關於 please be informed that意思，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「please be informed that意思」的推薦目錄：

關於please be informed that意思在彫佐紋身 Facebook 的最佳解答
關於please be informed that意思在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
關於please be informed that意思在 EN English Facebook 的最讚貼文

關於please be informed that意思在林瑪黛 Youtube 的最佳貼文

關於please be informed that意思在 Q137 我send e-mail同公司請假：... - Prime English Learning ... 的評價
關於please be informed that意思在 please be informed that意思的評價費用和推薦，DCARD 的評價

please be informed that意思在彫佐紋身 Facebook 的最佳解答

2020-03-03 23:19:50 有 493 人按讚

在這通知巴黎展會預約的客人⋯因武漢病毒導致我們無法前往參加⋯很抱歉⋯這結果不是大家想要的，不過沒辦法⋯我們只能配合官方及國家制度走⋯希望疫情近期內能好轉⋯如期七月倫敦再見、如有任何變化會通知各位！非常不好意思🙇🏻‍♂️

To customers who made appointment with me, please be informed that we're unable to attend Paris Tattoo Convention due to the Covid-19 outbreak. The outbreak may cause us to be quarantined for days or weeks after returning to home country. This will eventually affect our job and family. We would like to apologise for the inconveniece caused. Hope to see you guys in London this coming July.

Tags: please be informed that意思

彫佐紋身

About author

刺青經歷: ２００８年創立彫佐紋身２０１１解密TATTOO刺青技術研討會２０１１台北世界紋身菁英博覽會２０１２第3屆高雄國際紋身展２０１３第4屆高雄國際刺青展榮獲【最佳新人獎冠軍】２０１４第5屆高雄國際紋身展榮獲【最佳彩色大圖冠軍】【傳統背部黑白大組亞軍】【最佳黑白小組季軍】２０１５第6屆高雄國際紋身展榮獲【傳統背部黑白大組冠軍】【最佳彩色大圖亞軍】２０１５第1屆鹿港國際紋身展榮獲【最佳彩色大圖冠軍】【最佳黑白大圖亞軍】【最佳全身作品亞軍】２０１５第10屆北京廊坊國際紋身展榮獲【東方彩色傳統風格大組亞軍】【東方黑白傳統風格大組冠軍】【全場總冠軍】２０１６第7屆高雄國際紋身展榮獲【最佳彩色大圖亞軍】【傳統背部彩色大組季軍】２０１６第11屆北京廊坊國際紋身展榮獲【花臂、半胛彩色組冠軍】【傳統彩色大組季軍】【全場總冠軍】２０１６德國柏林第國際紋身展榮獲【亞洲組冠軍】２０１６台北國際紋創刺青藝術展２０１６中國南寧國際紋身展榮獲【最佳傳統彩色冠軍】２０１７第8屆高雄國際紋身展榮獲【傳統背部彩色大組亞軍】２０１７第25屆德國法蘭克福國際紋身展榮獲【最佳彩色組冠軍】【大圖組冠軍】【大圖組季軍】２０１７第2屆台北國際紋創刺青藝術展２０１７台北國際紋身藝術音樂祭【大會評審】２０１７第13屆英國倫敦世界刺青展【受邀參加】２０１７第3屆沙巴國際紋身展【大會評審】２０１８第5屆法國巴黎世界刺青展榮獲【背部及全身混合組亞軍】２０１８第9屆高雄國際紋身展榮獲【傳統背部黑白大組冠軍】【傳統背部彩色大組亞軍】【最佳黑白大圖亞軍】２０１８第13屆北京廊坊國際紋身展【特邀評委】２０１８第2屆台北國際紋身藝術音樂祭【大會評審】２０１８第14屆英國倫敦世界刺青展【受邀參加】２０１８第4屆上海刺青極限藝術博覽會【黑白紋身組冠軍】【彩色紋身組冠軍】【全場總冠軍】２０１８ I Love Tattoo 我愛紋身【最佳黑白背部全身季軍】２０１９第24屆義大利米蘭刺青展【受邀參加】２０１９第6屆法國巴黎世界刺青展【受邀參加】２０１９第10屆高雄國際紋身展２０１９第15屆英國倫敦世界刺青展【受邀參加】２０１９ I Love Tattoo 我愛紋身２０２１台灣刺客方舟紋身博覽會【最佳彩色大圖冠軍】【全場總冠軍】

本店只接日式傳統風格，其餘的一律不接

please be informed that意思在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文

By Eric's English Lounge

2018-05-30 11:03:43 有 225 人按讚

[時事英文] Trump's letter to Kim Jong-un

Why a D or an F?

