關於 community development help program ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

本週三，AIT副處長柯傑民（Jeremy Cornforth）於全球合作暨訓練架構 (#GCTF)「以科技力建構韌性及加速落實永續發展目標」線上國際研討會開幕致詞中強調：「儘管台灣被拒於門外，無法有意義地參與世衛大會及許多其他國際組織，今天的活動將能凸顯台灣仍以許許多多方式分享專長、並運用其科技長才，幫助國際社會解決你我共同面對的種種挑戰。美國會持續致力協助擴大台灣的國際參與空間。」

AIT副處長柯傑民、外交部長吳釗燮、日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰、美國駐聯合國副大使蒲杰夫（Jeffrey Prescott）及駐紐約台北經濟文化辦事處處長李光章於週三一同參加了全球合作暨訓練架構 (GCTF)「以科技力建構韌性及加速落實永續發展目標」線上國際研討會。自2015年全球合作暨訓練架構啟動以來，這是第一次聚焦探討科技如何能增強韌性並加快實現可持續發展目標的進程。

✅副處長致詞稿請見：https://bit.ly/2Y6NAP8
✅新聞稿請見：https://bit.ly/2Y2aExM

On Wednesday, AIT Deputy Director Jeremy Cornforth, Foreign Minister Joseph Wu, Japan-Taiwan Exchange Association Chief Representative Hiroyasu Izumi, Deputy to the U.S. Ambassador to the United Nations Jeff Prescot and Taipei Economic and Cultural Office in New York Director-General James Lee participated in a virtual Global Cooperation and Training Framework (GCTF) workshop titled “Building Resilience and Accelerating the Sustainable Development Goals (SDG) Through Technology.” Since the GCTF’s 2015 program launch, this is the first event to focus on how technology can bolster resilience and accelerate progress towards meeting the SDGs.

In his opening remarks, Deputy Director Cornforth said, “Although Taiwan is prevented from participating meaningfully in the World Health Assembly and many other international organizations, today’s event will highlight the many ways that Taiwan is sharing its expertise and using its technological prowess to help the international community solve shared challenges. The United States remains committed to expanding Taiwan’s international space.”

✅Deputy Director's remarks: https://bit.ly/3CTcqAs
✅Press release: https://bit.ly/2Y42KEp

Pada pagi ini, saya telah merasmikan TUNKU MAHKOTA ISMAIL YOUTH CENTRE JOHOR BAHRU (TMIYCJB) dan SOUTHERN VOLUNTEERS di Hutan Bandar, Johor Bahru.

TMIYCJB merupakan realisasi sebahagian daripada visi saya untuk memperkasakan pembangunan golongan belia. Sebagai pusat pembangunan belia perdana di negeri Johor, TMIYCJB dilengkapi dengan banyak kemudahan, antaranya tempat wall-climbing, skatepark, trek joging bertingkat, tapak parkour terbuka, amfiteater dan tempat beriadah untuk kanak-kanak. Ruang acara juga disediakan supaya program-program perkembangan diri dan aktiviti kumpulan boleh dianjurkan untuk manfaat golongan belia.

Matlamat TMIYCJB adalah untuk membuka ruang yang kondusif untuk membolehkan belia Johor mencungkil bakat untuk perkembangan diri mereka. Hasrat saya adalah TMIYCJB menjadi titik tumpuan dalam usaha memupuk semangat kekitaan masyarakat, selaras dengan konsep Bangsa Johor.

SOUTHERN VOLUNTEERS pula ditubuhkan bagi menggalakkan penyertaan para belia dalam aktiviti kemasyarakatan dan sukarelawan untuk memberi khidmat kepada rakyat dan negeri Johor. Peranan SOUTHERN VOLUNTEERS adalah untuk menjadi pemangkin pembentukan budaya kesukarelawanan dalam kalangan belia Johor. SOUTHERN VOLUNTEERS juga bakal menjadi gerakan besar-besaran di peringkat akar umbi serta bersedia menggalas apa jua misi kemanusiaan bagi membantu golongan yang memerlukan.

