【委託 / 影像擔當】鬼怒川 - Smoke and Mirrors
《翻唱/歌詞翻譯》
Smoke and Mirrors 冥昧《Cover》
https://www.youtube.com/watch?v=UEmvYvLGaAY
討論過程中充滿樂趣,以及超官腔對談 (x
過程中因為對字幕跟畫面反覆聽音檔
只能說還蠻享受的! 很好聽
希望這次的影像能喜歡 (っ・Д・)っ
辛苦鬼怒川、混音師、插畫師!!
▹Original Version 作曲/填詞/原唱
Jayn (Youtube ID: LittleJayneyCakes)
https://www.youtube.com/watch?v=D5KGbxNTDB8
▹Cover Version+Translation 中文填詞/翻唱
鬼怒川x黑河x實況 (Youtube ID: KINUKURO)
https://www.youtube.com/watch?v=UEmvYvLGaAY
▹Mixing 混音- Yuku's Mixing Studio
▹Animation 動畫 - Neko Ta ( 喵太 ИΞKO ΓΔ )
▹Art 插圖 - Sura
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅KINUKURO,也在其Youtube影片中提到,曲名 Smoke and Mirrors / 原唱+作詞曲 Jayn / 自翻中文歌名 冥昧 / 混音 Yuku / 動畫 喵太 / 插圖 Sura / 填詞+翻唱+縮圖排版 鬼怒川 《Credits 版權資訊》 ●Original Version 作曲/填詞/原唱 - Jayn (Youtube...
「mirrors翻譯」的推薦目錄:
- 關於mirrors翻譯 在 鬼怒川x黑河x實況 Facebook 的精選貼文
- 關於mirrors翻譯 在 喵太 ИΞKO ΓΔ Facebook 的精選貼文
- 關於mirrors翻譯 在 鬼怒川x黑河x實況 Facebook 的最讚貼文
- 關於mirrors翻譯 在 KINUKURO Youtube 的精選貼文
- 關於mirrors翻譯 在 Vicky Tsai Youtube 的精選貼文
- 關於mirrors翻譯 在 可可遊樂場 CocoxMing Youtube 的最讚貼文
- 關於mirrors翻譯 在 新聞英文成語smoke and mirrors (idiom) 是甚麼意思? 1欺詐的 ... 的評價
- 關於mirrors翻譯 在 【歌詞翻譯】Porter Robinson - Mirror 明鏡|中英字幕lyrics ... 的評價
mirrors翻譯 在 喵太 ИΞKO ΓΔ Facebook 的精選貼文
【委託 / 影像擔當】鬼怒川 - Smoke and Mirrors
《翻唱/歌詞翻譯》
Smoke and Mirrors 冥昧《Cover》
https://www.youtube.com/watch?v=UEmvYvLGaAY
討論過程中充滿樂趣,以及超官腔對談 (x
過程中因為對字幕跟畫面反覆聽音檔
只能說還蠻享受的! 很好聽
希望這次的影像能喜歡 (っ・Д・)っ
辛苦鬼怒川、混音師、插畫師!!
▹Original Version 作曲/填詞/原唱
Jayn (Youtube ID: LittleJayneyCakes)
https://www.youtube.com/watch?v=D5KGbxNTDB8
▹Cover Version+Translation 中文填詞/翻唱
鬼怒川x黑河x實況 (Youtube ID: KINUKURO)
https://www.youtube.com/watch?v=UEmvYvLGaAY
▹Mixing 混音- Yuku's Mixing Studio
▹Animation 動畫 - Neko Ta ( 喵太 ИΞKO ΓΔ )
▹Art 插圖 - Sura
mirrors翻譯 在 鬼怒川x黑河x實況 Facebook 的最讚貼文
《翻唱/歌詞翻譯》Smoke and Mirrors 冥昧《Cover》
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=UEmvYvLGaAY
這是我第一次找混音師、動畫師以及繪師合作的影片,整個過程讓我得到許多樂趣,也學到了新東西。希望你們也喜歡。
《Credits 版權資訊》
●Original Version 作曲/填詞/原唱 - Jayn (Youtube ID: LittleJayneyCakes)
https://www.youtube.com/watch?v=D5KGbxNTDB8
●Cover Version+Translation 中文填詞/翻唱 - 鬼怒川 (Youtube ID: KINUKURO)
https://www.youtube.com/channel/UCs-An_9qMz_Q6IeIht_pRUw
●Mixing 混音-Yuku (FB ID: Yuku'sMixingStudio)
●Animation 動畫-喵太 (FB ID: @NekoTaLife)
●Art 插圖-Sura
mirrors翻譯 在 KINUKURO Youtube 的精選貼文
曲名 Smoke and Mirrors / 原唱+作詞曲 Jayn / 自翻中文歌名 冥昧 / 混音 Yuku / 動畫 喵太 / 插圖 Sura / 填詞+翻唱+縮圖排版 鬼怒川
《Credits 版權資訊》
●Original Version 作曲/填詞/原唱 - Jayn (Youtube ID: LittleJayneyCakes)
https://www.youtube.com/watch?v=D5KGb...
