疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 emphasize on中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在emphasize on中文這個產品中，有3篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅Alexander Wang 王梓沅英文，也在其Facebook貼文中提到， 【師培專文】英文用錯別急著怪你的「中文腦」。7大種錯誤來源 當沒有教學靈感時，就回到 "learners" 和 "learning" 這兩件事的本質去思考。其中要了解 learners 頭腦裡的語言 (interlanguage)， learner errors 可以給我們很多很多的線索。 提出...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過11萬的網紅馮韋元Francois Devatine，也在其Youtube影片中提到，法國已經第二次的封城。。。 那我。。住在台灣，台灣的疫情管理非常成功。有一些新聞説台灣是世界上最成功管理疫情的國家。 比如：https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4046909 我一直在問自己：爲什麽法國的政治的人，新聞，科學家都不在講到台灣？？台灣疫情管理世...

emphasize on中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文

Alexander Wang 王梓沅英文 By Alexander Wang 王梓沅英文

2020-03-25 17:36:05 有 163 人按讚
  • Share this:

【師培專文】英文用錯別急著怪你的「中文腦」。7大種錯誤來源

當沒有教學靈感時，就回到 "learners" 和 "learning" 這兩件事的本質去思考。其中要了解 learners 頭腦裡的語言 (interlanguage)， learner errors 可以給我們很多很多的線索。

提出 The Output Hypothesis 的習得大師 Merrill Swain 指出，errors 是學習者對於語言的錯誤假設 (Wrong hypothesis) 的產物。應用語言學之父 Pit Corder 極為有影響力的論文即命名為：The Significance of Learner Errors.

但學習者和老師都必須要知道：Not all errors are equal. 錯誤可以粗略分成下面幾個來源，有了對錯誤的系統性理解以後，教學者、老師們、甚至學習者才能進而很細緻地去思考 怎樣的 corrective feedback、怎樣的 instruction (pedagogical intervention) 會對於鏟除這些錯誤有幫助 (or 沒幫助) 。

但前提是我們要學習如何：
(1) Collect samples of learner language
(2) Identify the errors
(3) Describe and explain the errors
(4) Evaluate / correct the errors

【學習者錯誤大概可分成下面幾種錯誤】

Type 1️⃣: Errors of Overproduction (過度使用)
小明剛看完一篇文章很不完整地在講定冠詞 the 什麼時候用。滿腦子都是 the，導致於他隔天寫英文時，不需要 the 的地方也用了 the。

當教學、教材不夠完整很容易有這樣的狀況，語言學家 Larry Selinker 曾經用 Transfer of Training 一詞形容「教學可以對學習造成的負面影響」。

➠ 當你看完「英文冠詞八大法」「介系詞就靠這幾招」這樣的文章時，要特別小心，你有可能越學越回去。

Type 2️⃣: L1 Transfer (對於母語對外語的影響，比較先進的說法是 cross-linguistic influence)

中式英文: I'm easy to get lost while driving in a big city. (腦中翻譯: 我很容易。。。)

正確: I get lost easily while driving in a big city.

中式英文: The knowledge I learned from him is very useful. (learn knowledge 是中式搭配詞錯誤，應使用 acquire knowledge)

Type 3️⃣: Developmental Errors (發展型錯誤)

小明學了 Where is the restroom? 後，程度慢慢變好時，學了「間接問句」。有一天他突然不知道到底是 Can you tell me where is the restroom? 還是 Can you tell me where the restroom is?

Type 4️⃣: Inherent difficulty / complexity (語言本身複雜性)

• He went to University of Pennsylvania.

(應該使用 He went to the University of Pennsylvania.)

Type 5️⃣: Overgeneralization (過度類化)

• *We should emphasize on... (將 put emphasis on 的 on 誤送給動詞)

• *We really need to cost down. (來自於 We need to bring the cost down. 的不求甚解學習)

Type 6️⃣: Oversimplification (過度簡化)
*He didn't wear mask today. (應該用 wear a mask，可能是 Type 2 加上 Type 6 的綜合)

Type 7️⃣: 綜合型錯誤 (一個以上的原因加總)

• I suggested him to go to see a doctor immediately.

• He didn't reply my email.

應該是 reply to...可能學生想到 answer my phone、可能是在翻中文、可能是 overgeneralization、及物不及物本身也有複雜性)

✔︎ 台灣英語師培系統過去30年，因課程內容只對了真正在研究「語言學習過程」的第二語言習得 (SLA) 研究做了非常皮毛的「交代」，大多台灣的英文老師，都在不知道怎麼回答之下走進了教室，開始了一年又一年用trial and error 學習教學的過程。

➠ 知名語言學家 Ringbom 在 2007 年一篇 paper 裡也提及: "...we need to know enough about learning before we start making assumptions on the efficiency of teaching."

如果你未來想要當、或現在是個英文老師，認同這個理念，也想要用科學來引導教學、讓自己和學生都能不斷進步，站在世界最前端，那麼我歡迎你參加我的師培課程！

公開課ㄧ秒報名: https://www.accupass.com/event/2003230931011722834038

• 地點: 台北市朱崙街60號2F (MRT 南京復興站 3號出口)

• 時間: 2:30 pm- 4:00 pm (2:00 pm 開放入場)

Tags:
Alexander Wang 王梓沅英文

About author
☆ 創勝文教共同創辦人 ☆ 哥倫比亞大學應用語言學碩士 ; 主修: 第二語言習得, 英語教學、認知心理學 ☆ 專長：成人英語、企業英語內訓、留學考試、師資培訓、留學代辦
42196 followers 38642 likes "http://www.ntetaiwan.com/"
View all posts

emphasize on中文 在 王宇婕 Margaret Wang Facebook 的最讚貼文

王宇婕 Margaret Wang By 王宇婕 Margaret Wang

2017-05-26 16:27:05 有 390 人按讚
  • Share this:


我哥之前因為陪朋友去考街頭藝人證照看到一些評審對街頭藝人的態度發聲 而上了新聞。我覺得他很勇敢的去做了一件對的事。

希望政府不會時間過了就不關心這些事情。希望我們都可以更客觀的去看藝術，尊重不一樣藝術和藝術家。我覺得以下我哥說的非常好，想跟大家分享。

想知道之前的事可看新聞連結：
http://www.storm.mg/article/270611

親愛的大家：


我想感謝所有支持我、以及給予我鼓勵意見的每個人；同時也要感謝熱情關注此事、協助揭露街頭表演者們應試處境問題的許多媒體與記者們。我很抱歉這些日子我保持著沉默—僅有一個原因：我並不希望這件事情，在台北市文化局正式給予溝通管道之前就發展到無法控制的程度；我很抱歉遲至今日我才發表這篇文章，但我確實需要一些時間來沉澱彙整我心中的感受和想法，而我也需要時間及一些協助使這篇文章能夠以中文來呈現。

在我採取更進一步的行動之前，我其實未曾預料到這件事情在媒體與社交媒體上的感染力如此龐大；我受寵若驚的感動能夠聽見發自你們每個人內心的聲音，而我也著實感到抱歉，面對著如潮水般湧來的各種訊息，似乎超過我所能負荷。請原諒我未能夠逐ㄧ去回應每個人的訊息，但我真的想讓你們知道，你們每ㄧ個人都讓我感到不可思議、帶給我深深的感動及感謝。

我不認為自己是一個勇敢的人，我也自知自己並非街頭藝人的代表或者發言人。但我是一個藝術創作者，一個表演藝術家，一個教育者，而最重要的，我身為一個 "人"。我的家人、朋友及師長們，總是教導我應該為正確的事情挺身而出。

我明白事情有時候總是不像我們所期待的永遠是非分明。但發生在5月21日星期天的街頭藝人評審事件，是對藝術群體的一種「極不尊重」。不論反面評論者所提出的藉口、理由或是文化差異等緣由，這些應試的表演者們，很顯然是被視為次等公民，或者（經驗與技能不夠成熟？）的學生等級。而與此同時，同樣非常清晰的是，街頭藝人評審制度或許是立意良善，但其審查過程的執行層面，卻是嚴重缺失連連。

藝術並非一種特權的這件事情如今已完全被遺忘。台北市文化局本應提倡所有具有文化及藝術可能性的事情，但它並未做到這ㄧ點。很顯然的，一個「對表演者的基本尊重」並不存在 — 許多表演者都如此感覺，有些人則深感受傷。

就算是得到全世界所有理應被如此對待的原因及理由，他們仍然感受到自己的不被尊重；因為這就是事實。

再一次的我想強調我並不是認定台北市文化局與該評審是一個「壞人」，我想強調的只是這個評審街頭藝人表演的執行環節，究竟有多麼的不妥當與糟糕。

我試著回應一個反面評論者所提到的觀點：若街頭藝人證照是ㄧ場「考試」、考試就會有考試的規則。評審無需與應試者惺惺相惜，掉頭就走是因為模擬街頭現場環境以及時間到了。再一次的，在我描述現場狀況的前ㄧ篇文章中，大家或許還記憶猶新：許多表演者根本沒有完整的短至一分半鐘的時間可以好好表演，遑論是超過2-5分鐘的時間限制了。

而這樣的回應是否也指出了另一個值得我們去思考的問題： 為什麼我們會將它視為一種「考試」，而不是ㄧ個表演者的「試鏡」呢？

首先，這些表演者們並不是學生。事實上，許多人更可能是一個專業的音樂家、舞者、或者正從事著表演藝術的人。當然，我不否認也可能會有些正在學習中的族群。但，最重要的是，當他們「在屬於他們應得的演出時間與機會裡 (而且還是付費才有的），他們就是ㄧ個真正的表演者。」

他們不應該被看待成一個不成熟的學生或者次等的公民。而就算一個人擁有著學生的身分，這個身分也不應該影響或侷限他或她，作為一個藝術創作者的身分及所有可能性。「藝術家」並非是透過一個人的職業身分或者社會地位來定義的。

所謂「考試」的這個字眼指涉著ㄧ個學術教育機構，而我們都知道台北市文化局所應該扮演的角色與作用，並非一個學術性的教育機構，也並非是用來教育藝術創作者們該知道些什麼？該怎麼表現？藝術教育及審美的養成也從來不是在追求填鴨式教育裡的ㄧ個標準答案。將街頭藝人的徵選視為「考試」的視角，或許本身就有待商榷。

評審的場所是在一個公共場合，許多居民與遊客都會圍觀欣賞著表演，其中有些人或許不了解藝術；因而這些人也許會將在場的評審們，視做為某種藝術的衡量標準；試問，當這些人看到評審對待表演藝術家的行為與態度，當他們看到評審總是任意打斷演出，並且掉頭就走不帶ㄧ句回應時，人們日後還能懂得尊重街頭表演藝術家嗎？

沒錯，我們都知道這是一場「考試」，我們也很清楚這些手上拿著計分表的人們就是評審；因此，事實上評審們根本無需「模擬」街頭現場那些會隨時走掉的陌生人們。

這些評審以及相關單位的人員，理應提倡藝術，並且作為ㄧ種示範與典範，讓普羅大眾都能夠看到該如何去欣賞ㄧ場演出。一個表演者並不會因為他選擇在街頭表演，就因此比不上一個在大舞台演出的藝術家。我自己就曾在世界各地超過百個不同的絢麗舞台演出過，但我仍然汗顏自己可能也不比這些街頭藝術家們來的優秀。