Saya berasa gembira kerana dapat juga bertemu dengan ikon-ikon belia sukan Johor. Sebagai seorang peminat sukan, saya amat bangga apabila melihat belia Johor berjaya dalam acara sukan. Semoga mereka terus mengharumkan nama Johor dan menjadi modal insan yang wajar dicontohi golongan belia.

TMIYCJB adalah YOUTH CENTRE yang pertama dan saya berancang untuk membuka satu YOUTH CENTRE di setiap daerah Johor. Saya berharap belia Johor akan menikmati dan mengguna pakai kemudahan yang telah disediakan di TMIYCJB dengan sepenuhnya.

DYAM Mejar Jeneral Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim, Tunku Mahkota Johor

---

I officiated the TUNKU MAHKOTA ISMAIL YOUTH CENTRE JOHOR BAHRU (TMIYCJB) and SOUTHERN VOLUNTEERS at Hutan Bandar, Johor Bahru today.

TMIYCJB is a realisation of part of my vision to strengthen youth development. As the first youth development centre in Johor, TMIYCJB is equipped with various facilities such as wall-climbing, skatepark, a multi-level jogging track, an open parkour area, an amphitheatre and a play area for children. Event spaces are also available so that personal development programmes and group activities can be held for the benefit of youths.

TMIYCJB's goal is to create a conducive space to enable the Johor youth to unearth their talents for personal development. My wish is that TMIYCJB will be the focal point in fostering a sense of togetherness in the community, in line with the Bangsa Johor concept.

SOUTHERN VOLUNTEERS meanwhile were founded to encourage youth participation in communal and volunteering activities to contribute to the Johor state and rakyat. The role of SOUTHERN VOLUNTEERS is to be the catalyst in creating a volunteering culture among the Johor youth. SOUTHERN VOLUNTEERS will soon be a big movement at the grassroots level and will be ready to undertake any humanitarian mission to help those in need.

I am delighted because I managed to meet several Johor youth icons. As an avid sports fan, I am very proud to see the Johor youth excel in sports. May they continue to make Johor proud and be role models for the youth community.

TMIYCJB is the first YOUTH CENTRE and I have planned to open a YOUTH CENTRE in every Johor district. I hope the Johor youth will enjoy and utilise all the facilities at TMIYCJB entirely.

HRH Major General Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim, Crown Prince of Johor

Duli Yang Maha Mulia Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar, Sultan Johor pada 19 September 2020 telah bertitah supaya saya mengetuai dan memimpin semua aktiviti belia di Johor. Menjunjung titah Tuanku Sultan, saya telah memulakan perancangan untuk mencari kaedah-kaedah, program-program dan pembaharuan yang akan memanfaatkan belia-belia Johor dengan impak yang besar dan positif serta menolong menangani isu-isu penting yang sedang mereka hadapi.

Salah satu idea utama yang sangat penting adalah untuk membina ‘Youth Centre’ di setiap daerah di negeri Johor. Ini adalah sebahagian daripada visi saya untuk membangunkan belia Johor untuk menjadi modal insan yang berakhlak mulia, bertanggungjawab dan berkebolehan dalam pelbagai aspek kehidupan.

Johor Youth Centre berperanan menjadi pusat pembangunan belia perdana di negeri Johor dan membuka ruang yang kondusif untuk memperkasakan dan membolehkan belia Johor untuk mencungkil bakat untuk perkembangan peribadi dan menuju ke arah kejayaan hidup serta memupuk semangat kekitaan dalam kalangan masyarakat belia.

‘Youth Centre’ akan dilengkapi dengan pelbagai kemudahan seperti pusat latihan untuk bengkel kemahiran, kursus dan seminar. Selain itu, aktiviti-aktiviti sukan dan luar, kesenian dan kebudayaan turut akan dianjurkan di ‘Youth Centre’. Ini bermaksud ‘Youth Centre’ akan menjadi tumpuan aktiviti-aktiviti yang melibatkan golongan belia di Johor untuk memastikan hala tuju dan kualiti kandungan aktiviti adalah selaras dengan taraf sedunia.

