關於 la vida意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. viva la vida意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ...

Viva la Vida 官方翻譯為生命萬歲，台灣翻譯為玩酷人生， 而這句話是西班牙文"活在當下"的意思，在當地來說這是"Live the life"。 大家 ...

#12. flor de la vida西班牙語-英語翻譯：劍橋詞典

flor de la vida更多的西班牙語-英語翻譯. 全部. estar en la flor de la vida · la flor de la vida, at flor · 查看全部意思».

#13. 【中文歌詞】Coldplay - Viva La Vida @ iMusic (愛音樂) - 隨意窩

快速聽了一次，覺得第二首單曲「Viva La Vida」還是比較符合大眾口味，而曲名是西班牙文，翻作英文叫「Live the Life」也就是「活在當下」的意思，不過在當地的人們會 ...

#14. Viva La Vida是什么意思？ - 喜马拉雅手机版

实际上'Viva la Vida'有着许多不同的意思，能被翻译成各种不同的短语，根据语言及文化的背景，任何西班牙语使用者对'Viva la Vida'的第一反应 ...

#15. Livin' La Vida Loca：瑞奇馬汀動感舞曲代表作 - IT大叔

瑞奇馬汀(Ricky Martin)所有動感舞曲中最紅的就是Livin' La Vida Loca，推出這首歌後他的演藝生涯進入了最巔峰。Livin' La Vida Loca是西班牙文「活得很瘋狂」的意思， ...

#16. 玩酷人生(歌曲) - 維基百科，自由的百科全書

歌曲由樂團全體成員創作，於2008年6月13日作為專輯的第2張單曲發行。「Viva la Vida」在西班牙語中是「長壽」與「過人生」的意思。歌曲的歌詞參考了法國大革命 ...

#17. viva la vida 中文 - 英語翻譯

viva la vida中文中文意思:長青樹...,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋viva la vida的中文翻譯,viva la vida的發音,三態,音標,用法和例句等。

#18. la vida-翻译为中文-例句西班牙语 - Reverso Context

Pero muchos cánceres ocurren adentrada la vida,. 但是，大多数癌症以后的生活中发生，.

#19. Viva la vida 意思

万4'45" viva la vida Coldplay演唱单曲本词条是多义词，共3个义项展开 ... 有”喝彩“的意思，“La Vida” 表示“Long Live Life”，整体译为“生命万岁”。

#20. viva la vida 中文意思是什麼

viva la vida 中文意思是什麼 · viva: int. 〈義大利語〉 萬歲!n. 萬歲聲； 〈pl. 〉 歡聲，歡呼聲。 · la: La ＝ 【化學】 lanthanum n 【音樂】長音階全音階的第六音，A音 ...

#21. 【威大將的音樂教室】Viva la Vida - 蘇打綠-小威專欄 - KKBOX

而Viva la Vida正式的意思是「活在當下」。主唱Chris Martin在接受Rolling Stone雜誌訪問時說過，這張專輯之所以命名為【Viva la Vida】，是在Chris Martin看到一位 ...

#22. Coldplay///Viva la Vida - Mi Vida Loca! - 痞客邦

Viva la Vida是西班牙文，在畫家原作名稱中有者:歌頌生命的意涵存在、已經開始初步顯現【酷玩】所賦予這首歌曲的特別元素~ 由於西班牙文的關係、所以各方所解釋的意思 ...

#23. 搜索结果_Que Es La Vida 是什么意思 - 百度知道

Viva la Vida是西班牙语，意思是生命万岁。歌词是以法国国王路易十六的角度，诉说的法国大革命前后的感触。有种对世事变迁、地位转换的无奈和 ...

#24. what does 'viva la vida' mean i saw it in my friend's mail ... - italki

实际上'Viva la Vida'有着许多不同的意思，能被翻译成各种不同的短语，根据语言及文化的背景，任何西班牙语使用者对'Viva la Vida'的第一反应既是'live life'或者'live ...

#25. Coldplay《Viva La Vida》專輯10周年回顧搖滾天團的重要之作

同名單曲《Viva La Vida》是西班牙文，意思是「活在當下」之義，歌曲也表現對生命展現熱情的活力，另外歌詞有不少歷史痕跡，似乎也呼應專輯封面設計。其他 ...

#26. [音樂讓我說]Coldplay-Viva La Vida(玩酷人生) - 慶兒理財實驗室

Viva La Vida 有三種意思(1)活在當下(2)繼續活下去(3)為生命而慶祝三種我都喜歡。 台灣翻譯成玩酷人生搭配著酷玩樂團的名稱很搭Coldpl.

