香港《國安法》6月30日通過後當日立即實施。香港《國安法》涵蓋「分裂國家、顛覆國家政權、恐怖活動和勾結外國或境外勢力」四類罪名,最高刑罰是終身監禁。
此法賦予北京直接在香港增設國安機構與人員,一些情況下可不受香港本地法律制約;一些案件可以由北京派遣的人員直接在港偵查,檢控及審判在內地進行,引起廣泛關注和擔憂。
BBC中文製作以下五張圖表,為你詳細解讀這部極具爭議的立法。
相關文章:https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-53332916
Hong Kong's National Security law came into effect on June 30 Hong Kong's National Security law covers four counts of " secession, subversion of state authorities, terrorist activities and collusion with foreign or foreign powers with the maximum penalty is life imprisonment.
This law gives Beijing to create more national security agencies and personnel directly in Hong Kong, and in some cases are not subject to Hong Kong's local laws. Some cases can be investigated, prosecuted and trial directly by people sent by Beijing in Hong Kong, and trial in the mainland. And worries.
BBC Chinese makes the following five charts to give you a detailed interpretation of this highly controversial legislation.
Related article: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-53332916Translated
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過25萬的網紅13N,也在其Youtube影片中提到,Po這篇介紹加州高速公路鑽車縫Lanesplitting(直譯為“車道分割/車道共享”)的景象。這是特殊例子,因為其他北美地區摩托車鑽車縫都是違法的。這議題在北美也是非常有爭議。對於習慣二輪的地區,如加州,在塞車時,四輪駕駛多半保持禮讓的態度。比較算是二輪的特權,不是路權,因為並無法規認定違法..但...
「controversial中文」的推薦目錄:
- 關於controversial中文 在 BBC News 中文(繁體) Facebook 的最讚貼文
- 關於controversial中文 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最佳解答
- 關於controversial中文 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最佳解答
- 關於controversial中文 在 13N Youtube 的最讚貼文
- 關於controversial中文 在 ajin Youtube 的精選貼文
- 關於controversial中文 在 controversial中文在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2021年11月 的評價
- 關於controversial中文 在 controversial中文在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2021年11月 的評價
- 關於controversial中文 在 核電爭議Nuclear Controversies【中文字幕】 - YouTube 的評價
- 關於controversial中文 在 Nuclear Controversies / 核電爭議(繁體中文字幕版) -... | Facebook 的評價
- 關於controversial中文 在 Community Guidelines strike basics - YouTube Help - Google ... 的評價
controversial中文 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最佳解答
#Twitter戰線【天下制裁方向:科技產品、紅色資本、白手套 —— 請立即Retweet】
我已用英文撰文,公開回應白宮有意切實推動制裁的路透社報導,並提出經濟制裁應從三個方向,包括軍民兩用科技產品、紅色資本和白手套企業入手,呼籲各位幫忙Retweet,香港正與時間競賽,反制北京實在爭分奪秒:https://twitter.com/joshuawongcf/status/1265469996123041797
中文原文:https://www.facebook.com/200976479994868/posts/3025281830897638/
#眾志國際連結 #國際戰線
Reuters and Bloomberg just confimed that the US is likely to sanction China if it approves the hugely controversial bill that damages HK's autonomy. When Beijing insists on ignoring international responses and breaching international norms and rules, it is time for China to face the grave consequences and international backlashes for its irresponsible act of scraping an UN-filed Joint Declaration.
In fact, the world has already expressed concern over the evil and ill-defined national security law that will kill democratic movements in HK and harm global business interest in the city. But China keeps dismissing all doubts from world leaders, business sectors and even bar associations. This law is even eviler than the extradition bill last year. China’s poor human rights records have already proved that it will undeniably use the law to crush HK’s civil society and dissents.
For a long time, Hong Kong has been treated by Beijing as a white glove port for importing sensitive strategic commodities. Once the law is implemented, a secret police agency and a CCP-led China’s court will be imposed upon this global business centre. At that time, HK will fall into Beijing’s direct rule, and de facto becomes another city of China. Hence, all special treatments granted to HK need to be subject to reconsideration.
