今天是 International Kissing Day（國際接吻日）
Who do you want to kiss today?
碰巧看到了這個 survey，
太好笑不得不分享🤣 🤣
HOW DO AMERICANS RATE THEIR KISSING SKILLS?
(覺得自己的接吻技巧如何？)
#1: “Good” (32%)
#2: “Great” (28%)
#3: “Amazing” (23%)
#4: “Okay” (16%) 👉 謙虛什麼？
#5: “Horrible” (2%) 👉 這是直接放棄的意思嗎？
AMERICANS RANK THE WORST ATTRIBUTES OF A BAD KISSER
(最無法忍受哪種接吻？)
#1: Bad breath (58%) 👉 Oh this is so true!!
#2: Too much tongue (20%) 👉 有蛇出沒的概念 🐍
#3: Teeth (10%)
#4: Not enough tongue (6%) 👉 老闆舌頭太少了，我點的是雙份舌頭謝謝
#5: Eye contact (6%) 👉 是因為會鬥雞眼嗎？
AMERICAN’S TOP KISSING QUIRKS:
（大家的接吻怪僻是？）
#1: Always checking their breath before they kiss someone (42%)
👉 這是禮儀吧！不然嘴超臭還要繼續嗎請問？
#2: Kissing someone as a dare (31%)
#3: Letting my pet kiss me on the mouth (14%)
#4: Putting on chapstick to get ready (12%)
👉 用意是…？不是馬上就會被吃掉了嗎？🤔
(chapstick 是護唇膏)
#5: Being grossed out when parents kiss in front of them (11%)
horrible意思 在 [字辨] horrible vs terrible 及其他- 精華區Eng-Class 的推薦與評價
前一陣子看某本小說時, 作者提到了 Horror 和 Terror的不同
她認為horror會讓人失去行動或思考能力
譬如有人看到鬼可能會嚇得全身發軟, 動彈不得
terror的程度比較輕, 就算被嚇到也還反應得過來
精華區有一篇文章說得比較詳細(字辨詞辨的第24x篇),
不過我還是覺得蠻難清楚分別的
尤其兩個字變化成形容詞時, 我就不太容易判斷如何使用
有的情況好像兩者都可用, 有些時候會覺得只能用其中一個
"感覺上" terrible 好像多形容程度較輕的事情
譬如 a terrible accident, terrible sufferings, etc.
horrible 好像比較常用於血淋淋或較驚悚的事情,
譬如講到謀殺, 屠殺之類的~
不過以horri-開頭的還有好幾個字:
horrid, horrific, horrendous
字典上只提到horrible語意比horrid強烈~
這三個還算常見, 但我自己很少用到
除此之外, 還有 frightful 和比較口語的 scary,
也有恐怖的,嚇人的意思
可以請版上高手比較一下這些形容詞嗎?^^
是不是有什麼規則可判斷?
或者可以舉例說說大概的用法?
(我尤其好奇幾個horri-開頭的字!)
先謝謝了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.139.106
... <看更多>