#27. 【現場記】Coldplay《Viva La Vida》 - 人人焦點

Coldplay現場版《Viva La Vida》，這麼經典的歌應該很多人都知道，現場氣氛 ... viva la vida是西班牙語，意思是Long live life（生命萬歲）。

#28. What Does "Viva La Vida" Mean in Spanish?

viva la vida 意思- We are going to start the discussion about VIVA LA VIDA 意思as per our readers' demands and comments.

#29. Viva La Vida是什么意思？ | viva la vida法文 - 訂房優惠

viva la vida法文，大家都在找解答。 Viva La Vida是什么意思？ 这是Coldplay的新歌！好像是法文！是什么意思啊？谢了！... 这是Coldplay的新歌！好像是法文！

#30. 投稿|Viva La Vida:生命万岁_震彻 - 搜狐

Viva La Vida是一句西班牙谚语，意思是Long live life，即生命万岁。当Coldplay乐队的主唱Chris Martin看见墨西哥女画家弗里达卡罗的最后一幅作品时，就 ...

#31. 【 西班牙】 【 歐美】 【 歌詞】共有32筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞

La Vida Sin Amor沒有妳的日子(西班牙文) Vida Sin Amor沒有妳的日子(西班牙文) ... Chiquitita hiquitita是西班牙文意思是'小女孩' Lyrics B.Andersson B.Ulvaus ...

#32. 關於About - Isla Vida 島語生活

Vida 西文生活、生命的意思，從Viva la Vida 而來，象徵為生命而活，在這裡則是為我記下生活每一個感受的時刻！

#33. Viva La Vida 《活在當下》 - IF Story - 痞客邦

Viva La Vida是西班牙語,是Live the Life的意思,來自一位墨西哥藝術家Frida Kahlo給自己的一幅畫的命名。 也許歌詞翻起來怪怪的，但聽了才會有感覺， ...

#34. Toda la vida简体中文怎么写- 什么意思？ - 在线翻译

Toda la vida.. 翻译. 原文（西班牙语）：. Toda la vida ...

#35. 【viva la revolution意思】「VivaLaVida」@。一花一世... +1

「Viva La Vida」 @ 。一花一世界一砂一天堂ܤ : 首先，「Viva La Vida」該文為西班牙文。 「Viva La Vida」可以有幾個不同的意思，就得看你怎麼翻譯及用在哪裡了， ...

#36. 讓我再次愛上Coldplay！Viva la Vida - Kelly^_^的部落格

Viva la Vida的歌詞意思有點艱深連英美歌迷都不是很了解Coldplay所要表達的意境為何我看了一下外國的討論區出現了許多的版本及不同的意見有人認為這首 ...

#37. Viva La Vida – 香港知專設計學院及IVE (李惠利)

創作理念. “Viva la Vida” 是西班牙語，意思是「生命萬歲」，是個設計給銀髮一族的時裝品牌，用有趣的時裝令長者輕鬆面對生活及疫情所帶來的負面情緒。

#38. [問卦] "Livin' La Vida Loca" 是什麼意思? - 看板Gossiping

從前從前有一首歌https://www.youtube.com/watch?v=p47fEXGabaY 歌名就是Livin' La Vida Loca 明顯不是英文吧~ "Livin' La Vida Loca" 是什麼意思的 ...

#39. 【新竹】歲月靜好abrazamos la vida。擁抱生活的美好咖啡店

... la vida ，在新竹竹北新開的咖啡店，原本是行動咖啡攤，現在有了自己的店面，店名中的abrazamos la vida 是西班牙文，也就是擁抱生活的意思。

#40. Coldplay 這首《Viva la vida》背後的故事會讓你熱淚盈眶

在死亡之前对生最浓烈的渴盼I used to rule the world I used to roll the dice Viva la vida （Coldplay 现场演绎《Viva la vida》） 今天要为大家 ...

#41. viva la vida - 知乎

在开始之前，我们先来听首Coldplay 的歌－《Viva la Vida》，Viva la Vida 是西班牙语，意思是生命万岁。这首歌以路易十六（Louis X VI) 的口吻讲述了在法国大革命时…

#42. Viva La Vida 生命萬歲 - 五個窩。

新專輯叫Viva La Vida，靈感來自墨西哥女畫家Frida Kahlo的同名畫作，這句西班牙文的意思是生命萬歲，謳歌當下每一分秒的神聖美妙。

#43. ¡Viva la vida！西班牙的慢生活：你去了可能也會愛上的6 件事

也就喝一杯咖啡的意思。喝咖啡的時光可以稍微放鬆，和朋友閒話家常也是平常社交的重要一環。所以不管你懂不懂咖啡、是不是咖啡 ...