Belia Johor adalah masa hadapan negeri tercinta kita dan juga negara kita. Kita perlu melabur lebih daripada dana sahaja. Kita perlu melabur masa, usaha dan komitmen untuk membimbing anak-anak muda ini untuk berjaya dalam hidup mereka.

Sebagai permulaan dalam menyumbang kepada pembangunan belia di negeri Johor, saya telah memanggil Pengerusi Pelancongan, Belia dan Sukan Johor, YB Datuk Onn Hafiz Ghazi, Pegawai Daerah Muar dan Mersing untuk mendapatkan perkembangan terkini mengenai pembinaan dua lagi Johor Youth Centre di daerah-daerah tersebut.

Projek ini sangat dekat di hati saya kerana golongan belia kini menghadapi pelbagai cabaran hidup yang unik dan berlainan berbanding generasi sebelum ini. Masa kini sudah berubah, maka pendekatan untuk mengatasi cabaran hidup juga perlu diubahsuai. Belia Johor memerlukan ruang yang kondusif dan inklusif untuk pengembangan diri, dan saya harap matlamat ini dapat direalisasikan melalui pembinaan Johor Youth Centre.

Hasrat saya adalah untuk membina satu ‘Youth Centre’ untuk setiap daerah di negeri Johor supaya semua belia Bangsa Johor dapat menikmati kemudahan ini tanpa mengira latar belakang, kaum atau agama. Inilah semangat Bangsa Johor yang dizahirkan oleh ayahanda Duli Yang Maha Mulia Tuanku Sultan Johor.
Saya berdoa agar segala urusan mengenai pembinaan ‘Youth Centre’ di Johor dipermudahkan untuk memberi manfaat yang terbaik kepada anak-anak Johor dengan kerjasama Kerajaan Negeri Johor dan jabatan-jabatan dan agensi-agensi yang berkaitan.

DYAM Mejar Jeneral Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim, Tunku Mahkota Johor

———

His Majesty Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar, Sultan of Johor, on 19 September 2020 decreed for me to lead and oversee all youth activities in Johor. As decreed by His Majesty, I have initiated plans to find methods, programmes and innovations that will benefit the Johor youth with a huge and positive impact and help tackle key issues faced by them.

One of the important key ideas is to build a Youth Centre in every district in Johor. It is part of my vision to develop the Johor youth as model citizens who are virtuous, responsible and capable in various aspects of life.

The Johor Youth Centre will act as the primary youth development centre in Johor and bring a conducive environment to empower and enable the Johor youth to develop their talents for personal growth and achieve success in life as well as foster a sense of belonging among the youth community.

The Youth Centre will be equipped with various amenities such as a training centre for skill development workshops, courses and seminars. Besides that, sports, outdoor, art and cultural activities will be held at the Youth Centre. This means the Youth Centre will be a one-stop location for activities involving the youth community in Johor to ensure the direction quality of the activities are in line with world standards.

The Johor youth is the future of our beloved state and country. We need to invest more than just funds. We need to invest time, effort and commitment to guide these youngsters to succeed in life.

As a start in contributing to youth development in Johor, I have called Johor Tourism, Youth and Sports committee chairman Datuk Onn Hafiz Ghazi and Muar and Mersing district officials for an update on the construction of two more Johor Youth Centres in those districts.

This project is very close to my heart because the youth community is now facing various life challenges that are unique and different from previous generations. Times have changed, so the approach to tackle these life challenges must be altered too. The Johor youth need a conducive and inclusive environment for self-development, and I hope this goal materialises through the Johor Youth Centre.

My wish is to build a Youth Centre in every district in Johor so that all of the Bangsa Johor youth enjoy the facilities regardless of background, race or religion. This is the Bangsa Johor spirit envisioned by His Majesty Sultan of Johor.

I pray that all matters regarding the Youth Centre in Johor will be blessed in providing the best for the Johor youth in partnership with the Johor state government and relevant departments and agencies.

