不用翻譯了! 手邊就有翻譯大師
Plus besoin de traduire!🇫🇷🇹🇼 traductrice assermentée dispo!
前陣子 每次棉花糖講什麼或是我講什麼 我常需要翻譯給爸爸聽
前幾天 我對棉花糖說了 什麼 "tu pourras jouer avec papa quand tu auras pris ta douche" 這類的話
然後女兒馬上跟爸爸報告 「媽媽說洗澡再跟爸爸玩」
隨即翻譯機很好玩 哈
有時候也不太準
或是 根本在編故事🤦♀️
自以為 在媽媽這裡拿不到可以從爸爸拿到
可惜 媽媽懂妳在說的話呢
看來我暫時還是可以保持我的工作不會失業🤣🤣
Bon, parfois, ça manque un peu de précision, voire de véracité hein... Faut pas croire, elle dit un peu ce qu'elle veut pour avoir de l'un ce qu'elle ne peut avoir de l'autre.
Mais beware! Je comprends ce que tu dis moi ma petite!
在外面發現棉花糖聽得懂我在說的話 有人會說 「真的是小天才啊。中文法文都懂」
嗯 很小就能懂兩種語言甚至三四個 真的很棒
可以說孩子是出生就多了一種福利
但天才？🤔
我不認為 哈哈
所有的小孩都有能力這麼厲害啊
只要有接觸到 都能學得好 海綿腦海嘛
路人都無法想像 但真的不難 （我講過 但需要再講 因為還有太多人以為從出生就開始雙語是一種不可思議的事）
所以我們就確定還是讓棉花糖去全美班上課 （邊玩邊學那種 壓力不會太大）畢竟我們在家有講英文不少 🇬🇧
前幾天在超市買菜 姊姊去拿一包豆腐回來然後說 「I like toufu 」
果然連雙語班都有用！
可以的話 多讓孩子接觸多種語言 自己在家打造環境也行
#最近棉花糖愛綁頭髮蠻可愛 🏝
jouer中文 在 Jouer Gamez - Preorder Now ! 《Caligula Overdose》是将 ... 的推薦與評價
发售时，在日本以独特的回合制战斗系统、好感度系统、完成度高的故事情节和采用在网络上活动的日本有名音乐家制作的BGM等受到了好评。 《Caligula Overdose》简体中文版不 ... ... <看更多>