🇺🇸這位 Nikki 在美國政壇有很高的聲望。她發表這篇社論,呼籲「香港是全世界、全亞洲、美國的問題」,並相當篇幅提到我們家 - 台灣。
剛剛邊吃早餐、邊翻譯英文,蛋餅吃完只夠翻好台灣的部份(拍寫蛋餅太小),其他的內容,大家自己到原文去看蛤:
🔵原文連結:
Fox News》Nikki Haley: Chinese attack on Hong Kong would pose grave danger to America’s Asian allies
https://reurl.cc/9zzRqY
🔵台灣部份翻譯:
「台灣有 2400 萬人,比佛羅里達州還多。
1949 年後,台灣政府就和北京中共政權分手了。
(這句我沒有很同意,台灣本來就沒有和中共在一起過)
台灣目前還是自由的,因為中國被警示不能對台灣動用武力。主要原因是美國承諾幫台灣自我防衛。
中國對香港鎮壓,如果國際的反應很軟弱,將使中共官員認為:他們可以接著對台灣動作,而不需要面對嚴重的後果。這將會非常爆炸。
美國在法律上承諾支援台灣的防衛。我們支援台灣、而且美國官方數十年來警告中國,不能用武力嘗試改變台灣現狀。
如果中國攻擊台灣,整個亞洲都會擔憂:下一個是誰?
我們(美國)的盟友:南韓、日本、澳洲、紐西蘭、菲律賓、泰國,將會質疑美國承諾的信用、也當然會擔憂他們的安全。對於世界安全來說,很少狀況比這樣更危險。
在台灣和香港的問題之外,中國目前正主導一個巨大的「債務陷阱」的外交政策,增加他們對開發中國家的控制。
中國提供百萬兆以上的借貸,給這些受幫助的國家,而這些國家不可能還得起。結果就是:在亞洲、非洲甚至拉丁美洲,中國增加了對這些國家重大基礎建設的控制。
雖然美國不能預防中國武力鎮壓香港,但如果我們能迫使中國付出巨大代價,仍然非常重要。這可以維持台灣的威嚇力、也可以維持與中國間的和平。」
🔵Line:
►加入肉圓的 line 更方便分享:
https://line.me/R/ti/p/%40sto1107k
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅拉姆有幾噗,也在其Youtube影片中提到,第一次辦生日驚喜欸🎉 雖然差點就曝光了好險 這次小試身手換了幾套衣服給大家帥帥 你喜歡哪一套咧? (・ิω・ิ) 這裡有正妹朋友的聯絡方式及各種穿搭可以玩 記得點進去看~ https://go.onelink.me/9X3v/lamun #穿搭 #奇迹暖暖 #生日快樂 ⚠小提醒⚠ 影片中的蛋糕...
「nikki翻譯」的推薦目錄:
nikki翻譯 在 Nikki 小閃 Facebook 的最佳解答
Bye bye Maison de Reefur
-
想哭,梨花說心有餘力不足,年底前會結束營業,要慢慢把Maison De Reefur收掉了😢
網友幫我翻譯,大概文章裡是寫著:在全力付七年後,此刻問自己的餘生想怎麼過,覺得該慢下腳步來,從一開始就全力付出、親力親為,事業發展到現在大的規模,覺得要好好維持並保全自己的心,愈來愈感艱難,所以決定結束。。。
-
#昨天聽到Forever21的消息
#今天是梨花MaisonDeReefur的牌子
#好難過啊
#零售業真的越來越難做了。。。
nikki翻譯 在 Kuro.Tan - 小黑.碳 Facebook 的最佳解答
期待明天看到入選的大家www~
大家好!我係你地嘅白馬王子史丟丟翻譯員😎
聽日!就係聽日暖暖港澳場活動要開始啦!
活動時間:2017/12/09 (六) 14:30-17:30
活動地點:I’s Land Cafe (觀塘開源道62號駱駝漆大廈1座6樓A舖)
現場我地準備咗小點心同埋手作活動
仲邀請咗Coser小桃、真由、夏薇、小黑喺現場同大家玩遊戲添
就等我地一齊享受呢個快樂嘅時光啦!💕
摸摸呢邊要提醒嚟參加PARTY嘅搭配師
✨聽日報到時間係14:30 ~ 15:00喲!✨
各位入選嘅搭配師千其咪錯過囉~
仲未完架,現場報到需要進行身份確認,請大家務必攜帶有效嘅證明文件喔!