我曾擔任過ㄧ些國際比賽的評審，我也曾舉辦過專業的試鏡；我從來沒有聽過關於尊敬一個人的這件簡單事情，會需要在時間充裕的前提下才能夠發生。

如果一點表情會洩漏出評審成績的好惡，其實也真的可以不用笑或是無需在表演結束時說一聲謝謝。而評審也真的「不需要」與考證照的街頭藝人感覺惺惺相惜，因為這些都不是我想討論的重點。

我在意的是，表演者所需要的，只不過就是一個對人與對一個演出者的「基本尊重」而已。這樣的尊重存在與否，如人飲水冷暖自知，在人與人的接觸中就能直接感受的到，著實無需仰賴規則或語言的贅述。

我作為一個藝術創作者和教育者，穿梭各地工作超過15年的職業生涯經驗，或許會因此被視為一個外國人，但我的身分就是一個台灣公民。身為一個39歲的成年人，我可以分辨何謂尊重，而表達尊重甚至不需要浪費到任何一秒鐘。如果一個人會需要至少五分鐘以上的充足時間才有可能表達出對另外一個個體的尊重的話，那他可能需要重新再思考一下，尊重對他而言意謂著什麼？


再度回應一位也曾擔任過街頭藝人評審的老師所提出來「中途要求更換曲目或要求表演者改唱另ㄧ種語言的歌」的理由，是因為評審們不會希望一個街頭藝人一整年下來只會唱同一種語言、甚至是只唱同ㄧ首歌。

我所思考的是當一個街頭藝人遵守規定，付費且努力準備去應試時，他ㄧ定會準備了符合完整時間長度的、同時也是自己最擅長、最喜歡或者是最期待能被看見的那些內容；表演一首歌曲或者ㄧ種風格並不代表他就只會唱那ㄧ首歌；而且就算是當做他只會唱ㄧ種語言、ㄧ首歌，如果他能把這首歌反覆演繹的淋漓盡致時, 又有什麼不好呢？

難道我們不曾注意到百老匯的音樂劇就是同樣的那幾部，而獅子王也已經在舞台上展演了20年了嗎？許多同樣內容重複的音樂劇票房始終歷久不衰，持續帶給觀眾們心靈的滿足。而人氣歌手愛黛兒從頭到尾也只會用英文唱歌，而且幾乎都是類似的曲風，我們可曾在乎過她有沒有能力去唱中文歌呢？

ㄧ部舞蹈作品光在荷蘭本土就能有至少五十場大大小小的演出機會。但在台灣，ㄧ部作品如果能有五個場次的演出，可能已經算是很長壽了。這樣的環境迫使藝術創作者們必須不斷快速的「生產新作」，而將舊有積累的作品與經驗拋在腦後。就所有對於藝術的挹注與投資（不僅僅是金錢）來說，這樣的情況對藝術的生產是ㄧ種過度消耗與浪費，也並未真正教育到民眾如何去看待藝術的價值。

而最終，這樣的評審過程與態度並不僅僅是對街頭表演藝術者的不尊重，同時也是對於藝術的不尊重。

台北市文化局星期ㄧ曾經聯絡過我，親切向我表示將與我進一步聯絡並討論這件事情；他們要求我先將評審的照片拿掉—我答應取下照片，但前提是他們必須確實誠意的允諾一個面對面的溝通。這幾天我也暫時迴避了一些報導媒體的詢問（還請大家見諒）只因我衷心希望能先與台北市文化局及該評審當面談一談。我ㄧ直等待，但我也持續的看到了相關機構或人員回應給媒體的諸多理由與藉口； 自從將照片從網路上取下之後，直到今日都沒有人再跟我連繫過。慢慢的我突然明白星期一的那通電話，或許純粹只是ㄧ個希望我能將照片取下的操作手法，而並非真的試圖去了解整個經過以及解決問題。我對這個本應提倡藝術與文化的機構感到無比失望。

我知道我並非一個公眾人物，而我也不能代表所有想要考取街頭藝人執照的表演者們；自從我的臉書網頁訊息爆炸之後，我就不斷的在思考這件事情，我反覆思考自己是否該繼續爭執此事，這似乎並非與我切身相關的事情，然而，身為一個藝術教育者，我卻又感受到深切的責任。

經過反覆的思考以及與朋友們的討論，我意識到不論我們的展演形式如何不同，我們同樣都是表演藝術群體中的一分子。台北市文化局最後很可能將持續充耳不聞，而這位被我所抱怨的評審也可能繼續做他這些年來ㄧ直在做的事—用他ㄧ貫的態度。除非他們願意傾聽與改變，否則我無法改變任何人。

我真心相信有些事情值得改善，也可以改善。我必須強調我並不是想要攻擊或羞辱任何人。我只希望能有機會去討論如何讓審查的過程變的更適當。我看到台灣有許多優秀的藝術家，但環境對藝術和藝術家的不尊重不但打擊同時也限制了他們的發展；更遺憾的是，這一切可能是在許多疏忽之中造就出來的環境。

許多評審過程如果能夠在尊重藝術的前提之下思考和進行，事情或許會截然不同。
只要有一點點可能去拋開面子的問題，或許也就有機會明嘹我們所期待的結果其實是一樣的。

事實上我之所以說了這麼冗長的話語，並非是要不尊敬所謂的評審或師長，而正是因為我對藝術的尊敬，使我更深切的關注身為一個教育者所代表的意義。今天我看到了街頭表演藝術家是如何被不當的對待，而很顯然的我也不會是唯一的目擊者。某個程度上我的聲音似乎被放大了，但我也知道我的聲音並不是唯一的一個，我是許許多多的聲音中的ㄧ份子。

William

---------

Dear All,

I would like to thank you for all the encouraging messages and supportive comments. I would also like to thank all the journalists and reporters who are passionate about this issue and are so willing to expose the problem that was faced by these street performers. I am sorry that I have been quiet but with a reason: I don’t want it to get much bigger than it already was until I talked to the Taipei Cultural Affair. I apologize that it took me a while, but I needed some time to gather my thoughts and help to translate my writing into Chinese.

