Search
🎄祝大家聖誕節快樂🎄
晉豪呈上不同語言的聖誕快樂祝賀
聖誕快樂 ｜中文
Merry Christmas ｜英文
メリークリスマス ｜日文
Frohe Weihnachten ｜德文
God Jul ｜瑞典語
Feliz Navidad ｜西班牙文
Buon Natale ｜意大利文
Joyeux Noël ｜法文
Giáng Sinh vui vẻ ｜越南語
성탄을 축하드려요 ｜韓文
--------------------
🏠用家(+)的力量
🇹🇼安定咱台灣
安定力量💪台南第(6)選區：
#仁德區 #歸仁區 #關廟區 #龍崎區 #東區29里
👍 １號李晉豪
快來關注晉豪粉絲專頁⬇⬇
https://reurl.cc/Rdm839
快來與晉豪聊聊和關注完整訊息⬇⬇
#https://lin.ee/nr9snWw
晉豪youtube頻道喜歡請訂閱⬇⬇
https://reurl.cc/319O90
Feliz Navidad 2018 (Vídeo en Español!)
很少會用西文拍片，但是這次有必要，這部是給我西班牙朋友，親戚給家人，但是別怕，我加中文西文字幕，不用客氣，哈哈哈
«聖誕節懷舊廣告» Las muñecas de Famosa
再撐一天半，大家就可以放三王節、吃螺絲貢囉!以前曾和鄉民們提過，西班牙聖誕節是沒有聖誕老人的，負責送聖誕禮物的其實是帥氣的三大天王；據說平常很乖的小朋友就會收到夢寐以求的禮物，愛調皮搗蛋的小朋友就會收到黑炭(懷疑真的會有父母這麼狠嗎?)。
總之，如果忘了西班牙三王是啥，在繼續看下去之前，先復習一下舊文唄~
【西班牙三王節】
https://goo.gl/vSoge2
----我----是----分----隔-----線-------------
說到禮物，鄉民今天要來和大家分享一下西班牙聖誕節最有名的廣告之一啦！也就是Las muñecas de Famosa，這支廣告首次於1970年播放，廣告中可見一群玩偶娃娃機械式地走向Belén(耶穌降生場景)，畫面穿插一群扮成牧羊人的小朋友天真無邪地唱著：
Las muñecas de Famosa se dirigen al portal
para hacer llegar al niño su cariño y su amistad
(速譯：Famosa娃娃來到門前，送上他的愛與友誼給耶穌北鼻）
y Jesús en el pesebre se ríe porque está alegre,
(耶穌在馬槽笑著，因為他很開心）
y Jesús en el pesebre se ríe porque está alegre.
(耶穌在馬槽笑著，因為他很開心）
Nochebuena de amor, Navidad jubilosa,
(愛的平安夜，愉快的聖誕節）
es el mensaje feliz de las muñecas Famosa.
(這是Famosa娃娃捎來的幸福訊息）
沒想到這首歌(也就是英文中的jingles,中文俗稱順口溜)實在太朗朗上口(洗腦歌元素)，也因此造成Famosa玩偶潮，產品突然大熱門大賣再大賣，這首廣告歌從此也變成西班牙最受歡迎的聖誕頌歌(Villancicos)之一，該品牌甚至連續36年都採用這首歌作為聖誕廣告配樂(就跟綠油精、面速力達母是一樣的道理)。
另外，要提一下，Las muñecas de Famosa若從西班牙文直譯是”著名的玩偶”，但事實上，Famosa是這間公司名字的縮寫，原名為Fábricas Agrupadas de Muñecas de Onil S.A.(奧尼爾玩偶工廠股份有限公司)；這家公司成立於1957年，為西班牙第一間生產塑膠玩偶的工廠，由位在阿利坎特省(Alicante)奧尼爾市鎮的25間小公司共同組成，目前旗下約有19個品牌，最著名的玩偶之一為NANCY娃娃。
鄉民懷舊心情：記得第一次看到這支廣告時是因為因為碩士班的課程，當時心裡完全覺得這個廣告根本是希區考克式的恐怖懸疑片，黑白畫面、古老娃娃、再加上剪接方式，根本傳神地表達娃娃想殺人的概念呀!看了到底誰會想買這個娃娃呀?
