【有關辛特拉 Sintra 火車總站和裡面的遊客資詢中心】
【About Sintra Train Terminal & Information Centre】
上星期在葡萄牙語/葡萄牙旅遊分享會上, 跟在場朋友談到辛特拉的旅遊資料。 辛特拉是來葡旅遊的重點旅遊城鎮之一, 所以先收集好相關資料, 會對旅遊幫助很大。
從里斯本的 Rossio Train Station (葡萄牙語 Estação de Caminhos de Ferro do Rossio), 每天有很多火車班次來往里斯本和辛特拉, 直達火車的行車時間通常大約是40分鐘。要注意, 周末和假期, 直達火車的班次可能會有所減少。
到達火車站後, 可見到站內有 "ask me Sintra" 的旅遊資詢中心, 可拿取地圖和查詢旅遊資料。
I briefly talked about visiting in Sintra in last Saturday's language and travel talk. Sintra is one of the most popular and visited places in Portugal, and therefore, having more information on the town would certainly make your trip easier and more fun.
There are many trains per day travelling between Lisbon's Rossio Train Station (called 'Estação de Caminhos de Ferro do Rossio' in Portuguese) and Sintra. The journey time of direct trains is usually 40 minutes. Note that there may be fewer direct services on weekends and holidays.
Upon arrival at Sintra Train Station, you shall see the "ask me Sintra" travel information centre where you can ask for a town map and other travel information.
*******************************************************************************
有關 "ask me Sintra" 的資料/ Information about "ask me Sintra":
Location/地點:
1) Estação CP Sintra / Sintra Train Station / 辛特拉火車總站
Opening hours/ 開放時間: 10.00-12.30 / 14.30-18.00 (Daily/每天)
Location/地點:
2) Praça da República, 23 / 鎮中心 共和廣場23號
Operning hours / 開放時間: 09.30-18.00 (Daily/每天)