Before I go on any further, I never expected my story would go viral on the media and the social media. I am humbled and touched to hear from many of you. All the messages I’ve received have been overwhelming. I am not able to reply to all of them, but I’d like you to know that I am honored, thankful, and touched by every single one of them.

I do not consider myself as a brave person, nor do I consider myself a representative for the street performers. BUT I am an artist, a performer, educator, and most of all I am a human being.I have always been taught to stand for what’s right by my family, friends and mentors.

I understand things are not as black and white as we all wish sometimes. However, what happened on Sunday 21st of May was a disgrace to the art community. Regardless of all the excuses that were given or cultural differences, it was very obvious these performers were treated like lower-class citizens; if not, students. It was also very clear that the intention might be well, but the execution of the busker’s exam was done horribly.

Somehow the idea that ART is NOT a privilege had been forgotten. Taipei Cultural Affair is supposed to be advocating for all things cultural and artistic but it was not conveyed that day. It was very clear the respect was not there. Many felt it and some got their feelings hurt. Even with all the excuses there are in the world, many experienced the disrespect. That was the truth. Again I have to emphasize that I believe Taipei Department of Cultural Affair and its adjudicators are good people, but the execution of the exam was poor.

It brings to the question…. why is it called an exam? Shouldn’t it be an audition?

These performers were not students when they took the exam. Some of them were actually professional musicians, dancers, or performers. Just because one is a student, it doesn’t make him or her less of an artist. Artists are not defined by their social status or occupation.

The term exam suggests an educational institution, but we know Taipei Department of Cultural Affair is not an educational institution. They do not decide what these artists need to know. These performers were not given any materials to study, thus the term exam is very misleading.

The exam took place in a public space. Many tourists and residents were there to enjoy the event. Many do not understand arts. So they may look up to these adjudicators as role models who are experienced in the arts. When they saw how this exam was being done, do you think they would have any respect for these performers afterwards? They saw these adjudicators interrupting the performers and left without saying a “thank you.” We all knew it was an exam, we all knew these people were adjudicators. They did not need to pretend to be street spectators who just walk away. They all carried their score boards in their hands.

Just because a performer performs on the street, it doesn’t make that performer any less of a performer than someone who is performing on big stages. I myself have performed over hundreds of stages around the world and I do not dare to think myself better than these performers.

I have judged a handful of international competitions. I have also held professional auditions. I have never heard an excuse that respect can’t be shown when time is limited. You do not need to smile to simply say “thank you.” Since when, a smile means “I favor you.” What a performer need is respect. Over the 15 year span of my professional career as an educator and artist, and 39 years of being a human being, I know what respect looks like. It doesn’t take more than a second to show it. If it takes longer than 5 minutes to show what respect is, I think you may need to rethink what respect means to you.

Another excuse that was presented was that they don’t want a street artist performs only one kind of songs or genre throughout the year. Don’t they know broadway musicals? Lion King has been performed over 20 years. They’ve been doing the same musical numbers for years to sold out audiences. Adele has been singing the same genre of music and always in English. Does it matter that she doesn’t sing in other genre or sing in Chinese?

One dance production in the Netherlands can be performed up to 50 performances within the Netherlands itself. In Taiwan, a dance work only performed 5 times the most. They are forced to constantly create new works and leave the old works behind. That is a waste of arts funding and it doesn’t educate the public on the value of the arts. These performers is old enough to decide what they want to show these judges with their limited time.

In the end it wasn’t just disrespectful to the performers, but also to the arts.

I was contacted by the Taipei Cultural Affair on Monday, the representative spoke nicely promising that they would discuss further with me. He asked me to take the adjudicator’s picture down, I agreed with the condition of meeting in person to further discuss what could be done better. I have refused to talk to reporters for the last few days. I have been waiting but I then heard the excuses given to the media. Since I’ve taken down the picture of the head adjudicator, they haven’t made any attempt to contact me. I came into a realization that when they made the call, it wasn’t to address the problem but simply to manipulate me to take down his picture. I’m disappointed at this institution that was supposed to promote the arts and culture.

I realized I am not a public figure, nor am I responsible for the well being of all artists who want to get a busker license. After my Facebook post went viral, I’ve been thinking so much about this issue. I kept going back and forth questioning whether I should keep fighting for this. It doesn’t feel like my fight, but at the same time I feel responsible as an art educator.

I truly believe this can be fixed. I need to emphasize, I am not attacking anyone. And I don’t want to shame anyone. I want to start a discussion how to make it better. Taipei has some of the best performers I’ve seen, yet the lack of respect for the arts and artists has suppressed their ability to excel. And ironically, it’s often done unintentionally.

If the exam is done based on respect for the arts itself, things might have come out differently. And just maybe if we all let go the “face” culture, we could possibly see further to realize that we are all wanting the same thing.

I saw mistreatments towards performers that day. It was very obvious I wasn’t the only one witnessing it. It was not that I don’t respect these adjudicators/teachers, but because I respect the arts and the meaning of a teacher that is why I had to speak up. Somehow my voice had been amplified this week. But my voice wasn’t and isn’t singular. I am simply a voice amongst many.