HRH Major General Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim, Crown Prince of Johor

The #EndCoV project, which includes “Ghen Co Vy” song in Vietnamese, the handwashing dance challenge #ghencovychallenge #vudieurua tay, and now includes the English version of the song, is a creative health communication project by the National Institute of Occupational and Environmental Health (NIOEH) - Vietnam Ministry of Health, in collaboration with musician Khac Hung, singer Min and Erik, dancer Quang Dang and Goodwill Ambassador Chau Bui. We are thrilled to have the support going forward from the United Nation Development Program (UNDP).

With the spirit of “prevention is better than cure”, the project aims to join hands with the community in building personal preventative habits and to encourage our frontline fighters - doctors, epidemiologists, healthcare workers and millions of frontline workers who are exposing themselves daily to the coronavirus. In this long war, each person being aware of the need to protect oneself, one’s family and community is very important

What we are doing is a drop in the ocean but we believe if united, all of us can do a lot more for the community. Above all, we hope that all of us will together practice personal and community preventative habits, spread positive energy and kindness, for a better world.

Together, let’s fight #EndCoV!
--------------------------------------------

To help fight COVID-19, you can donate to:

1. UNDP: https://www.undp.org/content/undp/en/...

3.UNICEF:
https://help.unicef.org/

3.WHO:
https://covid19responsefund.org/

4. For Vietnam residents:
Quỹ mặt trận tổ quốc VN
Cú pháp nhắn tin: CV n gửi 1407 (Trong đó, n là số lần ủng hộ).
Giá trị ủng hộ: 20.000 đồng/1 tin nhắn và nhân n lần

-----

Contact Details:
Project Lead: Hoang Diem Huyen
National Institute of Occupational Health and Environment - Vietnam
Email: hoanghuyen@nioeh.org.vn
Media Partner: IVY Media
---

Credits:
Producer: National Institute of Occupational Health and Environment
Head of Production: Hoang Diem Huyen
Music production: Khac Hung
Lyrics: Khac Hung x Mew Amazing
Singer: Min x Erik
Choreographer: Quang Đăng
Animation: Yang Animation Artist, Tran Duc Dung

------

Dự án #EndCoV bao gồm bài hát “Ghen Cô Vy” bản tiếng Việt, vũ điệu rửa tay #vudieuruatay và nay cả bài hát bản tiếng Anh là một dự án sáng tạo của Viện sức khỏe nghề nghiệp và môi trường (NIOEH) thuộc Bộ Y Tế, hợp tác với nhạc sĩ Khắc Hưng, ca sĩ Erik và ca sĩ Min, vũ công Quang Đăng và Đại sứ thiện chí Influencer Châu Bùi. Dự án cũng rất hân hạnh khi có sự đồng hành của Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc UNDP.

Với tinh thần “phòng còn hơn chống" trong cuộc chiến dài này, việc mỗi người dân tự có ý thức bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng vẫn là điều quan trọng cốt lõi. Dự án ra đời với mong ước được tiếp thêm niềm tin cho cộng đồng; đồng hành cùng cộng đồng xây dựng thói quen phòng bện; cũng như truyền thêm lửa, bớt chút căng thẳng cho những chiến sĩ tuyến đầu của cuộc chiến này - đội ngũ các chuyên gia, các y bác sĩ, các nhân viên y tế và hàng triệu người lao động, những người ở tiền tuyến vẫn tiếp xúc và đấu tranh hàng ngày với bệnh dịch.

Những điều chúng tôi đang làm chỉ là rất nhỏ bé nhưng chúng tôi tin nếu đoàn kết lại, tất cả chúng ta sẽ làm được rất nhiều việc có ích hơn nữa cho cộng đồng. Hơn tất cả, chúng tôi thực lòng mong toàn cộng đồng sẽ cùng nhau phòng bệnh, thực hiện các thói quen tốt cho sức khoẻ, lan toả những điều tử tế vì một Thế giới yên bình.

Cùng hành động, chúng ta hướng đến tương lai #EndCoV trên toàn Thế giới!

