🎵 今天想跟大家分享二十年前還在國小的我在合唱團唱過的一首歌
昨天在車上的時候無意間聽到加上這幾日的新聞真的五味雜陳
歌名叫做:Manhattan- Kaboul
曼哈頓/喀布爾(阿富汗首都)
演唱者是法國著名音樂家Renaud
這首歌的靈感來源於20年前911事件和阿富汗戰爭
2001年美國在遭受九一一恐怖攻擊後,在阿富汗發動了反恐戰爭。
當時學完歌詞後是懵懂的
只關注老師把歌詞裡提到的違禁品偷偷換成了可樂
沒想到20年後的今天看到新聞…
就如同卡繆在鼠疫中說的一樣
歷史總會重演 我們永遠都不會進步
在歷經20年美國重建阿富汗,上個禮拜美國撤軍後,塔利班迅速的擊敗共和國軍隊並佔領阿富汗全國,建立阿富汗伊斯蘭酋長國
這首歌是對唱歌曲
由Renaud本人演唱在曼哈頓五角大廈工作911事件中喪生的年輕波多黎各人
由另一位女歌手Axelle Red 來詮釋在美軍的轟炸中離世的阿富汗小女孩
👨🏽🦱Petit Portoricain
年輕的波多黎各人
Bien intégré, quasiment New-Yorkais
成功融入美國社會,活得就像個紐約客
Dans mon building tout de verre et d’acier
在我那鋼筋玻璃製成的大廈中
Je prends mon job, un rail de coke, un café
工作 可卡因 還有咖啡
👧🏽Petite fille Afghane
阿富汗的小女孩
De l’autre côté de la terre
在地球的另一邊
Jamais entendu parler de Manhattan
從來沒聽過曼哈頓
Mon quotidien c’est la misère et la guerre
我每日的生活只有貧苦與戰爭
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés sur l’autel
De la violence éternelle
天涯兩端毫無交集的陌生人
兩個默默無名的人卻在同一時間
被無止境的暴行摧毀於祭壇上
👨🏽🦱So long ! Adieu mon rêve américain
再見了我的美國夢
👧🏽Moi plus jamais esclave des chiens
而我 再也不是野蠻人的奴隸
Ils t’imposaient l’Islam des tyrans
那些以伊斯蘭教為藉口的暴君們
Ceux-là ont-ils jamais lu le Coran ?
他們可曾真正讀過可蘭經?
Les dieux, les religions
眾神與信仰們
Les guerres de civilisation
文明的戰爭們
Les armes, les drapeaux, les patries, les nations
武器 國旗 祖國 國家
Font toujours de nous de la chair à canon
永遠只會把我們變成炮灰
(當戰爭因為這些藉口被引起後,無辜的人民永遠只能成為炮灰)
我記得在同一時間
從以色列剛轉來一位同學
自我介紹的時候她用很傲慢的說自己的父親是外交官她會說五國語言
加上當時有很多以色列轟炸巴勒斯坦學校的新聞所以我們都不大喜歡她
直到有一次 …
在法國,每個月的第一個禮拜三的中午12點都會測試航空警報
我們都司空見慣繼續玩鬧著
而她突然站起來緊接著快速的躲在桌子下面開始顫抖眼裡有著無止盡的恐懼斗大的淚珠開始不停的落下
那一剎那我們才明白討厭她是有多麼的無知
無論是戰爭中的哪邊 只要是平民
都會深深活在戰爭的陰影中
這也是她轉學的原因
戰爭開始後沒有任何一方會是真正的贏家
把她送去休息後老師開始跟我們講
從巴黎飛到土耳其不過3個小時
所以如果有直飛的航班我們飛到敘利亞阿富汗也應該差不多4-5小時
如果現在出發 放學前就能到了
但在那裡同齡孩子的生命中就只有戰爭飢餓和死亡
大家要珍惜可以活在和平地區因為戰爭並不遙遠
你們看電視裡總說這個社會要死了
街上總是在各種遊行罷工
但你們的生活真的真的很棒是值得被珍惜的
你們在現在可以決定自己的未來
但他們不行
是啊,翻翻史書 無論是在歐洲還是亞洲
可能我們生活在人類有史以來最舒適快樂的一百年中
世界和平是選美比賽中佳麗們不知道講什麼的時候才會講的話
但也的的確確是現在的我 最大的願望
-
#kabulafghanistan #kabul #afghanistan #love #valentineinparis #taipei #song #frenchsong #renaud #axellered #singinfrench #feelingsad #kabulairport #twoworlds #crisis #taipeitaiwan
同時也有15部Youtube影片,追蹤數超過52萬的網紅解婕翎,也在其Youtube影片中提到,#抖音 #電音 #洗腦歌 你們聽過這首歌嗎 「蹦蹦」 開台唱了一次,覺得非常羞恥。 唱到第三次後我整個人什麼都開了,沒在尬的啦。 應觀眾要求,我cover了。 肯定沒有原唱好聽,但絕對是台!哈哈 ✨頻道會員專屬✨【花絮】錄完這首歌旋律卡了7天7夜在腦袋中 https://youtu.be/SS_...