In fact, countries starts to realize the changing role of Hong Kong in a bigger picture of China’s global strategy. For example, Israel’s security officials just rejected a bid from CK Hutchison Holdings for the potential security risks of Chinese involvement in a plant construction in the disguise of "HK companies”.
To safeguard the city’s freedoms and urge China to stop further misconduct, world leaders, not only the US, should consider sanctions on China as the only effective strategic option to send a warning signal to Beijing. The sanctions should not only be restricted to personal sanctions like travel bans and asset freezes (since China won’t really realize the severity), but also partial sanctions on pro-CCP companies and dual-use technology.
Democratic values and the virtue to respect treaties are the foundation of democracies. If China’s flagrant breach of Joint Declaration, a legally binding international treaty at the United Nations, is tolerated, it will set a bad precedent to all other treaties and agreements alike.
————————
儘管拉人封艇,取締眾志不再是空談,留一口氣,點一盞燈,拜托大家幫忙延續國際戰線血脈:https://bit.ly/DemosistoBackup(是次籌募以美金結算)
controversial中文 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最佳解答
【關於解釋國際攬炒:與外媒記者交流的工作日常】
早排同位識睇中文既日本記者食飯做訪問,佢做做下訪問期間,竟然拎左我個幾月前寫 #國際攬炒,差唔多成兩、三千字既長文出嚟,仲要自己用原字筆間曬部份佢覺得緊要既重點,見到嗰下真係覺得不得了。
呢一年以嚟,採訪同跟進香港情況既外國記者好多,當然各人認知程度都有唔同程度既差別,記得最經典係有位中歐本身唔太熟悉香港既記者問我「當選立法會議員後有咩感受」,當刻又真係有啲無奈…
點都好,國際攬炒同埋反制「臨立會 2.0」,唔好講話國際社會,就算本地都未必好明白當中較複雜既來龍去脈,感謝呢位記者之餘,我都未來都會同眾志團隊繼續努力,同各國政界官員傳媒交流時,準確分析香港抗爭形勢。
最後,如果大家早排未睇過既話,都歡迎大家重溫兩篇我寫過既文章(雖然我都知真係好長):
【破局:立會過半 = 香港光已復?】
https://www.facebook.com/joshuawongchifung/photos/a.564294826996363/2888641404561682/
【議會過半想像:以「#國際攬炒」反制「臨立會2.0」】 https://www.facebook.com/200976479994868/posts/2887651214660701/
-----------------------------------------
A possible scenario will be like: Beijing will dissolve the existing LegCo and disqualify all 70 lawmakers once pro-democracy camps win the majority. One of the reference points is the recent statement by China’s office on Hong Kong Affairs, HKMAO.
The office unprecedentedly accused pro-democracy lawmakers of violating LegCo oaths when they use procedural tactics to block the controversial national anthem and national security legislation. In the eyes of Beijing, LegCo can only serve as a rubber stamp; otherwise, councillors fail to "show their allegiance to the central governments” and "serve dutifully” as the oath states. In other words, HKMAO is paving the way for a large-scaled disqualification before and after the election.
After the dissolution, Beijing will probably set up a pseudo-legislature and directly appoint all the members. That is not a crazy imagination since Beijing has done once in 1997. At that time, after pro-democracy forces won a majority during 1995-1997, Beijing set up a Provisional LegCo, directly appointed members and held meetings in Shenzhen. Therefore, history may repeat.
However, Hongkongers will still strive for a parliamentary majority since Beijing has already put its most controversial agenda, the national security legislation, on the table. The parliamentary majority is the only way for us to block this evil law.
If, at the end, Beijing really dissolves the LegCo and disqualifies all elected lawmakers, it means Beijing is shutting down all peaceful mechanism to resolve political problems and grievance. More importantly, this move will put the so-called promised autonomy under the One Country Two Systems formula to the test.