-----------------------
Thông tin ủng hộ tới các Quỹ cộng đồng:

1.Quỹ mặt trận tổ quốc VN
Cú pháp nhắn tin: CV n gửi 1407 (Trong đó, n là số lần ủng hộ). Giá trị ủng hộ: 20.000 đồng/1 tin nhắn và nhân n lần

2. UNDP: https://www.undp.org/content/undp/en/...

3.UNICEF:
https://help.unicef.org/

4.WHO:
https://covid19responsefund.org/

-----------------------
Thông tin liên hệ:

Phụ trách dự án: Hoàng Diễm Huyền
Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi Trường
Email: hoanghuyen@nioeh.org.vn

Đối tác Truyền thông: IVY Media
--------------------------
Credits:
• Nhà sản xuất: Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi trường
• Phụ trách sản xuất: Hoàng Diễm Huyền
• Sản xuất âm nhạc: Khắc Hưng
• Lyrics: Khắc Hưng x Mew Amazing
• Ca sĩ: Min x Erik
• Biên đạo: Quang Đăng
• Hình ảnh: Yang Animation Artist, Trần Đức Dũng .
All issues related to copyright please contact: support@metub.net
———
►More about MIN
https://MIN.lnk.to/ABOUTMIN
Facebook: https://www.facebook.com/min.official...
Instagram: http://instagram.com/minminmin0712
Tiktok: https://www.tiktok.com/@minminmin0712

© Bản quyền thuộc về MIN
© Copyright by MIN - Do not re-upload

This is official beat of "Ghen Cô Vy" English version. You can take this for joining our #EndCoVchallenge cover. Don't forget to tag me and hashtag #EndCoVchallenge #GhenCoVy on your post!

The #EndCoV project, which includes “Ghen Co Vy” song in Vietnamese, the handwashing dance #ghencovychallenge #handwashingmove and now includes the English version of the song, is a creative health communication project by the National Institute of Occupational and Environmental Health (NIOEH) - Vietnam Ministry of Health, in collaboration with musician Khac Hung, singer Min and Erik, dancer Quang Dang and Goodwill Ambassador Chau Bui. We are thrilled to have the support going forward from the United Nation Development Program (UNDP).

With the spirit of “prevention is better than cure” in this long war, each person being aware of the need to protect oneself, one’s family and community is very important. The project aims to join hands with the community in building personal preventative habits and to encourage our frontline fighters - doctors, epidemiologists, healthcare workers and millions of frontline workers who are exposing themselves daily in the pandemic.

What we are doing is a drop in the ocean but we believe if united, all of us can do a lot more for the community. Above all, we hope that all of us will together practice personal and community preventative habits, spread positive energy and kindness, for a better world.
Together, let’s fight to #EndCoV!

-----------------------
Đây là bản beat chính thức của "Ghen Cô Vy" phiên bản tiếng Anh được upload duy nhất trên channel của Châu, các bạn có thể download để sử dụng cho bản cover #EndCoVchallenge của mình nhé! Đừng quên tag Châu và để lại #EndCoVchallenge #GhenCoVy trên bài post của các bạn nhé!

Dự án #EndCoV bao gồm bài hát “Ghen Cô Vy” bản tiếng Việt, vũ điệu rửa tay #vudieuruatay và nay cả bài hát bản tiếng Anh là một dự án sáng tạo của Viện sức khỏe nghề nghiệp và môi trường (NIOEH) thuộc Bộ Y Tế, hợp tác với các nghệ sĩ trong nước.
Với tinh thần “phòng còn hơn chống" trong cuộc chiến dài này, việc mỗi người dân tự có ý thức bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng vẫn là điều quan trọng cốt lõi. Dự án ra đời với mong ước được tiếp thêm niềm tin cho cộng đồng; đồng hành cùng cộng đồng xây dựng thói quen phòng bện; cũng như truyền thêm lửa, bớt chút căng thẳng cho những chiến sĩ tuyến đầu của cuộc chiến này - đội ngũ các chuyên gia, các y bác sĩ, các nhân viên y tế và hàng triệu người lao động, những người ở tiền tuyến vẫn tiếp xúc và đấu tranh hàng ngày với bệnh dịch.