「et唱歌」的推薦目錄:
- 關於et唱歌 在 Facebook 的最佳解答
- 關於et唱歌 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於et唱歌 在 跟著JoJo學法文 Facebook 的最讚貼文
- 關於et唱歌 在 解婕翎 Youtube 的最讚貼文
- 關於et唱歌 在 A-Lin官方專屬頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於et唱歌 在 Patrick C Youtube 的精選貼文
- 關於et唱歌 在 20210109••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20201225••• ET唱歌純享:【歐若拉】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20201220••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20201231••• ET唱歌純享:【我很快樂】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210127••• ET唱歌純享:【紅玫瑰】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210127••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210109••• ET唱歌純享:【愛你】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210317••• 依渟唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 20201220••• ET唱歌純享:【一百萬個可能】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210114••• ET唱歌純享:【當你】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210205••• ET唱歌純享:【使勁搖】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 20210507••• 依渟唱歌純享:要愛愛 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210116••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 20210129••• ET唱歌純享:【太陽】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210106••• ET唱歌純享:【你在不在】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20201225••• ET唱歌純享:【C大調】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210124••• ET唱歌純享:【蹦蹦】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20201231••• ET唱歌純享:【使勁搖】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20201230••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210114••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210303••• 依渟唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210106••• ET唱歌純享:【無人之島】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20220408••• 依渟唱歌純享:王心凌- 愛你- YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 20210205••• ET唱歌純享:【世間美好與你環環相扣】 的評價
- 關於et唱歌 在 20210123••• ET唱歌純享 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210129••• ET唱歌純享:【短髮】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210109••• ET唱歌純享:【紅色高跟鞋】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 •••20210304••• 依渟唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的評價
- 關於et唱歌 在 唱歌玩吉他Kiki 陳亞琦| Taichung - Facebook 的評價
- 關於et唱歌 在 她點外送遇店員全程用唱歌神回爆氣客訴遭駁回台下觀眾全笑翻 的評價
- 關於et唱歌 在 你知道他們很會唱歌嗎?被YouTuber耽誤的十大歌唱天才 的評價
et唱歌 在 Facebook 的最讚貼文
【🇫🇷🎵🎶法國樂🎵🎶🇫🇷 Message d'amour de Françoise Hardy à son fils: Tant de belles choses (這麼多美好的事物) 重病的媽媽寫給孩子的一首歌】
Renren很喜歡的女歌手Françoise Hardy 2004年得了淋巴癌,那年的同名專輯Tant de belles choses (這麼多美好的事物) 就放了這一首Françoise寫給獨子Thomas Dutronc 的歌。她有一陣子抗癌成功,但從2016年開始她癌症復發又擴散,前幾週77歲的她表示她的身體狀況非常不好非常痛苦,她感覺死亡快接近了😢
這陣子許多人把這首歌翻出來聽~~雖然不能感同身受,但這歌詞完全就是將離開的人的心情寫照~我翻譯時都快哭了。
Françoise為生命奮鬥了這麼多年,這期間還繼續唱歌,真的很努力了🙏
Même s' il me faut lâcher ta main 就算不得不放開你的手
Sans pouvoir te dire "à demain" 無法跟你說“明天見”
Rien ne défera jamais nos liens 沒有什麼能拆散我們的羈絆
Même s'il me faut aller plus loin 即使我必須遠行
Couper les ponts, changer de train 切斷連結,改變生活方式
L'amour est plus fort que le chagrin 愛比悲傷更強大
L'amour qui fait battre nos cœurs 讓我們心臟跳動的愛
Va sublimer cette douleur 將昇華這痛苦
Transformer le plomb en or 將鉛化成金
Tu as tant de belles choses à vivre encore 你還有許多美好的事物要經歷
Tu verras au bout du tunnel 你以後會在隧道的盡頭看到
Se dessiner un arc-en-ciel 天空畫出一道彩虹
Et refleurir les lilas 和怒放的丁香花
Tu as tant de belles choses devant toi 你前方有許多美好的事物在等待
Même si je veille d'une autre rive 即便我在彼岸觀望
Quoi que tu fasses, quoi qu'il t'arrive 無論你做什麼無論你發生什麼事
Je serai avec toi comme autrefois 我將會一如往常在你身邊守候
Même si tu pars à la dérive 即使你失去方向
L'état de grâce, les forces vives 恩典跟力量都將
Reviendront plus vite que tu ne crois 會比你想像的更快回來
Dans l'espace qui lie le ciel et la terre 在天與地之間
Se cache le plus grand des mystères 藏著最大的奧秘
Comme la brume voilant l'aurore 像籠罩黎明的薄霧
Il y a tant de belles choses que tu ignores 你還有許多未知的美好事物
La foi qui abat les montagnes 讓山倒下的信念
La source blanche dans ton âme 你靈魂中的白色泉源
Penses-y quand tu t'endors 在你睡的時候想一想
L'amour est plus fort que la mort 愛比死亡更強大
Dans le temps qui lie ciel et terre 在天與地之間
Se cache le plus beau des mystères 藏著最大的奧秘
Penses-y quand tu t'endors. 在你睡的時候想一想
L'amour est plus fort que la mort. 愛比死亡更強大
#法國樂 #Renren不負責任翻譯
et唱歌 在 跟著JoJo學法文 Facebook 的最讚貼文
⚠️自主居家防疫調查⚠️JoJo已經待在家裡防疫(ㄨㄢ/ ㄕㄨㄚ✓)一個星期了,那這週你們都在做什麼? 複習法文嗎?還是聽聽法文歌?追法語劇?