●Cover Version+Translation 歌詞翻譯/翻唱 - 鬼怒川 (Youtube ID: KINUKURO)
https://www.youtube.com/channel/UCs-A...
●Mixing 混音-Yuku (FB ID: Yuku'sMixingStudio)
●Animation 動畫-喵太 (FB ID: @NekoTaLife)
●Storyboard 分鏡-鬼怒川
●Art 美術-Sura
*如需轉載請務必聯繫我,謝謝。
Please do not re-upload or re-edit the song without my permission. Thank you.
《英語注釋》
Smoke and Mirrors原指魔術師用煙霧和鏡子來欺騙眼睛的技法,今可指含混不清的事物
mirrors翻譯 在 Vicky Tsai Youtube 的精選貼文
終於把這首從很早以前就想要做字幕的翻唱給完成了!!
Vicky真的超喜歡這一版的Mirrors~((本身也超愛這首原創的
不過這版的翻唱就多了那種氣勢((??
反正就是我很喜歡的那種感覺 完全第一次聽到就被震撼到了
不得不說FH的唱功真的還好很不錯的啊~
中文翻譯:http://chien500011.pixnet.net/blog/post/128617225
如果你喜歡的話記得去原地址按讚唷~
*--------------------------
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=fvEZUbzqqyM
⚠:I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知)
mirrors翻譯 在 可可遊樂場 CocoxMing Youtube 的最讚貼文
來到Trip Trap Bar進行調查, 終於找到樵夫了,
但樵夫並不似是連環殺人犯, 我應該相信他嗎?
結局出現震撼的畫面, 大家請看到最後, 我就不在此劇透了^^
大家如果玩得開心的話, 請給我一個like支持我, 留個言,
記得訂閱 - 成為可可遊樂場的專屬「VIP玩家」啦, 感謝^^~
[可可遊樂場] 樂園動向facebook專頁 :
https://www.facebook.com/cocolandhk
遊戲官方網頁:
http://www.telltalegames.com/thewolfamongus
Steam遊戲平台: (PC版)
http://store.steampowered.com/app/250320/
Outro Music by :
http://www.rengoku-teien.com/
All other music is in-game music.
(這個漢化字幕是初版, 所以翻譯錯誤相對較多)
(遊戲名暫譯: 我們身邊的狼 / 人中之狼 / 與狼同行)
From the makers of the 2012 Game of the Year: The Walking Dead, comes a gritty, violent and mature thriller based on the award-winning Fables comic books (DC Comics/Vertigo). As Bigby Wolf - THE big bad wolf - you will discover that a brutal, bloody murder is just a taste of things to come in a game series where your every decision can have enormous consequences.
An evolution of Telltale's ground-breaking choice and consequence game mechanics will ensure the player learns that even as Bigby Wolf, Sheriff of Fabletown, life in the big bad city is bloody, terrifying and dangerous.
Episode 1: Faith
Episode 2: Smoke and Mirrors
Episode 3: A Crooked Mile
Episode 4: In Sheep's Clothing
Episode 5: Cry Wolf
mirrors翻譯 在 新聞英文成語smoke and mirrors (idiom) 是甚麼意思? 1欺詐的 ... 的推薦與評價
新聞英文成語smoke and mirrors (idiom) 是甚麼意思? 1欺詐的手段。 They plan to achieve it with smoke and mirrors. 他們打算用欺詐的手段達成目的 ... ... <看更多>