【盜竊特刊】偉大的藝術家都是「 賊」
在Netflix出品的大熱犯罪劇《怪盜羅蘋》（LUPIN）第一集的劇情中，才華橫溢、富有魅力的巴黎盜賊迪歐（Assane Diop）精心策劃了一場盜竊行動，企圖偷走在羅浮宮慈善拍賣會上出售的一條鑽石頸鍊。這條曾經被瑪麗皇后（Marie Antoinette）佩戴過的頸鍊被稱為「皇后頸鍊」。迪歐靠耍花招騙到了一份清潔工工作，從而摸清了博物館的保安系統。他說服當地三個為非作歹的高利貸集團成員進行盜竊，與此同時為自己偽造了另一個身分。他打算以科技大亨的身分參加拍賣，以最高價格拍到這條頸鍊。
盜竊行動當然未能成功。這幾名不法之徒試圖出賣迪歐，但迪歐總是提前計劃一切，把他們騙得團團轉。迪歐故意讓同伴帶著假頸鍊逃出去，陷入警員的重重包圍。他把真頸鍊悄悄塞入垃圾桶，隨後以清潔工的身分返回現場取走垃圾桶。結果可想而知，「皇后頸鍊」仍在垃圾桶內。迪歐把頸鍊裝進垃圾袋，泰然自若地經過博物館的保安防線，走進巴黎的夜色中。
羅蘋的故事曾經多次被搬上銀幕：1970年代有一部關於羅蘋的法國電視劇廣受歡迎，2014年還上映了一部包含超自然元素，以羅蘋為主角的電影。盜竊犯罪電影被翻拍的次數比其他電影類別都多。成功的美國盜竊犯罪類電影包括2001年的《盜海豪情》（Ocean’s Eleven，1960年放映的第一版由Frank Sinatra 主演），以及2013年的《天羅盜網》（The Italian Job，改編自1969年並由Michael Caine 主演的英國電影）。
就像許多盜竊犯罪題材的電影和電視劇一樣，《怪盜羅蘋》常常需要觀眾主動暫停對某些超現實元素的懷疑。但是正如法國電影明星奧瑪希（Omar Sy）扮演的迪歐經常用一些巧妙的手段，引開人們的注意力然後盜竊一樣，觀眾們也陶醉於巴黎漂亮的景色，精良的拍攝質素，以及引人入勝的管弦樂配樂。還有奧瑪希，他的表演讓最不可思議的情節都變得值得欣賞。「他的笑容讓他可以逍遙法外，」執導了兩集最新《怪盜羅蘋》的導演伯爾納（Ludovic Bernard）說。——譯 王湛
（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第225期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk
#Netflix #怪盜羅蘋 #OmarSy #盜海豪情 #天羅盜網
lupin中文 在 [歌詞] Lupin中文空耳版歌詞- 精華區KARA - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
因為希望能衷於韓文原音
使用了一些注音文
還請大家見諒
另外英文部分就不用中文空耳形式呈現了唷
注音文使用括號()起來的部分請一起唸喔
"八"的音請唸成(ㄅㄨㄚ)
這首真的好好聽:)
==============================================================================
Lupin
妮可 Sing It With Me Now
2010 We Bringing New Love To The Floor
Rocking What’s Real La Couture
We Opening New Doors
New Show New World New Control
Can You Keep Up Oh!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Catch!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!
奎利 溝摸基麻 內 星將搜哩嘎ㄊ (ㄎㄧㄛ) 噓
kyeo
智英 (ㄊㄨㄧ)欸搜搜 七家咖給 基(ㄎㄧㄡ)八八
kyo
勝妍 他南搭勾 搜禿ㄌ單 (ㄍㄧㄡ)估 Game set
gyo
妮可 you庸那給 hen東欸八 As usual it's mine
It’s Mine
荷拉 This Is Mine This Is Mine
#努批 喔拉嘎 Ye Ye Ye
(ㄙㄟ)桑恩搭 嘎秋八 Ye Ye Ye
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Catch!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!
奎利 韓(ㄋㄨㄣ)趴(ㄇㄩㄥˋ) key輝秋掐 逼(ㄍㄧㄡ)波溜 噓
gyo
智英 努估波搭 韓巴盟甲 他嘎嘎八
妮可 南(ㄊㄣ)秋龍 梯內達乾 (ㄍㄧㄡ)估 Game set
gyo
勝妍 you庸那給 hen東欸八 As usual it's mine
It’s Mine
荷拉 This Is Mine This Is Mine
#努批 喔拉嘎 Ye Ye Ye
(ㄙㄟ)桑恩搭 嘎秋八 Ye Ye Ye
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up
智英 依賊 掐(ㄍㄣ)掐(ㄍㄣ) 溝樓 拿嘎八
奎利 say桑 哈那哈那 窮不嘎ㄊ 她嗎八
勝妍 特(ㄅㄧㄡˊ)拉(ㄍㄧ) 窩拿逆
內溝溪(ㄍㄧ) 巴拉妮
妮可 希加(ㄎㄟ) Oh Ye Ye
#努批 喔拉嘎 Ye Ye Ye
(ㄙㄟ)桑恩搭 嘎秋八 Ye Ye Ye
Never Back It Up Back It It Up
Never Turn It Up Turn It It Up
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.146.130
※ 編輯: Szuti 來自: 140.119.146.130 (03/09 22:50)
... <看更多>