Những điều ekip đang làm chỉ là rất nhỏ bé nhưng Châu tin tin nếu đoàn kết lại, tất cả chúng ta sẽ làm được rất nhiều việc có ích hơn nữa cho cộng đồng. Hơn tất cả, chúng tôi thực lòng mong toàn cộng đồng sẽ cùng nhau phòng bệnh, thực hiện các thói quen tốt cho sức khoẻ, lan toả những điều tử tế vì một Thế giới yên bình.
Cùng hành động, chúng ta hướng đến tương lai #EndCoV trên toàn Thế giới!

------------------------
To help fight COVID-19, please consider donating to / Thông tin ủng hộ tới các Quỹ cộng đồng:

1. For Vietnam residents
Quỹ mặt trận tổ quốc VN
Cú pháp nhắn tin: CV n gửi 1407 (Trong đó, n là số lần ủng hộ). Giá trị ủng hộ: 20.000 đồng/1 tin nhắn và nhân n lần

2. UNDP: https://www.undp.org/content/undp/en/home/covid-19-pandemic-response.html?fbclid=IwAR3qBR4uRjwJNutw_lbNiMvNc2g2_INpXrZzxMrv0GJwlZnNzvS2LOAI1k8

3.UNICEF:
https://help.unicef.org/

4.WHO:
https://covid19responsefund.org/

-----------------------
Contact Details/ Thông tin liên hệ:

Project Lead/ Phụ trách dự án: Hoàng Diễm Huyền
National Institute of Occupational Health and Environment - Vietnam / Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi Trường
Email: hoanghuyen@nioeh.org.vn
Media Partner / Đối tác Truyền thông: IVY Media

--------------------------
Credits:
Producer: Institute of Occupational Health and Environment / Nhà sản xuất: Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi trường
Head of Production /Chủ nhiệm chiến dịch: Hoàng Diễm Huyền
Music production / Sản xuất âm nhạc: Khắc Hưng
Lyrics: Khắc Hưng x Mew Amazing
Singers / Ca sĩ: Min x Erik
Choreographer / Vũ đạo: Quang Đăng
Animation / Hình ảnh: Yang Animation Artist, Tran Duc Dung

#EndCoV #GhenCoV #Coronavirus
Đừng quên nhấn Subscribe to channel Youtube của Châu nữa nhé! ♡
CONNECT WITH CHÂU ❤️

Instagram: chaubui_ (https://www.instagram.com/chaubui_/)
Facebook: Bùi Châu (https://www.facebook.com/chaubuii)
Fanpage: Chau Bui (https://www.facebook.com/chaubui1311/)
---------------------
© Bản quyền thuộc về Chou Chou
© Copyright by Chou Chou Channel ☞ Do not Reup

I'm so happy to finally be able to share with you guys a wonderful news that we've been keeping for over two weeks: the #EndCoV campaign international version is here! Started with an English version of the hand-washing song, I'm honored to announce that I'm an official goodwill ambassador for this whole campaign. I hope you will continue to follow and support our whole crew!