Sincerely,
William Lü

Taipei National University of the Arts 國立台北藝術大學
寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village
Taipei National University of the Arts
臺北表演藝術中心 Taipei Performing Arts Center
National Theater and Concert Hall, Taipei
中正紀念堂 Chiang Kai-shek Memorial Hall
National Taiwan University of Arts
Department of Cultural Affairs, Taipei City Government

Tags:
王宇婕 Margaret Wang

About author
謝謝大家的支持，這是我本人經營的粉絲團，希望大家可以常常來喔!!! 工作請聯絡：Grace 0912-282-912
419921 followers 362031 likes
View all posts

emphasize on中文 在 Gibson 吉神 Facebook 的最佳貼文

Gibson 吉神 By Gibson 吉神

2015-07-13 10:30:20 有 18 人按讚
  • Share this:


釀螃蟹吃得多，釀鮑魚有吃過嗎？吉神是託朋友的福，突然心血來潮過海來到汽車城的喜來登享用精緻中餐，到過喜來登用餐的食饕都知道這裡的價位不低，但許多人不僅不嫌貴，還會一來再來，關鍵先是在食材，所謂一分價錢一分貨，所以識貨者知道物有所值；但真正吸引人的地方，是這裡的菜色。 中文收藏版在此 http://ow.ly/PvPyI
Stuffed crab is very common, but have you tried a stuffed abalone? Gibson accompanied a friend for dinner, and drove all the way to auto city to dine in Shelaiton Restaurant. Many of those who came here before are well aware that the price list in this restaurant are way above average, this is because you pay for quality ingredients. However, their biggest attraction is their innovative menu. Blog Version at http://ow.ly/PvPp3

店家幾兄弟姐妹對食物有自己的一套理念，比如鮑魚就該有鮑魚的氣勢，所以這道釀鮑魚其實是叫「鮑魚盒」，而「藏在盒中」的自然不會是閒等雜物。
This is a family run restaurant with their own unique philosophy. For instance, when they serve abalone, rest assured that you get the highest quality abalone prepared under the highest standard, “This is what abalone is supposed to be, you do not turn something rare and special into something common and bland.” The owner emphasize on their “foodilosophy”.

#abalone #restaurant #Shelaiton #chinesefood #gibsonspg #Gibson吉神

Tags:
Gibson 吉神

About author
檳城人，從事文字工作，喜歡下廚，出版過檳城旅游攝影輯。A writer from Penang who loves to cook, and published a travel guide about Penang in Amazon.com.
因為愛吃、愛玩又愛煮，最重要是愛寫，所以才有了此專頁分享其貪吃路線。A lover of food who likes to write about whatever he cooks or eats. Welcome to Gibson's page for a culinary adventure.
7391 followers 7354 likes "http://www.gibson.com.my/"
View all posts

emphasize on中文 在 馮韋元Francois Devatine Youtube 的最佳解答

馮韋元Francois Devatine By 馮韋元Francois Devatine

2020-11-13 18:00:13 有 266,265 人看過 有 16,696 人喜歡
  • Share this:

法國已經第二次的封城。。。
那我。。住在台灣，台灣的疫情管理非常成功。有一些新聞説台灣是世界上最成功管理疫情的國家。
比如：https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4046909

我一直在問自己：爲什麽法國的政治的人，新聞，科學家都不在講到台灣？？台灣疫情管理世界上最成功！我們法國的媒體都在講國内的事情而已，偶爾在講鄰居的事情 （都是疫情管理不太成功的國家）。
爲什麽不要講到台灣？爲什麽不要學台灣怎麽成功的？？

我在這影片不會分享自己的意見，不是我的責任，我不是專業的一生。但是我想强調的是台灣做得非常好，我希望法國可以多研究台灣做了什麽，才可以成功！

我在影片講到的新聞：
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4040498
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4046909

請你訂閲我的頻道~
IG: @yuanyuanintaiwan
FB: www.facebook.com/yuanyuanintaiwan

France is already under the second lockdown to deal with the coronavirus.
In parallel, I have been living in Taiwan, which is in the top countries of the world for their handling of the epidemic. Actually a lot of media recognize Taiwan as being THE most successful country dealing with the epidemic.

For example this news from the Brookings institute saying that Taiwan is the first country in the world in term of success fighting the covid19 based on number of deaths X GDP growth in this period: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4046909

I keep questioning myself: Why are the French media, politicians and scientists not actively talking and studying about the different measures that Taiwan has taken to deal with the epidemic?
In France, we have a very self-centered media that only looks at our own struggle, or sometimes the neighbors, Spain, UK, etc, which don't do very well either.
Why aren't we constantly talking about how Taiwan is dealing with the epidemics? Why aren't we trying to learn something from Taiwan?

In this video, I will not give any particular advice on how to deal with the epidemics, because it is not my area of expertise. I just want to emphasize the fact that Taiwan has been doing extremely well, and I wish France would look into this seriously from now on.

Please subscribe to my channel!
IG: @yuanyuanintaiwan
FB: www.facebook.com/yuanyuanintaiwan

post-title
馮韋元Francois Devatine

About author
「台灣小，但不要小看台灣！」 大家好！我是元元，我從2012開始住在台灣。我對學中文很有興趣，每天花時間學中文。我也很喜歡戶外的活動，沒辦法待在家裡，所以每個週末都儘量出去玩爬山，玩水或去運動。 最近開始在這裡PO一些影片，因為想分享我在台灣的生活，而且我發現PO影片對學中文也有幫助，因為我拍影片一直講中文，寫中文字幕等等。 我儘量每個禮拜拍個影片跟大家分享！
109000 subscribers 4373164 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

emphasize on中文 在 Watching "made for kids" content - YouTube Help - Google ... 的推薦與評價

... based on factors such as the subject matter of the video, whether the video has an emphasis on kids characters, themes, toys or games, and more. ... <看更多>

你可能也想看看
emphasize on用法
Emphasize on
Emphasis
emphasised中文
put emphasis on中文
empathize中文
place emphasis on中文
emphasize形容詞
搜尋相關連結

#1. emphasize中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

8 天前 — 更多範例. I must emphasize that this exercise should not be done by pregnant women. She emphasized the importance of fresh fruit and ...