摸摸喺到都提供一次入選名單!
📢 Nikki暖暖生日Party-港澳地區參加入選名單:
http://nmn.tw/nu3hkbdpartylist
最後摸摸提醒大家 ⚠️
本次活動現場僅開放中選名單前往,未中選之搭配師還請勿親臨現場。
現場恕不開放參觀,還請搭配師見諒~
好啦咁多位入選嘅搭配師,我地聽日不見不散!(´▽`ʃ♡ƪ)"
#奇迹暖暖 #暖暖 #大喵
#生日派對 #暖暖生日派對 #PARTY
#暖暖生日快樂 #港澳場
#摸摸洛洛米米吵成一團都說超想去 #狗狗傻眼貓咪
#時光禮讚
nikki翻譯 在 拉姆有幾噗 Youtube 的精選貼文
第一次辦生日驚喜欸🎉
雖然差點就曝光了好險
這次小試身手換了幾套衣服給大家帥帥
你喜歡哪一套咧? (・ิω・ิ)
這裡有正妹朋友的聯絡方式及各種穿搭可以玩
記得點進去看~
https://go.onelink.me/9X3v/lamun
#穿搭 #奇迹暖暖 #生日快樂
⚠小提醒⚠
影片中的蛋糕為拍攝道具
人類的蛋糕貓咪是不能吃的呦!
✔ BGM:
Front Porch Blues - Chris Haugen
Get 'er Done - Aaron Lieberman
Dome Sweet Dome - Nat Keefe with The Bow Ties
Gypsy Stroll - Aaron Lieberman
Get in the Car and Go - Unicorn Heads
Big Sciota - Nat Keefe with The Bow Ties
------
誠徵各路翻譯好手🖖
如果可以協助幾噗翻譯多國語言我們會很感激你der!💕
👇CC字幕翻譯協助👇
https://goo.gl/mb3CHX
------
✔ 更多幾噗影片
特別系☛特別企劃都在這
▶https://goo.gl/hrZyrd
開箱趣☛幾噗開箱給你看
▶https://goo.gl/D4w5Sr
實用系☛貓星人學分這裡修
▶https://goo.gl/eRMaEf
貓星系☛貓星聯盟視角系列
▶https://goo.gl/qFEKXb
生活系☛幾噗們的私生活
▶https://goo.gl/sL7PGn
劇場系☛來看幾噗戲精爆米花請準備
▶https://goo.gl/HTDcq9
療癒系☛療癒短廢片這裡請
▶https://goo.gl/78TsjJ
------
✔ 訂閱幾噗
https://goo.gl/9Tv6DF
✔ 聯絡信箱
lamuncats@gmail.com
♥ ♥ ♥
三月牡羊座漂丿欸大叔🐅拉姆 Lamun
七月巨蟹座貓界小鮮肉🐈米古 Migoo
三月雙魚座性感俏臀弟🐆卡布 Caboo
🔸Facebook:
https://www.facebook.com/lamuncats/
🔸Instagram:
https://www.instagram.com/lamuncats/
🔸Twitter:
https://twitter.com/lamuncats
🔸抖音 tiktok:
http://v16.tiktokv.com/Lwj41/
🔸微博 Weibo:
http://weibo.com/lamuncats
------
頻道影片內容版權所有©
如需轉載請來信告知呦
------
nikki翻譯 在 暖暖Nikki《ANOTHER NIKKI》Official Music Video - YouTube 的推薦與評價
這一刻,跟隨暖暖全新單曲〈ANOTHER NIKKI〉,去見證另一個暖暖。#ANOTHERNIKKI #暖暖#閃耀暖暖. ... <看更多>
nikki翻譯 在 [情報] 華燈初上第三季3/18 | PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價
... Vaughan 張軒睿Derek 郭雪芙Puff 劉品言Esther LIU 謝瓊煖謝欣穎Nikki, ... 151 F →jin062900: 我覺得是翻譯問題耶這部是網飛全球同步上映可能是翻 02/09 17:46. ... <看更多>
nikki翻譯 在 Nikki 凌晨三點 的推薦與評價
委託聯絡▽ nikki.05.05.30@gmail.com. ... Nikki 凌晨三點, profile picture. Log In ... 初音未來訪談&更新翻譯【pjsk】. Personal blog. 753 people like this. ... <看更多>