#不客氣 #別再只會說Yourewelcome
你知道在英國很少聽到You’re welcome嗎?
✨這個說法有點太正式了
我只聽過一次
就是在上班的時候有個店員跟顧客說
You’re very welcome!
✨還有當有人在諷刺的時候
比如說你幫人做了什麼
或是你開車讓路人先過但他沒有示意感謝
(通常都是要舉個手跟司機表示感謝)
你就可以諷刺地說You’re welcome!
注意語氣的不同!
那要怎麼用英文表示不客氣呢?
我想了幾種說法
一起來看👇🏻
— — —
1️⃣No worries!
這個用的頻率應該有90%
我最常用的就是這個和下一個
2️⃣No problem/probs!
Probs就是problem 的縮寫
這個也是常聽到的不客氣的英文說法
不過要注意的是這個說法比較美式
雖然這個在英國很常聽到
但如果你在應對比較保守派、比較年長的人
可能要避免這句話
用You’re very welcome!
No worries!
比較恰當一點
3️⃣ That’s alright!
這個語氣蠻重要的
要講的話記得語氣友善一點
這個也是我常用的不客氣說法!
4️⃣Don’t mention it!
這個頗英式的
有種哎呀!別提了!沒什麼啦!的感覺
我自己比較不常用的
有點太客氣了
不是我的風格
5️⃣Anytime!
這個也是蠻常聽到的
蠻casual的說法
有種隨時都可以幫助你的意思
也是很友善的說法
— — —
👩🏻🏫步步再加碼!
你還能想到什麼「不客氣」的英文說法嗎?
👇🏻在下方留下你的點子!
#情境式英文 #英文練習 #托福 #雅思考試 #英文教學 #英文口說 #口說 #實用英文 #實用英語 #英文筆記 #英文補習 #英文學習 #海外生活 #englishlearning #englishstudy
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅吉娜英文,也在其Youtube影片中提到,謝謝你 Thank you. Thank you very much. Thank you so much. Thanks. Thanks a lot. Many thanks. 不客氣 Sure. No problem. You're welcome. Don't mention...
「no problem不客氣」的推薦目錄:
- 關於no problem不客氣 在 步步|英文x英國生活 Babysteps English Facebook 的最佳貼文
- 關於no problem不客氣 在 吉娜英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於no problem不客氣 在 TechOrange 科技報橘 Facebook 的最佳貼文
- 關於no problem不客氣 在 吉娜英文 Youtube 的精選貼文
- 關於no problem不客氣 在 [資訊] 「不客氣」英文怎麼說(列表!) - 看板Eng-Class 的評價
- 關於no problem不客氣 在 阿滴英文- 「不客氣」英文要怎麼說? 當然上課一定會教的就是 ... 的評價
- 關於no problem不客氣 在 阿滴英文|只會You're Welcome? 來學學五種不客氣的說法!【2 ... 的評價
- 關於no problem不客氣 在 不客氣英文書信在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於no problem不客氣 在 不客氣英文書信在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於no problem不客氣 在 不客氣意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於no problem不客氣 在 不客氣意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
no problem不客氣 在 吉娜英文 Facebook 的最讚貼文
大家晚安!
今天的影片是【謝謝不客氣】,你會使用各種不同的謝謝和不客氣嗎?
謝謝你
Thank you.
Thank you very much.
Thank you so much.
Thanks.
Thanks a lot.
Many thanks.
不客氣
Sure.
No problem.
You're welcome.
Don't mention it.
It's my pleasure.
歡迎分享,要幫我按讚,觸擊率才會多一點,才會有更多的粉絲看到這則貼文。謝謝大家!
吉娜線上教學招生:
我個人一對一家教招生,英文從頭學起,學習基礎英文的同時,就學習口語連音、變音和消音,讓你能輕鬆口說英文。還有KK音標課程,學好發音,改善聽說。(私訊我即可)
http://yt1.piee.pw/wqrzh
no problem不客氣 在 TechOrange 科技報橘 Facebook 的最佳貼文
除了「You’re welcome」、「No problem」,你知道還有哪些「不客氣」的英文說法嗎?
no problem不客氣 在 吉娜英文 Youtube 的精選貼文
謝謝你
Thank you.
Thank you very much.
Thank you so much.
Thanks.
Thanks a lot.
Many thanks.
不客氣
Sure.
No problem.
You're welcome.
Don't mention it.
It's my pleasure.
輕鬆背5000單字會員課程
打字背單字課程
http://www.wordsgo-members.com/
輕鬆背5000單字
基礎單字試用版本
http://www.wordsgo.com/2000w/2000menu.html
輕鬆背5000英文單字影片
如何快速背單字
https://youtu.be/wypSE6WTeBU
加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/
吉娜提供教學服務:
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com
no problem不客氣 在 阿滴英文- 「不客氣」英文要怎麼說? 當然上課一定會教的就是 ... 的推薦與評價
「不客氣」英文要怎麼說? 當然上課一定會教的就是"You're welcome"。但是除了這個最制式的回答之外,還可以怎麼說呢? No problem! 沒問題No sweat! ... <看更多>
no problem不客氣 在 [資訊] 「不客氣」英文怎麼說(列表!) - 看板Eng-Class 的推薦與評價
「不客氣」英文要怎麼說?
當然上課一定會教的就是"You're welcome"。
但是除了這個最制式的回答之外,還可以怎麼說呢?
No problem! 沒問題
No sweat! 上述的另一種講法,做這件事不會流汗(花太多心力),所以別客氣
Don't worry 'bout it! 別客氣
Don't mention it! 上述的另一種講法,意思是你甭提了,別客氣
Not at all! 不會不會
It was nothing! 上述的另一種講法
Happy to help! 我很樂意
My pleasure! 上述的另一種講法
Anytime! 意思是無論何時我都會幫你的
最後壓軸,也是我個人覺得超越了單純「不客氣」的凡俗層次,
空中提升到了另一個境界的「不客氣」的說法(講的好複雜)是:
~ I know you'd do the same for me (phr.)
我知道你也會這樣幫我的(所以不客氣)
這個不只是接收他的道謝,而是強迫他假設下次如果是你需要幫忙,
他也要如此來幫助你!果然是超俗了一般「不客氣」!喝啊啊!
--
阿滴英文Ray老師
https://www.facebook.com/RayDuEnglish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.115.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417586668.A.C80.html
... <看更多>