🎄來一點小知識
Merry Christmas. 簡寫
哪ㄧ個才對呢？
1. Merry Xmas.
2. Merry X'mas.
3. Xmas.
4. X'mas.
merry christmas簡寫 在 溫蒂愛運動 Wendy loves sports Facebook 的最讚貼文
同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...
「merry christmas簡寫」的推薦目錄：
- 關於merry christmas簡寫 在 溫蒂愛運動 Wendy loves sports Facebook 的最讚貼文
- 關於merry christmas簡寫 在 Like Magazine HK Facebook 的最佳貼文
- 關於merry christmas簡寫 在 每日一冷 Facebook 的精選貼文
- 關於merry christmas簡寫 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於merry christmas簡寫 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於merry christmas簡寫 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於merry christmas簡寫 在 聖誕節快樂！ 不過英文Merry Christmas這麼長一串， 好想偷懶 ... 的評價
- 關於merry christmas簡寫 在 國立宜蘭大學圖資館- 聖誕節快樂 你知道Merry Christmas. 簡寫 的評價
- 關於merry christmas簡寫 在 Merry Christmas手繪字體設計示範01-ChiuMa. - YouTube 的評價
merry christmas簡寫 在 Like Magazine HK Facebook 的最佳貼文
【究竟點解係 Merry？】
雖然講 Happy Christmas 其實都無錯，但你硬係會覺得怪怪哋。咁 Merry Christmas 到底喺邊度嚟？本身 Merry 呢個字都有「開心」嘅意思，而其實係1534年嘅英國已經開始有呢個詞語出現。
但呢個字真正盛行嘅原因，原來係因為1843年小說作家狄更斯嘅一本聖誕小說「A Christmas Carol」裏面曾經用到 Merry Christmas 呢個詞語，而呢本小說喺當年嚟講係意外哋大受歡迎，當時嘅商人就立即引用 「Merry Christmas」去製造大量商品，因此約定俗成下呢句說話就取代咗 Happy Christmas 喇！
另外究竟係 X'mas 定係 Xmas？好多人以為簡寫梗係有個「'」就無死啦？
錯！
查返字典其實 Xmas 先至啱嘅！因為呢個詞其實係嚟自希臘文嘅代寫而唔係英語縮寫，不過隨住後世人嘅誤解再加上又係約定俗成，漸漸 X'mas 呢個寫法都被接受為正確喇.......
=====================⠀⠀⠀⠀
立即讚好 Like Magazine HK | 每日送上優質生活Tips
【Follow IG】http://instagr.am/likemagazinehk
merry christmas簡寫 在 每日一冷 Facebook 的精選貼文
#397#～本日冷知識～
你知道嗎？【是Xmas不是X'mas】
大家午安，不知道大家是不是很久沒有看到白天就出刊的 #聞史迭先生 專欄呢？XD 差點就忘了，先祝大家聖誕節快樂， Merry Christmas!
昨天聞史迭看到 Mr. Friday 收到親手做的手工卡片，真的是好生羨慕啊！大家從小到大，應該有寫過不少的聖誕節卡片吧？不知道大家是會很仔細地寫上 Merry Christmas，還是會寫 Merry X'mas 呢？ 又或者你是寫沒有一撇的 Merry Xmas呢？因為職業病使然，我一看到大家的聖誕節po圖、po文或者聖誕節卡片，第一眼就一定先看是寫Xmas還是X’mas！Mr. Friday 收到的卡片上面寫的是正確的，但是到底哪一個寫法是錯的呢？
原來，很多人都以為Xmas是Christmas的「縮寫」，就像很多很多ex開頭的字會縮寫成X開頭一樣(例如 experience = XP )，但是事實上這樣的理解並不正確，Xmas是Christmas的「簡稱」，而不是單純只是用X代替Christ的發音而已。
也就是說，Xmas是一個字典上合法的字，它的意思就是 Christmas，也因此 X’mas 的寫法並不正確，但是卻意外地在亞洲地區大量被訛傳，最後大家都寫作 X’mas，進而以為是以X來代替Christ的讀音。
很多人都以為Xmas是很近代才有的簡寫寫法(例如因為廣告或者報紙排版需求)，甚至還有人認為Xmas這樣的寫法是試圖「消滅」或者隱藏Christ這個字，好讓聖誕節不再專屬於基督教，而使之成為一個「世俗」的節日，但是其實這些說法都是不對的；早在16世紀時，就已經有Xmas這樣的用法。
前面已經講到了X並不是代替Christ的讀音的縮寫，事實上這個”X”其實並非”X”，而是來自於希臘字母Χ (Chi，讀作「開」)，來自於希臘字Χριστός中的第一個字，也就是Christ的意思。而-mas則是取自於mass，也就是彌撒的意思。
現在你知道了，正確的寫法是Xmas而非X’mas，而且開頭的X其實是希臘字母Chi，那麼大家也許會問，我到底可不可以在卡片上或者正式的書信上面寫Xmas呢？又有哪些場合非得寫Christmas不可呢？許多報紙(例如紐約時報、泰晤士報以及BBC等)明確地在自身的寫作指南中指出並不建議記者或編輯使用Xmas；此外也有寫作指南建議大家，不要在卡片上面寫Xmas，應該要寫Christmas。總歸來說，即使Xmas是一個歷史悠久而且意義明確的「代寫」，一般來說還是被認為是比較不正式的寫法，所以在正式的文書中應該要被避免。
最後祝大家心想事成，Merry Christmas and Happy New Year!
我們明年見！
#聞史迭
merry christmas簡寫 在 國立宜蘭大學圖資館- 聖誕節快樂 你知道Merry Christmas. 簡寫 的推薦與評價
聖誕節快樂 你知道Merry Christmas. 簡寫，哪樣才對呢？ 四選一，請選擇： 1. Merry Xmas. 2. Merry X'mas. 3. Xmas. 4. X'mas. ... <看更多>
merry christmas簡寫 在 Merry Christmas手繪字體設計示範01-ChiuMa. - YouTube 的推薦與評價
Merry Christmas 手繪字體設計示範01-ChiuMa. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, ... ... <看更多>
merry christmas簡寫 在 聖誕節快樂！ 不過英文Merry Christmas這麼長一串， 好想偷懶 ... 的推薦與評價
聖誕節快樂！ 不過英文 Merry Christmas 這麼長一串， 好想偷懶，但是該怎麼 簡寫 呢？ 究竟是X'mas還是Xmas？ 學會了以後， 今天發訊息祝福朋友才不會被嘲笑 ... ... <看更多>