今天端午節,
但是只能吃的泰國粽的我,有點傷心啊💔
想念阿嬤包的肉粽🤦🏻♀️
但還是很感謝今天一大早公公買來了肉粽
ขอบคุณค่ะ🙏
那~大家是否有好奇端午節的泰文
(轉的有點硬)
端午節的泰文叫
วันไหว้บะจ่าง(wan ba zang)
這個บะจ่าง就是台語的肉粽啦(發音一樣)
วัน是’日子‘的意思
所以母親節 วันแม่ (wan mee)
父親節วันพ่อ (wan po)
แม่ (mee)是母親
พ่อ (po). 是父親
這樣大家有學會了嗎?
另外我有拍泰國粽的開箱試吃,大家可以點以下連結⤵️
[曼谷直擊]泰國肉粽還是台灣肉粽? คนไต้หวันกินเนื้อสับไทยl Thailand dumplings or Chinese dumplings streetfood https://youtu.be/DyrUZAoJzaM
不要忘記訂閱我的youtube頻道
#helloelie
https://www.youtube.com/channel/UC6RkWV0Ximp_6DH5SxDaUdw
#曼谷 #泰國 #端午節 #小吃 #肉粽 #บะจ่าง
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅lifeintaiwan,也在其Youtube影片中提到,HOLY SHIT I just hit 10,000 subs as uploading this video..... speechless... don't know what to say.... genuinely feel honored.... thanks guys..... cel...
「dumplings發音」的推薦目錄:
- 關於dumplings發音 在 Hello Elie-曼谷人妻日常旅遊小事 Facebook 的精選貼文
- 關於dumplings發音 在 Circular 圓臉人 Facebook 的精選貼文
- 關於dumplings發音 在 EZ Talk Facebook 的最讚貼文
- 關於dumplings發音 在 lifeintaiwan Youtube 的最佳解答
- 關於dumplings發音 在 【中國飲食文化篇】#dumplings #餃子#趣味普通話教學#標準 ... 的評價
- 關於dumplings發音 在 dumplings發音2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於dumplings發音 在 dumplings發音2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於dumplings發音 在 Leeds Mayi 里茲螞蟻雅思文法英式發音 的評價
- 關於dumplings發音 在 dumpling發音的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK和網紅 ... 的評價
- 關於dumplings發音 在 dumpling發音的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK和網紅 ... 的評價
- 關於dumplings發音 在 粿粽做法(臺灣新竹復刻版)【臺語發音#4】 - Pinterest 的評價
dumplings發音 在 Circular 圓臉人 Facebook 的精選貼文
<農曆新年賀歲版02-來圍爐囉!>
除夕夜最重要的就是和家人團圓吃年夜飯了
仙女今年還是在外流浪 無法吃到團圓飯(八字眉)
然後在畫這張明信片的時候一直在想年夜菜
口水也就源源不絕的一直生出來(吞) 想吃!!
魔鬼就藏在細節裡(挑眉)
有人發現台灣在哪裡嗎?
農曆新年賀歲限定版
有興趣的朋友來這裡填表單喔
http://goo.gl/forms/7au31pQ2SE
謝謝大家的愛護與支持(鞠躬)
--------------------------------------------------------我是分隔線
New Year's Eve dinner 年夜飯 /family reunion dinner 團圓飯
團圓飯在農曆新年除夕舉行。 我們聚在桌子四周吃年夜飯。
我們通常會有一頓豐盛的晚餐,媽媽會煮很多傳統又具有象徵意義的菜餚,魚,通常扮演一個很重要的角色,因為魚這個字的發音,聽很像豐裕的意思,魚的另一個象徵意義就是從頭到尾,可以讓新的一年有好的開始與結束。
Family reunion dinner is held on Lunar New Year's Eve. We’ll gather around the table to eat Lunar New Year's Eve dinner. We usually have a big dinner.and mother will cook a lot of traditional and symbolic dishes ,
Fish play a large role in festive celebrations ,the word for fish 「Yu」sounds like the word for abundance ,for added symbolism the fish is served whole with head and tail attached symbolizing a good beginning and ending for the coming year.
還有其他的菜餚 象徵的意義
turnips (cai tou)菜頭:mean "good omens" 意思是指「好預兆、好兆頭」
dumplings (shuei jiao) 水餃:eat them to amass fortunes and wealth.
吃水餃累積好運與財富
dumplings發音 在 EZ Talk Facebook 的最讚貼文
端午節食物「粽子」
粽子是中國特有的食物,西方人並沒有這樣食物,所以它的英文便直接用它的發音Zongzi來說就可以了。有些外國人可能沒看過粽子,因此也可以用粽子的外貌、餡料來形容這種中國傳統食物:sticky rice wrapped in bamboo leaves
「單字」
■ dumpling 內有餡料,外為米or麵皮食物(水餃、肉圓、湯圓...等)
■ sticky rice 糯米
■ bamboo leaves 竹葉
「例句」
1. Everybody eats zongzi, which are rice dumplings wrapped in leaves.
當天大家都要吃粽子——一種用葉子包米和餡料的食物。
2. Zongzi are very popular in Taiwan and can be enjoyed year-round.
粽子在台灣非常受歡迎,一年到頭都吃得到
3. They are also believed to bring good luck on exams, so many students eat them before important tests.
大家相信粽子能增進考運,因此許多考生在重大考試前會吃粽子。
dumplings發音 在 lifeintaiwan Youtube 的最佳解答
HOLY SHIT I just hit 10,000 subs as uploading this video..... speechless... don't know what to say.... genuinely feel honored.... thanks guys..... celebration video coming soon!
One of my favourite Taiwanese foods!!! Let;s go eat together!
My camera: http://s.click.aliexpress.com/e/YVbuNZN
My camera & lens kit: http://s.click.aliexpress.com/e/fIa27iy
My nighttime lens: http://s.click.aliexpress.com/e/uNzzneE
My microphone: http://s.click.aliexpress.com/e/RfAUR3F
My video light: http://s.click.aliexpress.com/e/Eu3jmMb
My cheap tripod: http://s.click.aliexpress.com/e/ji2JAee
My computer: http://s.click.aliexpress.com/e/Q7Qn2Z7
dumplings發音 在 dumplings發音2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
英文翻译: 饺子( jiaozi / jiăozi ) (英文翻译: "dumpling")(汉字包括拼音字母,发音(普通话即标准汉语,由以汉语为本族语的人发音,而非语音合成) ,英文翻译也是 ... ... <看更多>
dumplings發音 在 dumplings發音2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
英文翻译: 饺子( jiaozi / jiăozi ) (英文翻译: "dumpling")(汉字包括拼音字母,发音(普通话即标准汉语,由以汉语为本族语的人发音,而非语音合成) ,英文翻译也是 ... ... <看更多>
dumplings發音 在 【中國飲食文化篇】#dumplings #餃子#趣味普通話教學#標準 ... 的推薦與評價
【趣味普通話Mandarin】 不但學會標準普通話 發音 還找到普通話的樂趣歡迎在下方留言,發表寶貴意見,請發郵件: angelskysongs@gmail. ... <看更多>