#44. Vida的意思- 英漢詞典 - 漢語網

Vida中文的意思、翻譯及用法：n. ... Many people probably believe that my life can be broken down into two periods: before and after 「Livin 」La Vida Loca.

#45. toda la vida的中文解释和发音 - 西语助手

『西语助手』为您提供toda la vida的用法讲解，告诉您准确全面的toda la vida的中文意思，toda la vida的读音，toda la vida的同义词，toda la vida的反义词，toda la ...

#46. 大一西班牙語文法97年度下學期講義

maltratar蹂躪、不愛惜: La vida en el planeta se acabará pronto porque estamos maltratando ... 我們可以用手勢來表達稱讚、辱罵、贊同、反對、命令、威脅等意思。

#47. 《Viva La Vida》演唱會版遠超越原音

單曲《Viva La Vida》收錄於酷玩樂團(Coldplay)的《玩酷人生》專輯(Viva ... Viva La Vida源於西班牙文，意思是生命萬歲或活在當下(Long live life)， ...

#48. Coldplay-Viva La Vida (意思Long Live Life)

5月飛大阪. APP積分賽現正激戰中. 免費下載. Jul 23, 2008 09:32. Coldplay-Viva La Vida (意思Long Live Life). 81. 請往下繼續閱讀. 創作者介紹.

#49. About La Vida | Flickr

"La Vida"原是西班牙文，翻譯成英文的意思是"The Life"，中文解釋就是"生活"的意思。 我們希望提倡一種態度，一種不輕易妥協、不隨波逐流、不受媒體操弄的生活態度。

#50. 【西文學習專欄】用西語說再見只會Chao？現在就教你花式說 ...

例句3， “Nos vemos la próxima semana.” la próxima semana 的含義是“下個星期”，這句話的意思就是下個星期見。一般我們如果給出 ...

#51. 拉丁Salsa神曲***Vivir Mi Vida*** 中文翻譯@ 台灣GOGO哥的 ...

Voy a reír, voy a bailar 我要大笑, 我要隨處起舞Vivir mi vida lalalalá 歡笑舞動我的美麗人生! Voy a.

#52. 竹北咖啡廳：歲月靜好abrazamos la vida 和喜歡的人一起品嚐 ...

空間不大，位子也不多，人多時可能會稍微擁擠些，建議大家避開熱門時段前往，好好品嚐咖啡甜點。 店名中的abrazamos la vida 是西班牙文擁抱生活的意思，我不知道，我是去 ...

#53. 感想: 酷玩樂團- Viva la vida - Déjà vu | 似曾相識- 痞客邦

酷玩樂團的Viva la vida是我最近很喜歡ㄉ一首歌, (Viva la vida是西班牙文, 在當地來說這是"Live the life", 也就是活在當下的意思; 反過來翻.

#54. Viva La Vida－Coldplay (中文歌詞翻譯) - 三分鐘熱度- 痞客邦

只要你享受過它，真誠的人，就會離你遠去，這就是所謂的權力。 Viva La Vida Cold Play 發行年：2008 I used to rule the world (我曾經擁有全世界)

#55. Viva-la-Vida (埃森) - 餐廳/美食評論 - Tripadvisor

Viva-la-Vida(埃森): 讀讀154則則關於Viva-la-Vida客觀公正的美食評論，在Tripadvisor的5分滿分評等中得4.5分，在埃森的634家餐廳中排第7名。

#56. 名曲欣赏Coldplay -viva la vida 歌名是西班牙語，也是一句名句

名曲欣赏Coldplay -viva la vida 歌名是西班牙語，也是一句名句， 意思 是Long live life生命萬歲。 bili_85894971354. 立即播放.

#57. La Copa De La Vida 生命之杯 - 蘇菲亞快樂學西班牙語

《La Copa De La Vida 生命之杯》 瑞奇·馬丁（Ricky Martin），原名恩裡克·馬丁·莫拉萊斯（Enrique Martín Morales），1971年12月24日出生.

