#影評《決戰中途島》Midway | ★★★★
歷史戰爭片該怎麼拍?
.
當羅蘭艾默瑞奇要拍攝「中途島戰役」的電影計畫公佈時,我就相當興奮且期待這部電影的誕生;加上後續公佈卡司陣容以及飾演的角色,不論是伍迪哈里森將飾演的尼米茲上將,或是豐川悅司所飾演的山本五十六,或是派翠克威爾森所飾演的情報軍官,也或者是艾德斯克林所飾演的飛行員,都說明了本片記錄的觀點相當廣:小至基層戰士,大至領導階層,更有美日雙方的觀點加入;一方面期待艾默瑞奇呈現大場面戰爭的聲光效果,另一方面則擔心電影的焦點是否無法聚焦。
.
然而在這兩小時又18分鐘的片長裡,我們看到了艾默瑞奇用非常老練(或者說「復古」)的手法處理多條故事線,更從太平洋戰爭開戰前的美日雙方外交談判上的故事說起,甚至延伸了將中途島戰役關係密切的珍珠港事件拉進討論,確實在歷史的觀點上相當全面。
.
又或者說,套句片中軍方不斷強調「戰情」解讀的態度是什麼?「實話實說」或許就是最佳解。
.
全片並非完全只是以美方觀點敘事,飾演山本五十六的豐川悅司、飾演南雲忠一的國村隼、飾演山口多聞的淺野忠信,三個在日本軍事史上重要的角色,戲份意外地多;電影在日本方的觀點記錄上,也讓人清楚理解到當年日本海軍較為先進的作戰思維。我認為,這是在過去好萊塢戰爭電影,甚至是麥可貝的《珍珠港》所沒有的亮點之一。
.
作為一位歷史和軍事迷,《決戰中途島》是一部紮紮實實、從頭徹尾讓我興奮和感動的電影作品,因為它將我過去所閱讀的冰冷史料,活靈活現地呈現在大銀幕上;特別是曾經想像過那個身處在俯衝轟炸機中的飛行員,在面對火網交織的危險之中,仍然朝著砲火邁進的作戰方式,要說傻?要說蠢?要說勇敢?要說魯莽?我想在這部片中,能夠透過影像讓人感受戰場上,戰士們的大無畏精神。身處在前線戰事,實際參與戰鬥的光景,光用想的就讓人起雞皮疙瘩啊!
.
我認為艾默瑞奇在歷史細節上的考究,下了非常大的力氣,去思考如何有組織性地呈現電影;它就是一部為了軍事迷而生的作品,也同時是一部為了記錄這場戰役、保存人類歷史記憶的戰爭電影;但若是站在主流商業角度來看,若是對歷史背景不熟悉的觀眾來說,《決戰中途島》的資訊量龐大,人物角色也相當多又複雜,能不能在短時間內消化,或許是讓人憂心的地方。(看看那精美的中文字幕翻譯...嗯...軍事同好們,你懂的)
.
這其實說明了歷史觀點、或是一場戰爭的發生,並非能夠從單一視角或原因切入;很多都是衝突的累積,造就慘劇和悲劇的發生。「中途島戰役」為何被稱作「扭轉戰局的一役」?又或者被寫進教科書內?美日雙方的軍事角力拔河,太平洋戰場上的佈局,其實都是值得我們跳脫1942年6月4日這天,來好好從整個世界的局勢來深思和反省。期待本片能夠讓觀眾們不再只是單一觀點看待任何事件;但事實上,要去導正主流觀眾的習慣,真的很難。
.
歷史電影要怎麼拍?照實拍?還是能夠因為戲劇效果而做變動?而變動的拿捏該如何衡量?我想一直以來都是電影人和觀眾之間,不斷在摸索那條隱形的界線,一種需要做取捨的思考方向。中途島戰役能說的故事很多,要講的背景也很多。如何聚焦故事的重點,傳達這起歷史事件給我們的教訓及意義,我認為是這部電影應該要做到的目標。
.
而這場大規模動員的戰役,確實也讓本片在呈現戰場上,有十足的娛樂話題。情報工作配合著實際戰場遭遇,飛行員或是海軍將領在面對戰局的變化,不論在場景設計、特效、或是音效剪輯上,都有十分精彩的表現。若是單純享受聲光效果,《決戰中途島》有許多讓人印象深刻的畫面,停留在近期我們所看過的戰爭電影作品記憶中。
.
而回顧羅蘭艾默瑞奇的導演作品,我們從他的成名作品《ID4星際終結者》開始,到他長期關注的環境議題《明天過後》,同性戀議題的《石牆風暴》,或是挑戰政治議題的《白宮末日》等作品。他一直以來都嘗試著用他自己的方式,說出他想要說的故事。
.
就戰爭電影而言,他也嘗試過如《決戰時刻》這種以美國單一觀點為主的戰爭電影,或是《ID4星際終結者》這種以科幻題材帶出美國愛國主義的作品。《決戰中途島》試著讓美日觀點平衡,中間更加入了正在抗日作戰的中國人(中資置入?),艾默瑞奇求新求變的意圖,確實讓我看得相當感動。
.
整體而言,我喜歡《決戰中途島》在歷史考究上鉅細靡遺的敘事,說明整場戰役發生的來龍去脈與發生的背景,而並非只鎖定在戰事當天的過程描述。我也喜歡片中以美方艦載飛行員為主視角的觀點,帶領觀眾進入槍林彈雨的激烈戰場之中,呈現前線戰士的心境變化。就在「中途島戰役」的77年後,今日我們能夠用什麼樣的態度去面對歷史?用什麼樣的觀點走進戰爭?或許都是電影人透過創作,想要傳達的理念與價值觀。而我非常慶幸這部電影的誕生,強烈推薦給對戰爭和歷史有興趣的朋友們,相信是不會失望。
.
