Search
#傻媳婦闖江湖
再兩週，嫁來美國就要滿兩年了！很多朋友都問我，公婆對我好不好？我都回答「非常好，好到我都不好意思再繼續說⋯ 😅」
BIG 很喜歡看我和婆婆相處時候的畫面，所以通常想買什麼東西，在跟婆婆碰面之後 BIG 都是有求必應。
今天在家族聚會的場合，
我問了一句我自己覺得白目到極點的話。
語畢我自己都想大笑 😂
我：「那妳什麼時候退休呢？」
婆婆：「我已經退休了。」
我：「⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Okie...」
婆婆：（應該是心裡翻一百個白眼 哈哈哈）
是說我婆婆應該也不意外了 🤣🤣🤣
回家路上，BIG 說，剛剛看到妳和媽媽坐在一起，一開始妳都沒說話，後來又說話了。我心裡還想說妳什麼時候才要開始說話。
「那你想知道我剛剛問了什麼好笑問題嗎？」
「好，什麼好笑問題？」
（重複剛剛的對話）
「沒關係，媽媽不會放在心上的。」
還好我上輩子燒了好香，這輩子才惹人疼呀！
如果以後我媳婦這樣，
我應該睜一隻眼，閉一隻眼 👏👏👏
👉🏻領獎時間已經開跑，快看以下連結吧👈🏻
🐻Do bears crap in the woods?熊會在樹林裡拉屎嗎？🐻
別轉台！禮物就在底下的文章裡可以看到🎁是我親手做的羊毛氈聖誕小熊喔～～～
😊12/16號前都有機會拿到喔～～
👉🏻活動連結：https://pressplay.cc/subscribe/about/384/rickycake（明晚12/7晚上9點開放訂閱喔，所以請先按右上角愛心❤️追蹤）
哎唷～～～大家最近好嗎？我最近才剛寫完預計有機會2017年改制的新多益解題策略用書，
但別以為我就可以立馬蹺腳挖鼻孔很閒，
我現在這幾天都在做這些羊毛氈！
為什麼呢！？因為聖誕節要來了，送送禮物嘛～大家開心開心😂😂😂
但是要將送禮物前，我還是很盡責的教大家一個我自己也很愛講的英文用法，
Do bears crap in the woods?字面上是「熊會在樹林裡拉屎嗎💩？」
首先，熊不在樹林裡拉屎，不然會跑去你家樓下麥當勞借廁所還會擦屁股然後還跟店員說歐謝謝你讓我拉屎？！哈囉～～～～這是正常的想法嗎？
當然是在樹林裡大便啊！
所以這句話就是在說「顯而易見一定是，你在講廢話嗎？」的意思！
例如我們可以說：
A: Will Monica Chen marry me if I give her a diamond ring?
（摸你卡稱會不會因為我給她鑽戒💍就嫁給我阿？）
B: Take the ring? Do bears crap in the woods? Marry you? Is it okie for a living woman to marry a male pig? （拿鑽戒嗎？廢話！但嫁給你喔？你有看過女性人類跟豬公🐷結婚的嗎？人豬戀😂😂😂）
好！回到禮物這件事哈哈哈哈，沒錯！大家真的有機會拿到我手工做的，風評好可以的羊毛氈聖誕小熊～～～耶～～～
因為聖誕節的關係，要感恩回饋，所以如果贊助我在Pressplay平台的創作的小糕糕們，前4⃣️位贊助聖誕回饋項目的人，就「一定可以得到」我親手做的聖誕小熊吊飾，是我身邊連美國黑人還有泰國同學看過都很想要的喔～～嘿嘿嘿～～
聖誕感恩回饋項目，小糕糕可以拿到：
1⃣️手工羊毛氈聖誕小熊吊飾
2⃣️我親筆寫的然後寄到你手上的人英文聖誕卡片
3⃣️每個月2次的口語英文講解
4⃣️每個月2次最熱騰騰的國際新聞總整理英文教學影片（國際新聞大受好評，還沒加入的小糕糕，真的傻傻的哈哈哈哈）
但如果已經早已加入贊助活動的小糕糕也會從裡面抽出2⃣️位，也可以拿到上述的驚喜包內容！
聖誕驚喜活動➕學英文，哪有這麼好康的事情！
快一起來加入吧！
【可愛語助詞】5個可愛的美式英文語助詞「oops / oopsie / oopsy daisy」「ouch / ouchie / owie」「weee」「aww」「 okie dokie」《Monica's English ... ... <看更多>
在okie dokie意思這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者hgood1234156也提到The specimen is 4.8 x 4.0 x2.5 cm in size and is covered with an ellipse of skin, ... ... <看更多>
okie意思 在 [口語] 電視用語- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價