#58. 我给Viva La Vida的歌词翻译 - 豆瓣

这首奋勇占据各大排行榜首位的歌……早就翻了如今才来贴…… 主要是其他版本翻译的都太囧，我实在受不了。原文的意思其实更好。 Viva La Vida or ...

#59. Coldplay Yellow 20 週年！精選六首經典歌曲聽音樂學英文

Viva La Vida 是西班牙文中「長命百歲」的意思，也有「活在當下、慶祝生命」之意。單看這首歌的歌詞可能會有點茫然，但你可以想像他是在描繪過去的 ...

#60. Netflix《紙房子》超紅！精選5 大金句，從西班牙犯罪神劇學西語

最近超紅的《紙房子》（La Casa del Papel） 你看了嗎？ ... Querida, al final el amor es lo que nos hace ver la vida de otro color, ...

#61. 我的第二堂西語課(附MP3) | 誠品線上

... Mi fin de semana 第六課：我的週末Unidad 4 Mi meta de la vida 第四單元：我的 ... 別冊內皆附答案與題目的中文翻譯，以便在讀者需要時，能直接了解西語的意思， ...

#62. Viva La Vida＠人生的十字路口 - 個人新聞台

Viva la Vida的歌詞意思有點艱深連英美歌迷都不是很了解Coldplay所要表達的意境為何他看了一下外國的討論區出現了許多的版本及不同的意見有人認為這首 ...

#63. 戀愛必備 談情說愛的100句西班牙語（下）

98. Tu vida es mi mejor canción, y tu amor la mejor música. 你的生命是我最動聽的歌，你的愛是最美麗的旋律。 99. Hagamos un trío: tú, yo y toda la ...

#64. 【西文學習】西班牙現在最流行的語助詞En plan 是什麼意思 ...

語助詞在句子當中通常不會有什麼特別的意思，但卻是銜接字句或是幫助拉長思考 ... 【例】No me cae bien la gente impaciente, o sea (es decir), la ...

#65. Coldplay - Viva La Vida：歌詞+中文翻譯 - 音樂庫

Coldplay - Viva La Vida. I used to rule the world 我曾經統治世界. Seas would rise when I gave the word 只要我一個口令就能使海水升起

#66. Viva La Vida by Coldplay - norway415 - 痞客邦

睽違三年的新專輯"Viva La Vida Or Death And All His Friends"的封面說 ... 不懂聖彼得所代表的意思查了Wiki才知跟前面的歌詞"One minute I held the key"有呼應到聖 ...

#67. 西汉-汉西词典vida是什么意思 - 德语助手

f. 1. 命， 性命. 2. 命力. 3.寿命： larga ~ 长寿. la ~ de un edificio 一个建筑物的寿命. la ~ de una máquina 机器的寿命. 4. ： llevar una ~ agitada 过着动荡的 ...

#68. 試譯法雅歌劇：短促的人生(Falla：La vida breve) - Udn 部落格

短促的人生(La vida breve)是西班牙大作曲家法雅的二幕歌劇，全劇上演的機會雖然不多，但有時會以選粹方式演奏，西班牙舞曲(Danse Espagnole)尤其有名 ...

#69. 【翻譯歌詞】La Oreja de Van Gogh con Samo - Mi Vida Sin Ti ...

由於是第二首，其中也可以看出來某些地方翻得比較順手，用時下的流行語就是「有FU」的意思。 La Oreja de Van Gogh（梵谷的耳朵）是我很喜歡的一個 ...

#70. 西班牙語浪漫愛情小語30句- 西語閱讀- 線上西語免費學習資源

Sos lo mas lindo en mi vida! 你是我生命中最美麗的！ 3.Te amo 我愛你 4. Te quiero mucho! 我很愛你！ 5. Te extraño 我想念你 6. Quiero verte 我想見你

#71. La Vida Club 實境照片與介紹

為高雄夜生活尋找到全新的定義-La Vida Club. " La Vida "原是西班牙文，翻譯成英文的意思是"The Life"，中文解釋就是"生活"的意思。

#72. Viva la vida-生命萬歲-EOP魔鬼訓練營練習曲-鋼琴譜檔(五線譜

《Viva la vida》是西班牙語，意思是Long live life（生命萬歲）。這首歌原唱是英倫搖滾樂團Coldplay。這裏提供了Viva la vida鋼琴譜，感興趣的朋友 ...

#73. Coldplay - Viva la Vida @ 愛在櫻花翩翩時 A Journal In My Eyes

Viva la Vida的歌詞意思有點艱深連英美歌迷都不是很了解Coldplay所要表達的意境為何詩詩看了一下外國的討論區出現了許多的版本及不同的意見有人認為 ...

