Search
謝謝 臺灣原創流行音樂大獎
謝謝臺灣美麗的音樂、美麗的語言！
謝謝喜歡《新心》這首歌的每個人❤️
謝謝團隊
楠哥、堯哥、天佑哥、Savulu、簡安、郁婷、舞炯、芝芳老師，玩音樂重要是過程，謝謝你們的無私分享，更謝謝你們力挺，這次合作收穫很多，一起同台爽快過也沒有遺憾了。
謝謝夥伴秉宇，辛苦了！
在族語創作的經驗裡，我一直都是團體創作，每個人的文化背景不同，越能創造出不同面貌的作品。
能再次入圍原創真的很開心，這是我第二支全族語創作的孩子，二寶—新心✨❤️
謝謝評審老師們的肯定，這首歌的意義非凡，送給所有原住民的孩子，勇敢去認識自己的名字、無畏去唱出我們的語言，ana su musa ana inu, laxi zngiy Tayal ta kwara!
感謝主，一切榮耀永歸於祢。🙏
#新心 #pkgiqas
#泰雅族 #Atayal
#文化就是生活
#永遠保存音樂帶來的感動
#110年臺灣原創流行音樂大獎佳作作品
110年 臺灣原創流行音樂大獎＿原住民族語組＿佳作
「pkgiqas」泰雅族語譯為「使某人、事、物成為新的」。泰雅族傳統歌曲給人印象大多是嚴肅的，許多年輕人也因此不敢觸碰，我們將歌曲簡單、生活化，並以感動作為創作出發點，期盼能感動散落在台灣各地的泰雅新星，凝聚族人信心，勇敢為身為原住民而發聲。其中歌詞不斷反問自己什麼才是「真正的泰雅人？」；有時我們會因想掩飾自己信心不足而去想得多、用不正經的樣子偽裝自己、以酒精麻痺自己等，但其實最重要的是保守自己的內心，這正是歌名——《新心》的由來。
#謝秉宇 #曾宇辰 #原創作品 #新心 #pkgiqas
加入曾宇辰（小宇）臉書粉絲團：https://reurl.cc/kZGNnn
追蹤曾宇辰（小宇）Instagram 官方帳號：https://reurl.cc/3adrK8
訂閱曾宇辰（小宇）YouTube 官方頻道：https://reurl.cc/ZGYaNM
新心 pkgiqas
詞：謝秉宇、曾宇辰
曲：謝秉宇、曾宇辰
smlokah ta’ tayal balay
swa’ cingay balay lungun su’ misu qani?
pzyang su’ qlqala
qilang s’aris nanu’ na Tayal?
si lxi qilang na inlungan
laxi kita’ hinkngyan sraral
agal qwo ru si tbusuq
mtkari lozi nanu’ szyon su balay
t’aring sa qalang tehuk squ hugal
qinnyatan su’ te bzinah
nhay hazi tuliq la
baqun su’ cyux su’ nya’ ktan kinbkisan ta’?
baqun su’ balay ima qu isu’? (ima qu isu’?)
hey
kayal sqasa kya qutux hongu utux
kyalun saku’ usa’ ngasal
hey
laxi kngungu’ obih klapaw la
hata’ la hala tala
inbleqi mlahang inlungan su’
wu~ oh~
ana k’uy isu’ qu lungun mu ga
wu~ oh~
ana su' musa inu
laxi zngiy Tayal ta' kwara
LIVE Ver.音樂製作團隊
Drum set & Band Leader 李定楠
Percussion 李天佑
Bass 高堯
Gtr 陳政陽
Art Director 舞炯恩
Dancer 簡安 陳郁婷
Hair Stylist W+ Salon
影片剪接 | 恩慈 #臺灣原創流行音樂大獎Facebook Live
* 本片於拍攝期間均遵循中央疫情指揮中心的九大防疫指引
泰雅母語創作介紹｜播個幾次 由曾宇辰（小宇） 和B1樂團的主唱#秉宇共同創作的歌曲 這首歌的歌名很有趣 叫#播個幾次取自原歌名族語《pkgiqas》 ... ... <看更多>
pkgiqas 在 謝秉宇&曾宇辰-《新心/ pkgiqas》LIVE #臺灣原創流行音樂大獎 的推薦與評價
110年臺灣原創流行音樂大獎＿原住民族語組＿佳作「 pkgiqas 」泰雅族語譯為「使某人、事、物成為新的」。泰雅族傳統歌曲給人印象大多是嚴肅的， ... ... <看更多>