couscous家常小館閒聊
一進門,晚上掌櫃的年輕少東照例說 :[隨便坐!當自己家啊!] 照例挑了窗邊四人桌。少東過來擺餐具時又說:[ 來點什麼?老樣兒? 一份香腸,一份烤肉串?] 頗有江湖客棧古風。
美食美酒上桌,正開懷享用之際,店裡陸續來了熟客,都是先來這邊喝杯小酒聊聊天再回家的附近居民,男人女人都有。有位華人面孔,我見過蠻多次了,一直沒有什麼機會打招呼,每次都是微笑點頭示意。這天眼神又對上, 我請他坐過來聊聊。
結果他一坐下就叫我"大姐",.....拜託!他光頭耶!好想巴下去!
我因為太震驚(不服老),以致後來對話都左耳進右耳出。 依稀記得他是溫州人. 來了十多年,法文還是很破,, 他自己也覺得這樣不好,目前老婆帶兩個女兒回中國過年。
話鋒一轉,他說臺灣將來肯定是要跟中國在一起的,[分不開的! 你看現在各國都要聽中國的,中國現在強了嘛!]
我心裡盤算了十幾個殺機跟說詞,最後還是淡淡的,說: [ 那你打算回去了嗎?]
他說: [肯定的,不過還要安排一下. ]
那就好, 算你言行合一! 今天喝酒就好~
我家法國人聽不懂對話,只是看我捏緊酒杯,面色不善。結果光頭弟還用破法文翻譯給他聽,還說蔡英文要跟中國交惡吧啦吧啦....
我說蔡英文也想跟中國和平相處啊~ 光頭弟說: [那她就接受九二共識啊!]
屁啦! 我手一緊~我家法國人用擔心的眼神示意我別動殺機。唉~我才不想壞了興致. 政治意見,聽聽就好,要一一較真,恐怕沒那性命。將來的事情又不是他說了算~起碼他知道現在台灣中國不在一起! (事實上我還在被他叫大姐的驚嚇中尚未回魂...)
光頭弟轉檯之後,少東大概怕我覺得被騷擾,特意過來問我[你聽得懂他的中文嗎?]😂
我說,當然啊~我是臺灣人。雖然口音不一樣, 勉強啦!
少東竟然訝異:[我以為你是法國人耶! ] 哪來的靈感?
只能說我們這區移民太多?
話說光頭弟提到餐廳附近,也就是他家隔壁棟大樓也有位臺灣女生呢~
#大家別忘了參加品酒會入場券抽獎啦
#感謝網友解套 大姊不是敬稱
Search