#74. Viva La Vida - 飄泊於。西。西。里- 痞客邦

Viva La Vida是西班牙語是Live the Life的意思是來自一位墨西哥藝術家Frida Kahlo (芙烈達:電影"揮灑烈愛"中故事女主角) 給自己的一幅畫的命名.

#75. Viva la Vida (官方版翻譯) - 跟平凡的每一天說聲感謝吧

無意中看到別人的blog介紹coldplay 的Viva la Vida西班文的"活在當下" 的意思旋律很特別一開頭就很有氣勢的感覺看了英文歌詞...嗯..好難懂去PTT查.

#76. Viva la vida 意思 - Maison Bellocq - Misson

Viva la vida 意思. Viva La Vida－Coldplay (中文歌詞翻譯) @ 三分鐘熱度:: 痞客邦. 就能感受到敵人眼中的 ...

#77. la vita意思 :: 台中建案查詢網

台中建案查詢網，活在當下西班牙文,生命萬歲,Ainsi bas la vida 中文,生活西班牙文,Viva La Vida lyrics meaning,西班牙生活哲學.

#78. [音樂] [西班牙語歌曲] [Salsa] Vivir mi vida 活出自我

[音樂] [西班牙語歌曲] [Salsa] Vivir mi vida 活出自我_Marc Anthony 馬克安東尼_拉丁派對神曲_西班牙語歌詞翻譯013+西班牙語學習 ...

#79. viva la vida譜的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能 ...

另外網站Viva la Vida-ColdPlay鋼琴譜檔(五線譜、雙手簡譜也說明：Viva la ... 五线谱， 《Viva la vida》是西班牙语，意思是Long live life（生命 .

#80. 童醫院看診進度查詢

史迪奇衣服 · 冬瓜麥茶 · 七股哈密瓜 · 花旗現金紅利折抵 · 峰德車業 · 台灣野生山藥 · Viva la vida 意思 · 黃柏昌 · 合石一緒.

#81. 墜機亞馬遜雨林40天4名孩童奇蹟倖存！曝 ... - Yahoo奇摩新聞

... 他們「走開」，他們父親表示，妻子的意思是叫孩子們離開事故現場，尋找生機。 ... localizar la aeronave Cessna 206 en área rural de #Caquetá, ...

#82. la vida的繁體中文翻譯

la vida. la vida. 7/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文 ...

#83. estepa是什么意思estepa的翻译、读音、例句、中文解释

Los científicos todavía están estudiando la vida silvestre en la estepa de Sudamérica. Scientists are still studying the wildlife in the ...

#84. 2023 Viva la vida 中文 - dubailandz.online

專輯的名稱来源西班牙語中的一句短语，意思是“活在当下”、“生活万岁”。从歌词上来看，这张《Viva La Vida》歌词如同旋律一般，铿锵有力，激情四射，但 ...

#85. 【蘇珊米勒】2023 牡羊、獅子、射手：火象星座六月運勢

另外，固定宮內的行星向不同的方向發散能量，沒有任何合作的意思。固定宮會努力穩定住這個位置。 現在，諸多行星在固定宮內，火星和金星在獅子座內， ...

#86. 墜機亞馬遜雨林40天4名孩童奇蹟倖存！曝求生內幕

... 他們「走開」，他們父親表示，妻子的意思是叫孩子們離開事故現場，尋找生機。 ... localizar la aeronave Cessna 206 en área rural de #Caquetá, ...

#87. 西班牙文作文-習作.範例: - 第 180 頁 - Google 圖書結果

Una película El año pasado vi una película llamada " La Lista de Schindler " . ... lo Esta película me hace conocer la más importante en la vida es demás .

#88. 親仁與天命:從《緇衣》看先秦儒學轉化成「經」 - 第 155 頁 - Google 圖書結果

... 西班牙文「la vida」(生)和「el vientre」(腹);法文「la vie」(生)和「le ... 如俄文的「живот」(jivot)一詞原義與今義均為「腹」,但同時可表達「生命」的意思。

#89. 圣经中西对照版(La Biblia): Holy Bible, S.Chinese and Spanish Edition

Yalhombre dijo:Porcuantoobedecisteá la vozdetumujer,ycomiste delárbol de ... ellatodoslos días detu vida; 3:18地必给你长出荆棘和蒺藜来,你也要吃田间的菜蔬。