When even the legislature is a rubber stamp, it Is doubtful whether Hong Kong can still maintain its special status as an independent tariff zone. The latter will carry significant implications for international investors. On the street level, it is foreseeable that more protests will erupt, especially when Beijing starts to disqualify all pro-democracy candidates before the election.
https://twitter.com/joshuawongcf/status/1262645433337122816
controversial中文 在 13N Youtube 的最讚貼文
Po這篇介紹加州高速公路鑽車縫Lanesplitting(直譯為“車道分割/車道共享”)的景象。這是特殊例子,因為其他北美地區摩托車鑽車縫都是違法的。這議題在北美也是非常有爭議。對於習慣二輪的地區,如加州,在塞車時,四輪駕駛多半保持禮讓的態度。比較算是二輪的特權,不是路權,因為並無法規認定違法..但也沒有法規認定合法。Highway lane-splitting is not illegal in California. It is also not "legal" per say as there's no regulation, but only guidelines. It is a controversial topic. Most riders consider it a privilege of riding, but not a right. 順道一提,鑽車縫只能在兩個直線道中間,不能像在台灣這樣單線道邊這樣騎。
Bike: Yamaha WR250X supermoto 滑胎車
Vlog 17 摩托日記第十七篇
Outro Music: Anikdote - Which Direction?
NCS Release bit.ly/1LfXUQh
https://soundcloud.com/anikdotemusic #13N 追蹤 13N Instagram:
controversial中文 在 ajin Youtube 的精選貼文
哈囉~我是阿津,歡迎來觀看我的遊戲實況直播影片( ´ω`)
pc steam Dead Rising 2 死亡復甦 二 丧尸围城2 動作雙人合作連線惡搞殺殭屍
故事背景設定在前作數年後,當年在造成殭屍危機的病毒在遊戲落幕後並未受到控制,而是在無防備狀態下擴散到全美國,使得美國各地不斷遭受殭屍的侵襲。玩家將扮演主角恰克‧葛林(Chunk Greene),在被稱為「賭徒天堂」的幸運市(Fortune City)再度展開生死存亡之戰。探索並征服這個紙醉金迷的休閒勝地,並面對成千上萬殭屍大軍的威脅。
---------------------------------------------------------------------------------------------
► 定時收看最新影片,請按這裡訂閱頻道 http://goo.gl/K2pnd
► 各種生活動態都會貼在FB粉絲頁 http://www.facebook.com/tttd3
► twitch直播台 http://zh-tw.twitch.tv/kamiyu666
► 副頻道 http://www.youtube.com/user/kamiyu665
► 影片清單在此 https://www.youtube.com/playlist?list=PLEzqZq_wDhpdEaG71f4wmW0xlETHqCC45
---------------------------------------------------------------------------------------------
對影片有任何意見或建議,可以直接留言或寄信給我,如果覺得實況好看的話就點個喜歡表示一下你的支持吧(°∀°)
Five years after the events of Dead Rising, former motocross champion Chuck Greene is in the fictional casino town of Fortune City, Nevada, to take part in Terror Is Reality, a controversial sports entertainment game show where contestants kill zombies for money and fame. Chuck needs the prize money to buy Zombrex (a daily medication that suppresses the zombification process) for his daughter Katey, who was bitten by her zombified mother during a previous outbreak in Las Vegas when she was only 4 years old. While backstage after the show, the show's supply of zombies is released; Chuck rescues Katey and makes his way to an emergency shelter, which is sealed after their arrival. Raymond Sullivan (the only security guard to reach the shelter alive) is initially reluctant to let the infected Katey in, but Chuck promises to keep her supplied with Zombrex until the military arrives in three days.
controversial中文 在 controversial中文在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2021年11月 的推薦與評價
controversial 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯- Cambridge ...4 天前· controversial翻譯:有爭議的;引起爭議的。 了解更多。 controversy 在英語-中文(繁體)詞典 ... ... <看更多>
controversial中文 在 controversial中文在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2021年11月 的推薦與評價
controversial 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯- Cambridge ...4 天前· controversial翻譯:有爭議的;引起爭議的。 了解更多。 controversy 在英語-中文(繁體)詞典 ... ... <看更多>