#過節日學英文
全文同時刊登在明逸數位BOOK網站 http://book.imyes.net/?p=509
今天是一年一度的端午節,剛好也有4天連假!但是放假同時也不要忘記要繼續學英文唷!!
端午節: Dragon Boat Festival [龍舟節] (也有用音譯的方式的說法: Duanwu Festival)
端午節會吃粽子、喝雄黃酒、掛香包,還有龍舟比賽
粽子: (sticky) rice dumpling (也可以用音譯方式: zongzi)
雄黃酒: realgar wine (realgar [rɪˋælgɚ] 就是雄黃的英文,當然也可以用音譯的方式說 xionghuang wine)
龍舟: dragon boat;龍舟比賽就說dragon boat race;划龍舟的話,動詞就用paddle
香包: sachet [ˈsæʃeɪ],小時候美術課應該都曾經做過香包(make sachets)吧!
另外在端午節的中午,大家都會玩立蛋,英文就說egg balancing,雞蛋保持平衡的遊戲,就可以說Let's balance the eggs. (也有用stand的說法唷!)
Happy Dragon Boat Festival :)
圖片來源: Facebook Inc.
paddle動詞 在 1. 動詞活用教授法 - YouTube 的推薦與評價
使用《海老原日本語》進行教學的話,三周就能掌握 動詞 的活用。 ... Kamehameha the Great - Law of the Splintered Paddle - Extra History - #2. ... <看更多>
paddle動詞 在 fxsjy/jieba: 结巴中文分词 的推薦與評價
目前paddle模式支持jieba v0.40及以上版本。jieba v0.40以下版本,请升级jieba, pip install jieba ... nz, 其他专名, v, 普通动词, vd, 动副词, vn, 名动词. ... <看更多>
paddle動詞 在 pool cue (n.) 撞球桿大家都知道 的推薦與評價
較為不專業的叫法也有人說bat或是paddle,不過racket比較常用。racket當作動詞是「吵鬧」的意思,當作球拍時指打球時的發出的聲音。 You ought to have your racket ... ... <看更多>