【本日翻譯 】Lauv - Paris in the Rain
昨天推薦給大家這首Paris in the Rain,結果馬上就有人填表單希望小編翻譯了😂😊
小編覺得這首真的太美太有感覺,所以就先翻了😂
翻完之後,只能說Lauv真的很會寫情歌,可以把一件很簡單的事情寫得很美❤️💛🧡
雨中的巴黎漫步,給人一種很美很寧靜的感覺,歌詞寫的彷彿讓人聞得到雨水的味道、聽得到雨水的聲音🌧️🌧️
但是有趣的是,Lauv的MV並沒有選在城市中拍攝,而是用藍色的顏料代替雨水,在一條公路上慢慢的走著
我想或許跟歌詞中想表示的一樣,這是一段過去的感情,一段很美、很快樂、很單純的故事💞😌
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「paris in the rain歌詞」的推薦目錄:
- 關於paris in the rain歌詞 在 Mr.生活扉頁 Facebook 的精選貼文
- 關於paris in the rain歌詞 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於paris in the rain歌詞 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於paris in the rain歌詞 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於paris in the rain歌詞 在 Re: [問題] Brenda Russell的Love and Paris rain - 精華區lyrics - 批踢 ... 的評價
- 關於paris in the rain歌詞 在 Paris In The Rain雨中巴黎-Lauv 中文翻譯 - YouTube 的評價
- 關於paris in the rain歌詞 在 Lauv - Paris In The Rain (Lyric Video) - YouTube 的評價
- 關於paris in the rain歌詞 在 Lauv - Paris in the Rain... - 流行英文歌曲(Popular English ... 的評價
- 關於paris in the rain歌詞 在 paris in the rain歌詞的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
paris in the rain歌詞 在 Re: [問題] Brenda Russell的Love and Paris rain - 精華區lyrics - 批踢 ... 的推薦與評價
※ 引述《carolhsu (喔喔?)》之銘言:
: 如題
: 請問誰有這首歌的歌詞?
: Brenda Russell在2000年出的Love and Paris rain
: 謝謝^^
Slow stroll on a misty night
Hearts soar under Paris lights
And the feeling is strange, as though we’ve been here before
It’s coming to me now
I trip over stepping-stones
That lead to the deep unknown
But here you stand tall as Eiffel’s tower
And every hour I’m deeper into
Love and Paris Rain
I could drown inside this interlude of
Love and Paris Rain
Take me now as I unfold my very soul unto you, my love
(I fall deeper)
(Music)
And every hour I’m Deeper into
(Chorus)
Slow stroll on a misty night
Hearts soar under Paris lights
It’s coming to me now
(Chorus)
Repeat to fade
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.93.39
... <看更多>