相關連結：
http://www.lahistoriadelapublicidad.com/…/un-paseo-por-los-…
http://villancicos.eu/villancico-de-las-munecas-de-famosa-…/
http://www.famosa.es/es/informacion-corporativa/
http://www.aldeavillana.com/los-mejores-jingles-de-la-hist…/
https://es.wikipedia.org/…/F%C3%A1bricas_Agrupadas_de_Mu%C3…
絆禮裝－聖誕夜裡的翼龍
聖誕節快樂！
森巴節快樂！
Feliz navidad（西班牙語聖誕節快樂）！
在聖誕夜裡歡聲笑語（與森巴的節奏）此起彼伏，眷屬的翼龍們正忙於四處派發禮物。即便牠們沒有雙角也不用四隻腳走路，只要能幫得上聖誕老人忙的就是好馴鹿。
“接下來經過南極飛往澳洲大陸，然後再去亞洲地區！這世界上還有地方沒收到禮物和嘉年華的喜慶。敬請期待吧，我深愛的人類！”
滿身極光色的聖誕老人朝氣勃勃地跳舞，遠古的翼龍隨著她發號施令一起飛向下著雪的夜空。
這光景，何嘗不是——一個奇跡呢？
絆禮裝－聖誕夜裡的翼龍
聖誕節快樂！
森巴節快樂！
Feliz navidad（西班牙語聖誕節快樂）！
在聖誕夜裡歡聲笑語（與森巴的節奏）此起彼伏，眷屬的翼龍們正忙於四處派發禮物。即便牠們沒有雙角也不用四隻腳走路，只要能幫得上聖誕老人忙的就是好馴鹿。
“接下來經過南極飛往澳洲大陸，然後再去亞洲地區！這世界上還有地方沒收到禮物和嘉年華的喜慶。敬請期待吧，我深愛的人類！”
滿身極光色的聖誕老人朝氣勃勃地跳舞，遠古的翼龍隨著她發號施令一起飛向下著雪的夜空。
這光景，何嘗不是——一個奇跡呢？
絆禮裝－聖誕夜裡的翼龍
聖誕節快樂！
森巴節快樂！
Feliz navidad（西班牙語聖誕節快樂）！
在聖誕夜裡歡聲笑語（與森巴的節奏）此起彼伏，眷屬的翼龍們正忙於四處派發禮物。即便牠們沒有雙角也不用四隻腳走路，只要能幫得上聖誕老人忙的就是好馴鹿。
“接下來經過南極飛往澳洲大陸，然後再去亞洲地區！這世界上還有地方沒收到禮物和嘉年華的喜慶。敬請期待吧，我深愛的人類！”
滿身極光色的聖誕老人朝氣勃勃地跳舞，遠古的翼龍隨著她發號施令一起飛向下著雪的夜空。
這光景，何嘗不是——一個奇跡呢？
Feliz Navidad - Jose Feliciano 聖誕快樂David Yu 拍攝Rain 製作背景提供: 素里Feliz Navidad聖誕快樂（西班牙文）Feliz Navidad聖誕快樂（西班牙文） ... ... <看更多>
Feliz Navidad !!! 圣诞快乐！！！！！ ... <看更多>
feliz navidad中文 在 116 一分鐘學會西班牙聖誕快樂歌Feliz Navidad ... - YouTube 的推薦與評價
116一分鐘學會西班牙聖誕快樂歌Feliz Navidad （空耳聖誕大餐版） [YYTV／許洋洋愛唱歌] 我們不定時發片, 記得按讚訂閱才不會錯過喔！ ... <看更多>