最近在網路看到多家媒體報導「川普給金正恩的信錯誤連篇改得滿江紅」，川普的英文寫作能力詞彙受限、文法錯誤更是令人眼花撩亂，多位網友和老師給他的信件打了D甚至F的低分。

老師個人雖然對川普的英文書寫能力沒有太大的信心 (合理推論，他最多只有時間略讀幕僚撰擬的書信)，但個人覺得就該篇公開書信而言並不至於有所謂文法錯誤連篇的問題。用另一個角度理解，該篇公開書信是川普使用了強對比去表達諷刺和強硬的態度，這種書信本來就無法完全使用文法來檢驗，而是為了讓收信者了解美國政府的「態度」，故基於目的性的考量有以下寫作方式，老師嘗試著分析如下，與各位一起分享心得：

★★★★★★★★★★★★

完整信件和影片: https://edition.cnn.com/2018/05/24/politics/donald-trump-letter-kim-jong-un/index.html

英文稿: http://time.com/5291264/full-text-letter-donald-trump-kim-jong-un-summit/

中文稿: https://udn.com/news/story/6809/3163380

★★★★★★★★★★★★

Dear Mr. Chairman:

We greatly appreciate your time, patience, and effort with respect to our recent negotiations and discussions relative to a summit long sought by both parties, which was scheduled to take place on June 12 in Singapore.

第一句寫的特別冗長、正式，雖然文字字面上的意思是在感謝金正恩的付出，但是明顯的跟下一句指出「是北韓提議要舉辦高峰會現在又有如此的變動」是明顯的對比，諷刺金正恩。

We were informed that the meeting was requested by North Korea, but that to us is totally irrelevant. I was very much looking forward to being there with you.

有位老師說「totally irrelevant」這句話根本不該出現，因為毫無相關 (totally irrelevant) 的事件何必提出。其實「but that to us is totally irrelevant/但那對我們而言無關宏旨」這句用途是在於銜接和突顯「據我們所知是北韓方面提出會面的要求」，「我曾非常期待與你一同赴會。」，完全符合川普一邊諷刺一邊遞橄欖枝的虛偽語氣。

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate, at this time, to have this long-planned meeting. Therefore, please let this letter serve to represent that the Singapore summit, for the good of both parties, but to the detriment of the world, will not take place.

這句警告金正恩權力在我手上，告知他「你壞壞我就把你的糖果拿走，然後高峰會取消是你害的」。

You talk about your nuclear capabilities, but ours are so massive and powerful that I pray to God they will never have to be used.

這一句就直接威脅了，說你們半吊子、還沒有完整的核武能力，怎麼敢跟美國比，再吵把你轟炸成碎片。

★★★★★★★★★★★★

I felt a wonderful dialogue was building up between you and me, and ultimately, it is only the dialogue that matters. Some day, I look very much forward to meeting you.

客套話又來了，一句威脅一句暗示怎麼做就沒事，而下一句「Some day I look very much forward to meeting you」代表峰會未來還有可能會舉辦。

In the meantime, I want to thank you for the release of the hostages who are now home with their families. That was a beautiful gesture and was very much appreciated.

這邊針對信件的批評是合理的，綁架再釋放的行為無論如何都不應該讚美。很遺憾的，這段客套話完全符合川普的風格和語氣。

★★★★★★★★★★★★

If you change your mind having to do with this most important summit, please do not hesitate to call me or write. The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for lasting peace and great prosperity and wealth. This missed opportunity is a truly sad moment in history.

