床的英文好複雜!
.
.
你們知道床超級複雜的嗎
我剛來美國時
Google一百分鐘都還是不懂
.
.
首先尺寸就有 Cali King, King, Queen, Full, Twin XL(長一點的單人床), Twin(單人床)
.
.
再來就是床單
床單有兩種
.
一個是Fitted Sheet
- Fitted Sheet 是有鬆緊帶包住床墊的床單
.
一個是Flat Sheet
-Flat Sheet就是純粹的一塊布
什麼都沒有就僅僅是一塊布
.
我去住飯店的時候發現
棉被和床中間有一塊沒用之布料
每次睡覺都要把這塊沒用之布料
拿起來丟掉
因為超煩
永遠都無法理解他存在的意義
結果前陣子住朋友家以後
發現世界上有朋友沈迷蓋沒用之布料
他會特地買高級1200thread那種高級綿來蓋
明明是我要睡覺
還先要幫我蓋ㄧ層flat sheet 再蓋被子
真是多事之秋啊!!!!
((明明睡著後就全部亂踢
.
.
另外被子的英文不是blanket是comforter或是duvet.(兩個說法)所以去買被子的時候記得不要講錯唷!而且美國人都很愛蓋很薄的毯子維生,我恨薄被我愛羽絨被!我不能被薄被子給包袱,我也不能當一個包庇壞人的人!
.
.
後記:難怪國外電影都很愛穿鞋子到床上,因為通常他們都坐在被子上,可是實際上蓋在身上的是Flat Sheet!大家也要小心 Bed Bug(臭蟲) ,像朋友家是木製的,然後有一天就生了臭蟲,還全身被咬,最後整個家都要消毒24小時!!!(不過動態重點還是發照片)
king bed尺寸 在 【_天啊,拎杯的日本丈夫好靠北_】 Facebook 的最讚貼文
【新年新床單】
當初買了房子要買傢俱時,為了愛睡覺的板桓先生挑了席牌的King Size Bed 給他當禮物。沒想到,卻苦了自己!
這種特大床單超難找!好看的都不合尺寸,合尺寸的都不好看!就是因為上次鐵齒,硬是挑了自己喜歡的床單,才淪落到每晚都要再重橋一次床單才能舒服入睡。
對於新年的大掃除,主婦拎杯的唯一願望就是只想換掉原本的床單、舒服地睡好覺,對於花色拎杯已經無所謂了,反正我們被子也混搭的很奇特。
終於,昨晚換上主婦拎杯貪小便宜地在家樂福買的新玫瑰花床單!拎杯睡的好爽、爽到都要落淚了嗚嗚
king bed尺寸 在 BED SHEET SIZE 床单尺寸 - Facebook 的推薦與評價
Suitable For Single Bed Size/Small Double. 单人床尺寸:1.2 米x 2 米. Single Size 是120 cm x 200 cm. Suitable For Double Bed / Queen Size. ... <看更多>