Ghen Co Vy - Official English version | Coronavirus Song | Together we #EndCoV"
The #EndCoV project, which includes “Ghen Co Vy” song in Vietnamese, the handwashing
dance challenge #ghencovychallenge #vudieurua tay, and now includes the English version
of the song, is a creative health communication project by the National Institute of
Occupational and Environmental Health (NIOEH) - Vietnam Ministry of Health, in
collaboration with musician Khac Hung, singer Min and Erik, dancer Quang Dang and
Goodwill Ambassador Chau Bui. We are thrilled to have the support going forward from the
United Nation Development Program (UNDP).
With the spirit of “prevention is better than cure”, the project aims to join hands with the
community in building personal preventative habits and to encourage our frontline fighters -
doctors, epidemiologists, healthcare workers and millions of frontline workers who are
exposing themselves daily to the coronavirus. In this long war, each person being aware of
the need to protect oneself, one’s family and community is very important.
What we are doing is a drop in the ocean but we believe if united, all of us can do a lot more
for the community. Above all, we hope that all of us will together practice personal and
community preventative habits, spread positive energy and kindness, for a better world.
Together, let’s fight to #EndCoV!
--------------------------------------------
To help fight COVID-19, you can donate to:
1. UNDP: https://give.undp.org/campaign/undp-giving/c120717
2. For Vietnam residents:
Quỹ mặt trận tổ quốc VN
Cú pháp nhắn tin: CV n gửi 1407 (Trong đó, n là số lần ủng hộ).
Giá trị ủng hộ: 20.000 đồng/1 tin nhắn và nhân n lần
-----
Contact Details:
Project Lead: Hoang Diem Huyen
National Institute of Occupational Health and Environment - Vietnam
Email: hoanghuyen@nioeh.org.vn
Media Partner: IVY Media
---
Credits:
Producer: National Institute of Occupational Health and Environment
Head of Production: Hoang Diem Huyen
Music production: Khac Hung
Lyrics: Khac Hung x Mew Amazing
Singer: Min x Erik
Choreographer: Quang ĐăngAnimation: Yang Animation Artist and Tran Duc Dung
------
Dự án #EndCoV bao gồm bài hát “Ghen Cô Vy” bản tiếng Việt, vũ điệu rửa tay
#vudieuruatay và nay cả bài hát bản tiếng Anh là một dự án sáng tạo của Viện sức khỏe
nghề nghiệp và môi trường (NIOEH) thuộc Bộ Y Tế, hợp tác với nhạc sĩ Khắc Hưng, ca
sĩ Erik và ca sĩ Min, vũ công Quang Đăng và Đại sứ thiện chí Influencer Châu Bùi. Dự án
cũng rất hân hạnh khi có sự đồng hành của Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc UNDP.
Với tinh thần “phòng còn hơn chống" trong cuộc chiến dài này, việc mỗi người dân tự có
ý thức bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng vẫn là điều quan trọng cốt lõi. Dự án ra đời với
mong ước được tiếp thêm niềm tin cho cộng đồng; đồng hành cùng cộng đồng xây dựng thói
quen phòng bện; cũng như truyền thêm lửa, bớt chút căng thẳng cho những chiến sĩ tuyến
đầu của cuộc chiến này - đội ngũ các chuyên gia, các y bác sĩ, các nhân viên y tế và hàng triệu
người lao động, những người ở tiền tuyến vẫn tiếp xúc và đấu tranh hàng ngày với bệnh dịch.
Những điều chúng tôi đang làm chỉ là rất nhỏ bé nhưng chúng tôi tin nếu đoàn kết lại, tất cả
chúng ta sẽ làm được rất nhiều việc có ích hơn nữa cho cộng đồng. Hơn tất cả, chúng tôi
thực lòng mong toàn cộng đồng sẽ cùng nhau phòng bệnh, thực hiện các thói quen tốt
cho sức khoẻ, lan toả những điều tử tế vì một Thế giới yên bình.
Cùng hành động, chúng ta hướng đến tương lai #EndCoV trên toàn Thế giới!
-----------------------
Thông tin ủng hộ tới các Quỹ cộng đồng:
1.Quỹ mặt trận tổ quốc VN
Cú pháp nhắn tin: CV n gửi 1407 (Trong đó, n là số lần ủng hộ). Giá trị ủng hộ: 20.000 đồng/1
tin nhắn và nhân n lần
2. UNDP: https://give.undp.org/campaign/undp-giving/c120717
-----------------------
Thông tin liên hệ:
Phụ trách dự án: Hoàng Diễm Huyền
Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi Trường
Email: hoanghuyen@nioeh.org.vn
Đối tác Truyền thông: IVY Media
--------------------------
Credits:
• Nhà sản xuất: Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và Môi trường
• Phụ trách sản xuất: Hoàng Diễm Huyền• Sản xuất âm nhạc: Khắc Hưng
• Lyrics: Khắc Hưng x Mew Amazing
• Ca sĩ: Min x Erik
• Biên đạo: Quang Đăng
• Hình ảnh: Yang Animation Artist, Trần Đức Dũng