⭕跟Jo一樣在家防疫的朋友,歡迎在下面留言跟我們分享,你在做什麼喔!
❓Que faites-vous pendant le confinement?
防疫隔離期間你在做什麼?
1. Pas de confinement, je suis mobilisé-e sur mon lieu de travail
沒有隔離,我還是要去工作
2. Je suis en télé-travail ou je fais l'école à la maison
我在家工作或者在家上課
3. Je fais du tri dans mes affaires
我在家斷捨離XD
4. Je fais un grand ménage
我在大掃除
5. Je dors, je me repose
我睡覺休息
6. Je regarde des films et des séries
我看電視電影追劇
7. J'écoute/je fais de la musique
我聽音樂或玩音樂
8. Je lis
我閱讀
9. Je fais du jardinage
我在種花種草
10. Je cuisine
我做菜
11. Je fais du sport
我運動
12. Je suis sur les réseaux sociaux
我在社群網路上「浪流連」
13. Je sais pas quoi faire
我不知道要幹嘛
14. Je révise le français
我複習法文
15. Je joue aux jeux (Switch, PS5, jeux de société, ect.)
我玩遊戲
16. Je garde mon enfant
我顧小孩
17. Je chante
我唱歌
18. Je fais du shopping en ligne
我上網血拼
19. Je danse
我跳舞
20. Je suis malade, je me soigne
唉,我生病了,慢慢康復中
⭕不管如何,待在家裡就對啦!!👍👍👍
來聽聽這首歌曲「待在家裡吧!」Restez chez vous!
https://youtu.be/q4R9XsN3790
et唱歌 在 解婕翎 Youtube 的最讚貼文
#抖音 #電音 #洗腦歌
你們聽過這首歌嗎 「蹦蹦」
開台唱了一次,覺得非常羞恥。
唱到第三次後我整個人什麼都開了,沒在尬的啦。
應觀眾要求,我cover了。
肯定沒有原唱好聽,但絕對是台!哈哈
✨頻道會員專屬✨【花絮】錄完這首歌旋律卡了7天7夜在腦袋中
https://youtu.be/SS_qSy1nVkw
【蹦蹦】
原詞/曲|劉小愛 原演唱|魔電女孩
Cover錄音師|Kevin
Cover錄音室|GBH Studio
-
防疫期間,請大家這陣子務必沒事就待在家看影片,並注意自己的身體健康,婕翎團隊關心您。
========
更多好笑87的幕後花絮、未公開影片,都在會員專屬區,快加入↓
https://www.youtube.com/channel/UCMy0L5Y-h0-s8t4XZs49gXw/join
除了會員專屬影片外,不定期開會員專屬直播哦!
========
/本周新片/
✨大發現!!一蘭拉麵自煮麵,三種包裝吃起來口感完全不一樣。
https://youtu.be/rlp2tJnoOVU
✨五個女生交換彼此的一天,到底能多香呢?(ft.瑀熙 路路LuLu 語謙 艾瑞絲)
https://youtu.be/134XnDeqRjQ
/偶爾聽蠻好聽系列/
🎤【兄弟你說】cover 抒情吉他版,你被融化了嗎?婕翎/原唱:草爺
https://youtu.be/hJHuaC6Vghk
🎤2019 最痛心的情歌- 《可以好好愛了嗎? 》 讓我們勇敢愛
https://youtu.be/JB2gj86KE0A
🎤2019最甜蜜告白/「# Hashtag Love」
https://youtu.be/VOS2tR3fv9c
🎤2019 首波主打【時差】ft (特別演出: 酷炫)
https://youtu.be/ieMSozMrlzQ
/本月前5名熱門影片,快來看!!/
🔥國外有個房主發現有陌生人在他家隔板住了長達半年,直到冰箱食物不見才發現。
https://youtu.be/TjNBtvUYzyc
🔥網路謠傳我被麥卡貝封殺討論得沸沸揚揚,今天來跟大家說清楚。
https://youtu.be/pC33oBz7vF0
🔥疫情期間TMD口罩給我戴好,還敢在那邊大小聲什麼啦 ?!