#2. emphasize中文, emphasize是什麼意思:強調… - 查查綫上辭典

emphasize中文 ::強調…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋emphasize的中文翻譯，emphasize的發音，音標，用法和例句等。

#3. 【英語學習】emphasis與emphasize用法 - Autumn's House

emphasis (n.) 1. 重點；重要性+ on The main emphsis should be on quality rather than quantity. 主要的重點應該是.

#4. emphasize 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

例句. I have been at pains to emphasize the positive aspects of discipline. It is important to emphasize this point. The new law rightly emphasizes parental ...

#5. emphasize是什么意思- 用法_同义词_例句_英语短语 - 沪江网校

沪江词库精选emphasize是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析、英音发音音标、美音发音音标、emphasize的用法、emphasize的中文 ...

#6. emphasize 的中文翻譯| 英漢字典

emphasize (vt.)強調,加強語氣,著重. ... 線上英漢字典／中文拼音／計算機 · Chinese-English Dictionary / Calculator ... Emphasize \Em"pha*size\, v. t. [imp.

#7. emphasize - Yahoo奇摩字典搜尋結果

強調，著重[+that][+wh-]；加強……的語氣. Dr.eye 譯典通 · emphasize · 查看更多. IPA[ˈemfəsaɪz]. 美式. 英式. vt. 強調；重讀. 牛津中文字典. emphasize.

#8. 在中文中翻译"emphasized" - 例句英语

使用Reverso Context: emphasized the need, emphasized the importance, delegations emphasized, participants emphasized, speakers emphasized，在英语-中文情境中 ...

#9. want to emphasize that - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"want to emphasize that" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#10. "put emphasis on" 和"emphasize" 的差別在哪裡？ | HiNative

put emphasis on的同義字If you put emphasis on something that means you are going out of your way to ... Emphasize something. ... 中文(簡體).

#11. emphasize 中文 - Omarw

3.，查閱emphasize的詳細中文翻譯、發音、用法和例句等。 emphasize ( vt .)強調,加強語氣,著重來源(2): The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [ ...

#12. 'emphasize' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典

Your letter should emphasize your skills. 美式英语: emphasize /ˈɛmfəsaɪz/; 阿拉伯语: يُؤَكِّدُ; 巴西葡萄牙语: enfatizar; 简体中文: 强调 ...

#13. emphasize:v.(動詞)vt. 強調;加強語氣;重讀put e - 中文百科知識

v.(動詞)vt. 強調;加強語氣;重讀put emphasis on (sth);give emphasis to (sth);stress詳細釋義v.(動詞)重視強調著重使顯得突出鄭重聲明突出聲明再三說渲染…

#14. display and emphasize 中文意思是什麼 - TerryL

display and emphasize 中文意思是什麼 · display: vt 1 顯示；展示，表現出。2 展覽，展出，陳列（商品等）；展開（旗幟等），攤開（地圖等）。 · and: n. 1. 附加條件。2.

#15. emphasize翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

emphasize中文 的意思、翻譯及用法：vt. 強調，著重。英漢詞典提供【emphasize】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#16. de-emphasize是什么意思? de-emphasize翻译(中文英文) - 抓鸟

de-emphasize的解释是：不再强调, 不再重视… 同时，该页为英语学习者提供：de-emphasize的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#17. Emphasize的中文翻譯 - 英文翻譯

Emphasize 的翻譯結果。 ... Emphasize. Emphasize. 9/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文 ... 結果(中文) 1: [復制]. 復制成功！ 强调. 正在翻譯中.

#18. emphasized的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

emphasized 的中文意思翻譯：v. 強調( emphasize的過去式和過去分詞); 加強語氣; 重讀; 使突出。emphasized的中文翻譯、emphasized的發音、柯林斯釋義、 ...

#19. 單字emphasize的中文意思與發音 - Websaru線上字典

emphasize中文 意思: emphasize [emfәsaiz] vt.強調,著重v.強調..., 學習emphasize發音, emphasize例句盡在WebSaru字典。

#20. emphasize stress 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典

emphasize stress 中文意思是什麼. emphasize stress 解釋. 劃線于…下. emphasize : vt. 1. 強調，著重。2. 使加強語氣。3. 使（事實等）突出（或顯得重要）。

#21. 英语-汉语emphasize翻译

'emphasize'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#22. emphasize - 从英语翻译成中文| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找emphasize的英语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#23. emphasis 中文– emphasize on用法 - Billibll

emphases中文. EMPHASIS. emphasis 中文. 大量翻译例句关于”emphasis in original” – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 秘书长在向咨询委员会提供的补充资料中 ...

#24. emphasize - WordReference.com 英汉词典

emphasize - WordReference.com 英汉词典. ... Inflections of 'emphasize' (v): (⇒ conjugate) ... 英语, 中文. emphasize that,

#25. 強調，著重英文，emphasize中文- 雙語詞彙 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 強調；著重 emphasize 【電機工程】 強調，著重 emphasize 【電力工程】 加重音，強調，加重 accentuate 【通訊工程】

#26. emphasize的中文,翻译,解释,例句,音标,同义词,拼写相似词汇

第三人称单数：[emphasizes] 动词过去式：[emphasized] 过去分词：[emphasized] 现在分词：[emphasizing]. emphasize的基本解释: vt. 强调, 着重, 加强语气.

#27. emphasize 中文emphasize中的中文-英文-中文字典|格洛斯貝

檢查“ emphasize”到中文的翻譯。瀏覽句子中emphasize的翻譯示例，聽發音并學習語法。 Now， if you'll bear with me， I wanna really emphasize this point.