.
《決戰中途島》 #midway
台灣上映日期:2019-11-08
双喜電影發行
.
.
.
#我不是工讀生
#我是你的好朋友
#XXY
#決戰中途島 #midwaymovie #patrickwilson #woodyharrelson #lukeevans #battleofmidway #worldwar2 #pacificwar #history
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅凱拉特,也在其Youtube影片中提到,Original:http://www.youtube.com/watch?v=qzkOkh1tOqE Official Fan Page: https://www.facebook.com/howitshouldh... I DON'T OWN THIS VIDEO The Original ...
id4星際終結者字幕 在 外星人在地球 Facebook 的最佳貼文
小車雜記066:會吃人的公園!
1993年,我高三,剛考完聯考後,馬上和好友去統領百貨樓上看「侏羅紀公園」,說實話真的無敵好看!
這部經典片子深深烙印在我腦海,無論後來上大學又看了幾次二輪片,或電視上的重播,甚至2013年5月的IMAX 3D版上映時,已經成為中年大叔上班族的我,又跑去戲院重溫舊夢。雖然影廳裡連我只有11個觀眾,有點慘澹冷清,但我的熱情依舊不減當年啊!(當時3D版的觀後心得,我放在最下面)
今日,再看二十多年前的「侏羅紀公園」,栩栩如生的電腦繪圖特效不輸現代科技。而雙腳奔馳的霸王龍,也從此顛覆恐龍是緩慢笨重的錯誤印象。
不過現代人的口味越來越重,以前看恐龍吃人覺得好恐怖!現在看了已經麻木,反倒是人吃恐龍可能還比較驚悚些!
影片裡面有一些彩蛋很有趣,舉個例子:
飾演伊恩博士的傑夫高布倫(Jeff Goldblum),有一幕是躺在吉普車後座發現霸王龍快追上時,喊著「Must go faster! Must go faster!(一定要快點!一定要快點!)」。
而在1996年的電影「ID4星際終結者」裡,他和威爾史密斯(Will Smith)炸掉外星人母艦,搭乘飛碟逃出來時,也喊著同樣的台詞。
所以本次的小車雜記,就用這台剛入手的侏羅紀公園吉普車,向這句經典台詞致敬。
「Must go faster! Must go faster!」
-----------------------------
2013年的3D版觀後心得
-----------------------------
雖然之前認為不看會後悔,但又覺得好像會浪費錢看舊片,所以對「侏儸紀公園3D版」仍再猶豫。但這週五去完刑場(牙醫診所)後。為了平撫嚴重受創的身心,還是馬上衝去欣賞「侏儸紀公園3D版」。
這不算熱門片,所以威秀一天只有兩個場次。但沒想到會這麼冷門,我看的傍晚場竟然只有11人,裡面是有3個家庭帶小朋友來看的(只有我一個人來看),雖然是保護級,但恐龍吃人的畫面對小朋友仍太過驚悚,所以後來有個小女生就換位置躲到她媽的懷抱裡了。
這片的3D特效沒話說,叢林裡的樹葉層次、恐龍的立體感,都讓我覺得值回票價。雖然是20年的片子,劇情也太熟了,反而可以專心去體會3D的視覺,美中不足的是,中文字幕的翻譯太差,很多對話的幽默之處都沒表達出來(尤其是那位渾沌學博士Malcolm常說些雙關語),還是之前2D版的優秀多了。
雖然經典老片,但在大銀幕前觀賞還是很讚。像一開始,恐龍進閘的那幕,當開閘員被咬住拖進去時,不是有位獵人Robert要救他,抓著他的手一直喊shoot her嗎?那緊張的氣氛讓我真的很想跟他一起叫shoot her(不是shut up)!後來在三位博士入園後第一次看到腕龍,而侏儸紀公園的主弦律緩緩響起時,我也跟著博士們一起感動到快掉淚了。又或是暴龍夜間攻擊主角的震撼畫面,以及迅猛龍在遊客中心襲擊小主角們的屏息感,毎幕都很精采!只能說,這片真的太好看了!
id4星際終結者字幕 在 凱拉特 Youtube 的精選貼文
Original:http://www.youtube.com/watch?v=qzkOkh1tOqE
Official Fan Page: https://www.facebook.com/howitshouldh...
I DON'T OWN THIS VIDEO
The Original Video was Update by HISHE.
註1: 金剛戰士(Power Rangers) wiki: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E5%89%9B%E6%88%B0%E5%A3%AB
註2:聖戰士(Voltron) 至於被砍死的5級量是在惡搞哪隻就不用解釋了吧
wiki: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E6%88%B0%E5%A3%AB_(VOLTRON)
註3: ID4星際終結者的經典片段之一:http://www.youtube.com/watch?v=wQKKj_qeOBQ
註4: 漢尼拔周與地獄怪客為同一人飾演,兩部片的導演也是同一位。
id4星際終結者字幕 在 卡勒的譯人藝事 Youtube 的精選貼文
相關註解請見達達主譯 ► http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/18727/
ScreenJunkies表示:傳聞《ID4星際終結者》續集(片名《永恆的ID》,分作上下集)將於2015年上映;末日動作片《白宮末日》於本周首映;美國國慶七月四日即將來臨——不如就溫習一下1996年的經典之作吧!
加入臉書粉絲頁獲得最新資訊
https://www.facebook.com/setsunaleo
https://www.facebook.com/dadas.tw
影片來源:Honest Trailers - Independence Day
http://www.youtube.com/watch?v=7YtvsxB9xQY
原作頻道:Screen Junkies
http://www.youtube.com/user/screenjunkies
I don't own the rights to the source video.
No copyright infringement intended.