https://youtu.be/NzAknIFBU8U
🔥這一波疫情大家還能多慘呢!!電話大突襲(ft.阿達 6tan Sandy 子玄)
https://youtu.be/XTLVvNnSPD4
🔥妹妹的D槽真的母湯,衣櫃的衣服都會露南半球!到底 ???(ft.子玄)
https://youtu.be/Ai2lgcmxLQU
========
合作歡迎來信👍
[email protected]
et唱歌 在 A-Lin官方專屬頻道 Youtube 的最佳貼文
♬ 在家練歌➔ https://ALin.lnk.to/Hits
🔔支持A-Lin訂閱開啟小鈴鐺► https://sonymusic.pse.is/A-Lin
📌更多訊息➔ https://linkby.tw/imalin920
A-Lin《 Romadiw 》一起來唱歌
◉演唱地點:ATT SHOWBOX
◉演唱時間:PM 19:30
◉活動日期:(共10場)
2021/05/7. 8. 9. 12. 14. 15. 16. 21. 22. 23
購票重點囊整如下▶
-
❥ 線上/APP 購票購票
1. 請先加入 udn 售票網會員,以免耽誤購票流程
2. 限信用卡付款
3. 請於10分鐘時限內完成交易
-
❥ 超商購票
1. 現金付款
2. 提供7-11ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET購票服務。
-
➣ 全面開賣開放使用【快速訂購(電腦選位)】功能
➣ 全區座席,一人一票憑票券入場,依票券座位對號入座
➣ 請於購票前確認購票細節,並呼籲不要購買來路不明的票券,以免自身權益受損
★更多A-Lin消息★
官方網站➔ https://alin920.com
官方instagram➔ https://www.instagram.com/lulin168/
官方FACEBOOK➔ https://www.facebook.com/920ALin/
官方Weibo➔ https://weibo.com/avexalin
官方TikTok➔ https:// www.tiktok.com/@920alin
索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
#ALIN #天生歌姬
et唱歌 在 Patrick C Youtube 的精選貼文
#新嘗試 #r6le
本身想做仆直視點,點知整左首歌出黎...
仆直牛棚 DISCORD GROUP!!!!
https://discord.gg/NEUrvkf
做牛happy (可以優先睇片!!!):
https://www.youtube.com/channel/UCKMZAtLZwGgVoW1UXmeWlAA/join
商業聯絡:
[email protected]
Instagram:
https://www.instagram.com/pokjic_c/?h
Beat:
BeeyornandRaysd - Noir Et Blanc Vie
FAQ:
Pc Spec:
CPU: AMD R9 3900X
GPU: ASUS RTX 2080 SUPER TURBR (WATER COOLED)
RAM: KLEVV 3600Mhz 32GB (4x8 GB)
M/B: ASROCK X570 TAICHI
CASE: ANTEC P120 CRYSTAL
FAN: PRIZM 120 ARGB
WATER COOLING: BARROW
SSD: Samsung PM981a 512GB 3D TLC M.2 NVMe PCIe 3.0 x4 SSD
Gaming Gear
Mice: Logitech G502 RGB
Headset: Apple Earpods / Logitech G Pro X Wireless
Mic: Razer SEIREN X
Camera: Sony A6400
Recording Software: Nividia Shadow Play
Live Stream Software: OBS studio
Video Editing Software: Vegas Pro
時間軸:
0:00 開場白
0:18 歌曲開始
2:20 完
et唱歌 在 •••20201225••• ET唱歌純享:【歐若拉】 - YouTube 的推薦與評價
ET.王依渟Official Youtube頻道觀看直播https://www.twitch.tv/et_1231依渟YT個人頻道https://www.youtube.com/channel/UCw3KoBTQw-H17XFk63jPgsg依渟 ... ... <看更多>
et唱歌 在 •••20201220••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的推薦與評價
ET.王依渟Official Youtube頻道觀看直播https://www.twitch.tv/et_1231依渟YT個人頻道https://www.youtube.com/channel/UCw3KoBTQw-H17XFk63jPgsg依渟 ... ... <看更多>
et唱歌 在 20210109••• ET唱歌純享:【要愛愛】 - YouTube 的推薦與評價
ET.王依渟Official Youtube頻道觀看直播https://www.twitch.tv/et_1231依渟YT個人頻道https://www.youtube.com/channel/UCw3KoBTQw-H17XFk63jPgsg依渟 ... ... <看更多>