Search
你知道嗎？😆
葡萄牙語人士愛好諺語。這就是為什麼他們喜歡在日常對話中使用它們。葡萄牙語中最著名的諺語之一是“A curiosidade matou o gato”，中文意思是“好奇心殺死貓”。
他們的一些諺語也代表了葡萄牙人的勇氣和獲勝精神，反映在他們的體育成就上。諺語如“A melhor defesa é o ataque”（最好的防守是一個好的進攻），而“A sorte favorece os audazes”（財富偏愛大膽）說明了葡萄牙和巴西人踢足球的方式。葡萄牙，2016年歐洲杯的冠軍，巴西，2002年世界杯冠軍，是世界上最具進攻性，創意和大膽的足球隊之一。
葡萄牙語人士也是熱情的人。這就是為什麼他們的許多諺語圍繞著愛情。最著名的匿名葡萄牙語名言之一是“Muita gente falando de amor e pouca gente sabendo amar”，它的意思是“很多人談論愛情，但很少有人知道如何愛”。
出處:mondly
☆春天，新生活。★→文粉長，請做好心理準備再閱讀XD
之前說要跟大家報告的生活起了重大變化這件事，最近已慢慢穩定下來了，所以來跟大家說吧：）
就是本人韓文教室從幼幼班，升級到中班了~~~（直接跳過小班＠＠）。
前一陣子舉行完分班考後，美男問我考得怎樣，我面有難色的說：「我覺得很難。」
因為雖然我有準備，但考題大多和課本無關的，所以我真的覺得很難．．．。
後來分班結果，我竟然被分到３級（共分４級，我之前是上１級班）。
由於實在太不敢相信了，美男就打電話去問：
美男：「那個．．．我老婆考幾分？」
Center：「68分」
（NANA心中OS：「68分才及格邊緣，一點都不值得驕傲好不好！！！」）
美男：「那幾分開始是Level 3呀？」
Center：「51分」
（NANA心中OS：「一一，也就是說我不是低空飛過，還是高空飛過哪！！！真神奇！！！
」）
美男：「考題都是選擇題嗎？」（美男想說我該不會是運氣好，矇中的ＸＤＤ）
Center：「不是也，還有手寫部分．．．」
總之雖然很難相信，但我考上中級班似乎是個事實，本來想說要降級去上2級，但和美男還有身邊朋友討論的結果，決定還是挑戰3級看看。
上課第一天，我打算跟老師坦白，我是直接從1跳到3的，所以我程度應該很弱，請老師多多指教！
抱著一顆忐忑的心，坐在教室等老師來，結果...老師一進來，我完全笑了。
是之前有曾經短暫代課過的老師，但我還是故作鎮靜一副若無其事的樣子。
過了一會兒，老師認出我了，老師問我：「妳有看過我嗎？」
我笑了：）
因為之前這位老師來代課時，正值MERS時期，我一直戴口罩上課，所以她只看過我的眼睛。XD
後來我不用坦白，她也知道我是跳級上的，老師對我說：「我們一起加油吧！」
這位老師她看起來很年輕，是個身材高挑的自然派美女！曾經在日本留學過，會講韓日英3種語言，且正在學習中文（笑）。
她上課進度非常快，但她的教學法是偏美式教育，對我來說是個有別於以往亞洲教育方式，全新的挑戰然後也很吃力的。尤其我中間漏掉Level 2，相較於其他同學，我是真的很弱。
不過我想老師會講日文，如果我有問題請教她也比較方便；又同樣都熱衷於學語文，有種他鄉遇故知的感覺XD。加上老師也願意跟我一起努力，最後我決定留在現在的班級。
因此最近我除了上課內容之外，沒上課的時候也得自修Level 2的內容，加上我程度原本就不如其他同學，所以每次上課前後的預習、複習也都要確實做才趕得上別人。
一年前，我是個連自己名字韓文都不會寫的韓文超級初學者；一年後的現在，我竟然考上中級班。
我知道版上也有滿多人正在學語言，希望藉由我的故事也可以激勵到一些人。
也請各位在遠方溫暖的觀看我接下來的變化吧>////////////////<
然後，新的班因為是中級班，大部分的同學都已經來韓國3~5年了，可能沒有辦法像之前一樣寫些外籍新娘鬥爭的事情，因為她們忙著帶小孩就已經頭腦快爆炸了XDDD
新的班級很常上課時，小孩在教室裡滿場跑ORZZZ，也許我之後可以寫些不一樣的故事（笑）
Ps.照片是之前在黑目川賞櫻時拍的，看一下日期竟然已經過6年了!!!
這張照片的主題叫做：花よりパンダ、꽃보다 팬더→中文意思應該是接近：與其說是賞花，可愛的熊貓才是主角XDDD
這隻熊貓叫做：「生茶PANDA先生」，是在還沒流行船梨精這些卡通人物之前，生茶這個飲料品牌，所設計的一款卡通人物。要參加EVENT才能得到的>///////<沒有販售！
By the way，照片中這隻PANDA先生，現在在台灣當高雄人（笑）。
你知道什麼是OS 嗎？ O.S. 和V.O. 又有什麼區別呢？ 其實在英文格式的電影劇本中，O.S. 和V.O. 都是代表說話的人現在沒有在畫面上的台詞，但其實它們還是有所差別的。 ... <看更多>
驅動程式對controller 下命令指揮它們完成輸出入工作 · OS 透過driver 來控制與指揮device controller 對週邊設備做實際的I/O 動作. ... <看更多>
os中文意思 在 [請益] 關於V.O 和O.S - 看板Scenarist - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
想請問各位大大，因為是新手，所以有個很簡單的問題想問。
就是我有看了一些劇本，但是我還是對V.O和O.S的用法感到不太了解。
網路上搜尋了一下也是有點眾說紛紜。
我看過一個劇本的旁白是用O.S
另外我看過人物的畫外音有人用O.S也有人用V.O
另外還有一種是人在鏡頭內的內心戲那又要用哪種？網路上也有人說這才是V.O
我自己本來以為只要是人內心戲就是O.S，但網路上說O.S是 off Screne的縮寫，
但也有人說是overlapping sound。
V.O則是voice over的意思。
我覺得我有點混亂的狀態，麻煩解答，謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.200.98
... <看更多>