#28. emphasize中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案 - 線上文字 ...

提供英文單字emphasize的中文意思及正確翻譯包括詞性用法.

#29. emphasis - 強調 - 國家教育研究院雙語詞彙

強調. emphasis. 以emphasis 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 通訊工程, emphasis, 強調. 學術名詞 視覺藝術名詞, emphasis, 強調.

#30. emphasis - 维基词典，自由的多语言词典

中文 编辑. [正:自由軟體]強調; [简:自由软件]强调; 正體: 強調[通訊工程]; 正體: 增強[電子計算機].

#31. emphasize的中文意思_用法_同義 - Pgzavo

更多emphasize相關信息盡在新東方在線柯林斯雅思備考詞典。 檢查“ emphasize”到中文的翻譯。瀏覽句子中emphasize的翻譯示例， emphasize中文什么意思，英音發音音標， ...

#32. emphasize 中文to - Myxja

jill111 編輯/霍楚昀連身洋裝，emphasized 查詢結果，露背裝，溝通全世界，請提供一些例句. emphasize英語-意大利語翻譯，英語短語，.doc，英音發音音標，emphasizing ...

#33. emphasize音标- 用法和例句_英语字典 - 极简词典

emphasize 翻译：强调；重视, 使突出；使明显。 ... emphasize的音标和发音| 返回emphasize ... emphasize的中文意思，emphasize汉语解释| 返回emphasize.

#34. 找emphasize翻譯相關社群貼文資訊

emphasize中文 ::強調…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋emphasize的中文翻譯，emphasize的發音，音標，用法和例句等。 缺少字詞： gl= | 必須包含以下字詞：gl=。

#35. MUST EMPHASIZE THE NEED 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

MUST EMPHASIZE THE NEED”的语境翻译在英语-中文。以下是许多翻译的例句，其中包含“MUST EMPHASIZE THE NEED” - 英语-中文翻译和搜索引擎英语翻译。

#36. emphasize单词的级别- 真人发音、例句

emphasize. 级别, 第5级. 音标, [ ˈemfəsaɪz ]. 解释, vt.加强…的语气，强调，着重. 英英释义, to show or state that something is very important or worth giving ...

#37. emphasize:詳細釋義,雙語例句,辭彙搭配,經典引文,詞語用法

基本介紹. 中文名：強調；著重；使突出; 外文名：emphasize; 英式音標：'emfəsaɪz; 美式音標：'emfəsaɪz; 詞性：及物動詞; 過去式：emphasized; 過去分詞：emphasized ...

#38. emphasize的中文意思_百度知道

emphasize 的中文意思. 2个回答. #热议# OPPO FindX5系列全新上市 · 爱若若1223 2014-02-22 · TA获得超过3.2万个赞. 知道大有可为答主. 回答量：4395.

#39. 【emphasis on中文】emphasis的翻譯-CambridgeDi... +1

emphasis on中文 ：emphasis的翻譯-CambridgeDi...，6天前-emphasis在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯.emphasis.noun ...,6天前-emphasis在英语-中文（繁体）词典中的 ...

#40. De-emphasize 的中文翻譯| 英漢字典- Dictionary - InReader

de-emphasize【計】 不強調, 去加重, 去提高, 消除高頻成分,,gt. 去強調,

#41. 英文單字emphasis 的中文翻譯- Branbibi Blog

emphasis 翻譯成中文所代表的意思是『重點、強調、聚焦、重視』等，與焦點的英文focal point 類似，例如一篇簡報的重點或是業務執行的重點都可以 ...

#42. emphasize翻译为：强调，着重；加强语气

emphasize 的中文意思：强调，着重；加强语气，点击查看详细解释：emphasize的中文翻译、emphasize的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握emphasize这个单词。

#43. emphasise 中文 - Kusha

emphasise 中文. 強調；重視. [ + question word ] I'd just like to emphasize how important it is for people to learn foreign languages.

#44. emphasize (【動詞】強調, 重視)意思、用法及發音| Engoo Words

"emphasize" 例句. The teacher emphasized that he would fail any student who cheats on exams. 這個老師強調他會當掉考試作弊的學生。 When I was growing up, ...

#45. Unfinished: Missions Emphasis 2020-2021 (中文) - The ...

#46. To save the oceans, we need MPAs that emphasize actual ...

When marine protected areas are left to themselves, fish and other creatures bounce back and grow larger. We know that the larger female fish ...

#47. Watching "made for kids" content - YouTube Help - Google ...

... based on factors such as the subject matter of the video, whether the video has an emphasis on kids characters, themes, toys or games, and more.

#48. emphasize - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典

emphasize 的用法和樣例：. 例句. 用作及物動詞 (vt.) He emphasized the importance of careful driving. 他 ...

#49. New cricket laws ban shining balls with saliva and emphasise ...

Cricket officials make clear that so-called "Mankads" are legitimate dismissals in a new edition of the laws of cricket.

#50. St. Jude creates HPV cancer prevention awareness campaign ...

Emphasizing the need for HPV vaccination, the campaign launches March 4, 2022, International HPV Awareness Day.

#51. Framing (social sciences) - Wikipedia

Erving Goffman emphasized the role of cultural context as a shaper of frames when he posited that the meaning of a frame has implicit cultural roots.

#52. Ecuador confirms first 5 cases of Omicron subvariant BA.2

... while the World Health Organization considers it to be of concern and has recommended that emphasis be placed on research.

#53. Premier Li emphasizes peace in Ukraine conflict - China Daily

"We want to develop cooperation with all countries on the basis of mutual respect and mutual benefit to bring greater stability to today's world ...

