。从猫变成狗、到最后变成一只森林里最强大的老虎。

老虎穿越森林，所有动物都怕它，得意洋洋，对所有动物作威作福。隐士狠狠教训它：“要是没有我，你只不过是只可怜的小老鼠！”

老虎很不甘愿地回嘴说：“谁敢再说本大王从前是只小老鼠，我就吃了他！”

隐士一气之下，立马把老虎变回一只小老鼠。

我的學習：

1。何謂強大？

我們的Ego（自我）本來就是書裡的那隻小小老鼠，因為擁有了社會所附帶的價值（如教育水平、社會地位），及我們所擁有的一切外在資源（名利、家族地位等），我們會不斷膨脹自己。膨脹到最後，自以為自己就是神。就是那個唯一。

隱士，我覺得是隱喻著老天爺。他能給你一切，也能讓你一無所有。到最後真相是你還是在天地裡，只是只小小的蜉蝣。（比老鼠更小。）

所以何謂強大？並非是不斷膨脹自己。

看懂及接受了自己的渺小及有限，才能容納天地的一切。

對我而言，這才是強大。

2。

有時候，報恩在這現實的社會裡，不多見了。當初你所協助的那個人，他現在不害你，不踩你一腳，不反過頭來咬你，就謝天謝地。

自私是人的本能、報恩是人的潛能。感恩那些依然知孝感恩的人，因為那都不是理所當然的事。

3。

施恩莫望報、望報莫施恩。

我覺得隱士也有「不需要」的地方。你既然幫助了老鼠強大，你也無需帶著仇恨及不甘把它打回原形。

這種「我高你低」的狀態，顯示了老鼠的命運永遠都掌控在於隱士。

要是我們處於比較強勢的那一方，真的要很小心運用自己的「魔法」。

先說到這裡了。

預祝鼠年，我們不需要成為這一只不斷膨脹、迷失自己的老鼠。共勉之。

以量
21/01/2020

#来自美国老鼠的新年祝福
#這是給鼠年的第二篇祝福

这是一本有关老鼠的绘本。

《Seven Blind Mice》（七隻瞎老鼠）by Ed Young（楊志成）, 1992

第一頁的內容是這樣的：有一天，七隻瞎老鼠在池塘邊發現一個怪東西，他們嚇了一跳，大聲叫起來：「這是什麼東西呀？」然後急急忙忙跑了回家。

翻開第二頁的內容是這樣的：星期一，紅色的瞎老鼠第一個跳出來，想「看」個究竟........

你讀到這裡，就大概可以猜到這是改編自瞎子摸象的成語故事。

Ed Young （楊志成，1931 ～ ）是美國籍華人，他擅長把東方的民間故事和寓言，用英文及他獨特的繪畫呈現，給予重新調整及詮釋，讓各國孩子重新看待這些富有意義的故事。

這本書曾得過美國 Randolph Caldecott Medal（凱迪克獎）。這是美國圖畫界最重要且最高榮譽的獎項。對美國、對全世界，都在繪本界裡起得指標之效。

這本書得獎肯定有它的原因。讓我和你分享我的观点

第一：

楊先生把成語故事裡的盲人都轉成瞎老鼠，而且畫出了七隻沒有眼睛的老鼠。每一頁的背景大量採用黑色，來代表每隻瞎老鼠對世界看出去的視野是有限的。

這七隻老鼠被賦予不同的顏色。紅的、綠的、黃的、紫的、橙的、藍的、還有白的。

說明這世界，每個人都有自身的個人特質、價值觀、信念及經驗。沒有一個人是一樣的。

第二：

一週有七天。楊先生就巧妙用七天的時間透過七隻瞎老鼠來認識一件事。說明，每一天就派一隻瞎老鼠去摸一摸大象。讓整本繪本讀起來，很有韻律感。每翻一頁，我們都知道又過了一天了。

這很符合我們的生命體驗，每一天我們都在聽不同的人對同一件事給出不同的詮釋。

羅生門，就是這個概念。大家都說的很有道理。這樣的闡述，很容易得到共鳴。我們在公司、在家庭、在社團裡，就是每天都在道聽途說。哪一個是瞎的、哪一個是沒瞎，我們可真的也不是很確定。大家都沒有底。

就是看你是屬於什麼顏色，就會相信什麼答案。物以類聚，就是這個道理。

第三：

楊先生最厲害的是，他畫出你是屬於什麼顏色的瞎老鼠，就會摸出同樣的顏色的物品。

例如：
一根紅色的柱子、
一隻綠色的蛇、
一支黃色的矛、
一座紫色的峭壁、
一把橙色的扇子、
一根藍色的繩子。

書本內容文字沒有把各個顏色寫出來，楊先生是畫出來給你看。你看到的時候，特別能會心一笑。滿心歡喜楊先生的細膩及伏筆暗示。

是的，我們都在創造屬於自己的實相。我們都用自己的信念去創造自己的體驗，再一次證實我們所深信的。

我們都認為自己所經歷的、感受到的就是事實。殊不知，這麼多人在同樣的系統裡，所經歷的及所感受到雖不同，但全部都是屬於他們的事實。

所以，六隻瞎老鼠，他們彼此都不相信其他說的答案。

第四：

到了星期天，第七個去探查的是白色老鼠，他跑遍這奇怪的東西的上方、下方、左方、右方，最後他把大家調查的結果綜合起來說：「這是一隻大象 ！」

而所有瞎老鼠像白色老鼠一樣，重新跑遍這奇怪的東西的上方、下方、左方、右方，到最後大家坐在大象上（如圖），一致同意了白老鼠的結論。就是這本書的結束。

如最後一頁所說的：事物整體要了解，人生智慧才增加。

真心渴望我今年也會有許多「白色老鼠」這號人物出現在我的生命裡，讓我可以從更多的角度去看人生、看事物、看關係、看脈絡。

這人間，我們不缺乏口才很好的人才、也不缺乏專業知識很豐厚的學者，我們比較缺乏的是能看懂整個脈絡連結之間大藍圖的「白色老鼠」。

說句真心話，越專業的人，視野越狹窄、越不願意聽他人（尤其低一等的人們）的詮釋。

因此，真心希望今年能與更多的「白色老鼠」相見、相遇、且相惜。

第五：

楊先生用白色來隱喻最後一隻老鼠的顏色，真的很棒。

白色是一切光的顏色。白色裡包含了所有，白色是把萬象的光頻都納入其中。白色代表了包容及動態。這也為何，眾多顏色裡，我特別鍾愛白色。

每一隻瞎老鼠，只要他找到他想要看到的，他就咬定那是真理。其實只要每一個他都願意多一點點包容、及多一點點移動位置，他就會接觸到另外一種顏色的體驗。

所以這隻白色老鼠代表著流動性的包容。做人也一樣，要擁有流動性的包容。

這本書，要表達的，就是這。

祝福大家在新的鼠年裡，找到「白色老鼠」作為你生命導航的貴人。要是找不到，就讓自己成為自己的或別人的「白色老鼠」，即願意移動位置去嘗試不同的體驗，也願意接納及包容對方的觀點。

祝大家鼠年大自在。

以量
20/01/2020