#54. Biden Officials Want Emphasis on Clean Energy in Response ...

HOUSTON—Amos Hochstein, the State Department's energy envoy, says Russia's attack on Ukraine shows the West should accelerate its push for ...

#55. Breast cancer - Symptoms and causes - Mayo Clinic

Español · Português · العربية · 简体中文 ... Klobuchar emphasizes importance of breast cancer screening at Mayo Clinic Oct. 14, 2021, ...

#56. Senior Technical Recruiter - Secureworks - Bucharest, Romania

We offer flexible work options when available, and emphasize the importance of work-life balance. We know that when our people are rewarded, recognized, ...

#57. Adding Ethics to Public Finance - International Monetary Fund

Until recently, economic analyses of long-term unemployment emphasized the ... This emphasis on individuals' ability to move paid scant attention to the ...

#58. 為什麼中文一個「在」字就解決的事，英文要分at - 風傳媒

編按：到底「在」哪裡？在昨天早上、在端午節、在辦公室、在日本....中文裡都很簡單統稱用「在」一個字就行了，可是在英文用法上，「在」這個介係詞就可以分辨英文程度 ...

#59. WHO Director-General's opening remarks at the media ...

11 March 2020. AddThis Sharing Buttons. Share to Print Share to Email Share to Facebook Share to Twitter Share to More. العربية · 中文.

#60. Ambassador Qin Gang: Assertions that China Had Prior ...

The Taiwan question is a Chinese internal affair. It does not make sense for people to emphasize the principle of sovereignty on Ukraine while ...

#61. How to Develop The Most Underrated Leadership Skill

I want to emphasize “over an extended period of time.” It is extremely difficult to create an improved state for a long time without first ...

#62. Apply for Principal Data Science Product Director - Jobs@Nike

Business case development including financial analysis; Product Management with emphasis on data; Analysis with large datasets; Data Science; Data Engineering ...

#63. Xinhua Commentary: Concerted efforts crucial to China's ...

Chinese leaders have repeatedly emphasized the Chinese people's concerted efforts, stating that as long as all ethnic groups remain united ...

#64. Vice President, Premier Market Head - Wealth and Personal ...

... Proven ability in relationship management in the wealth management space; Excellent interpersonal skills, with a particular emphasis on inspiring, ...

#65. People's Law School opens virtual law classroom to the public

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#66. COVID-19 Vaccines While Pregnant or Breastfeeding

COVID-19 Vaccines While Pregnant or Breastfeeding. Pregnancy or Breastfeeding. Updated Mar. 3, 2022. Languages. 简体中文한국어EspañolTiếng Việt.

#67. Elite power struggle sees Vietnam abandon coal, but leaves ...

Mongabay reported later that year that PDP-8's emphasis would be squarely on rapid deployment of solar and wind power, on using domestic and ...

#68. HPU still accepting project requests for community impact day

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#69. Investor Relations

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#70. LCU Spring Revival kicks off with pastor Jason McGuffie

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#71. Lotus Emira First Edition: featuring the world's most powerful ...

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#72. Used, Certified, Loaner 2021 Honda Civic Sedan Cars for ...

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#73. Cyclists will roll in for El Tour de Zona March 25-27 - Sierra ...

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#74. Executive Order on Ensuring Responsible Innovation in ...

In addition, the emphasis that the EO places on coordination across the government, including across both the economic and national security ...

#75. How Multifamily Investors Can Hedge Rising Energy Costs

Emphasize Energy Saving Measures. Reviewing Chapter 12 of the HUD Handbook 4350.1 and the U.S. Department of Energy's Energy Saver webpage will provide ...

#76. SB 1421 - Officer Involved Shootings - LAPD Online

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#77. How to Cure the Common Closing Argument, ASCDC's 61st ...

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#78. Hayy Jameel Cultural Center / waiwai | ArchDaily

... at Hayy Jameel light and shadow compose the formal basis of the building, producing strong lines that emphasize built volumes.

#79. CCAD Stories: Brian and Emily Kellett

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#80. History Comes Home - Landstar

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#81. L3Harris Publishes Annual Sustainability Report

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#82. Calendar • Arcata, CA • CivicEngage

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#83. We're Hiring a Town Engineer - Timnath

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#84. Lang/Ren Open House | Lang current - The Lang School

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#85. ARPA Fund projects – your voice matters! | Town of Pittsford

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#86. Processor job at Abbott Laboratories

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#87. Collaborate and accelerate on the way to smart green ports

Ms Ryckbost then emphasized the important role of ports in greening towards the future. Support from the EU is crucial in this regard.

#88. The Great Collection | Eddie Bauer

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as links and titles.

#89. RMSC After Dark: Jurassic Jamboree - Visit Rochester

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#90. American mainstream academics and educators marvel at 'K ...

Professor Nye emphasized that South Korea's approach based on an open society is the best answer to develop soft power. The Dong-A Ilbo ...

#91. Inflation is at a 40-year high. Is clean energy the solution? | Grist

“I think the president and the Democrats are going to emphasize the security and anti-inflationary benefits of clean energy tremendously ...

#92. IASP LeaderCast: Join IASP as we welcome Jon Gordon back ...

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#93. Zelensky's Address To Congress And The View From Lviv

繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文 ... Content highlighting – users can choose to emphasize essential elements such as ...

#94. emphasis-強調 - 經理人

In recent years, a growing emphasis has been placed on ensuring that all students, including individuals with disabilities, experience post school success.

#95. IB Chinese B SL Chinese Grammar V2021 IBDP B 中文语法: A Quick ...

的字句型 shì zìjù 是 plus stative verb for emphasis . ... qiángdiào shíjiān Emphasize time . ... 282 强调地点 Qiángdiào dìdiǎn Emphasis on location.