最後兩句話又符合正式信件模板，但是第一句的語法 If you change your mind having to do with…確實是罕見。「Have to do with」片語的意義是「和…有關係」常出現在口語，但我搜尋了整個英文語料庫 (COCA) 確無法搜尋到 change someone’s mind 和 have to do with一起使用。此寫法讓我推斷川普的確有可能編寫信件的一部分 (因為政府發言人等級的幕僚或編輯應該不會用如此罕見的搭配詞)。吹毛求疵的話，「lasting peace and great prosperity and wealth」也可以寫成「lasting peace, great prosperity(,) and wealth」。

★★★★★★★★★★★★

總結是信件雖有瑕疵，但這些網友和一些老師批改也沒有指名用什麼評量指標就一面倒的負評，認為應該得到D或者是F，然此可能忽略了現實的外交世界上語言結構方式和信件（或其他文書）有其特殊目的性考量而可能有不同的呈現方式。當然，很多評論者可能只看字面就開始評論啦 (我相信有些網友也只是鬧著玩的)，但老師就是忍不住會認真！！！

★★★★★★★★★★★★

P.S. 整篇信件絕對不是川普親自寫的因為錯誤太少了 😛

★★★★★★★★★★★★

時事英文新聞 (Breaking News): https://goo.gl/9M1sGM

★★★★★★★★★★★★

Analyses:
NY Times: https://www.nytimes.com/2018/05/24/world/asia/read-trumps-letter-to-kim-jong-un.html

BBC: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-44233641

Sources:

https://corpus.byu.edu/COCA/

https://udn.com/news/story/6809/3163380

https://udn.com/news/story/6813/3165387

http://www.bbc.com/news/world-us-canada-44233641

http://time.com/5291264/full-text-letter-donald-trump-kim-jong-un-summit/

https://www.news.com.au/finance/work/leaders/president-trumps-letter-to-kim-jongun-brutally-mocked/news-story/1b688d82c626c9fcd33ae51a79cd1c64

https://www.thesun.co.uk/news/6383731/donald-trumps-letter-to-kim-jong-un-is-given-an-f-for-grammar-by-unimpressed-teacher/

Tags: please be informed that意思

Eric's English Lounge

About author

教科書主編、講師與教育顧問。藉由此平台提供大家豐富的英語學習資源。宗旨與目標：https://bit.ly/2BaENzJ

Empathy. Education. Leadership. Three words that define Eric's English Lounge (EEL) and everything that we do.

please be informed that意思在 EN English Facebook 的最讚貼文

By EN English

2014-04-14 08:00:00 有 428 人按讚

辦公室英文email 3: 告知好事

1. Please be advised/informed that…
請被告知…(對方是被告知, 使用被動式）

2. Please note that…
請注意…

3. We would like to inform you that…
我們想要通知你…

4. I am convinced that…
我確信…

5. We agree with you on…
我們同意你在…( agree sb on sth)

6. With effect from 4th Oct 2008,…
從2008年10月4日開始生效…

7. We will have a meeting (which will be)scheduled as noted below…
我們將舉行一個會議,時間表如下…

8. Be assured that individual statistics are not disclosed and this is for internal use only.
請確保個人信息不會外洩且只供內部使用…(祈使句）

9. I am delighted to tell you that…
我很高興地告訴你…

10. We are pleased to learn that…
我們很高興得知…
learn 除了學習也有得知的意思, 常用噢！

歡迎分享

Tags: please be informed that意思

EN English

About author

EN不是英文老師, 在愛犬及父親過世後, 立下一兩年承諾, 無償分享所學, 希望幫助沒有時間沒有資源各行各業的朋友增加競爭力, EN的目標不是幫助學生考高分, 而是真正的貢獻工作經驗, 希望大家可以輕鬆的學英文, 增加競爭力。

有文字, 圖片或影音幫助大家學習最實用的英文喔！

please be informed that意思在林瑪黛 Youtube 的最佳貼文

By 林瑪黛

2015-08-16 01:00:21 有 23,552 人看過有 335 人喜歡

2015 首張專輯《房間裡的動物》6月全面發行
—————————————————————————
實體購買：博客來
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020188454
—————————————————————————
專輯數位發行收聽：
iTunes https://goo.gl/mfOVvZ
KKBOX http://goo.gl/kiqtg4
Spotify https://goo.gl/y9F5Ve
Amazon http://goo.gl/rs4gsl
myMusic http://goo.gl/A2EtGn
Omusic http://goo.gl/WEydLg

首波動畫MV【滿奇】：
http://tmblr.co/ZfS5fr1oACGG0
偶動畫MV【我的地盤】：
https://www.youtube.com/watch?v=gmY1cdINmx8
歌詞版MV【北極星】：
https://www.youtube.com/watch?v=9Hb3sgN2tlE
歌詞版MV【Hope PoPo】：
https://www.youtube.com/watch?v=RT8M6McGcBs

——————————————————————————

【我的地盤】

原本在講狗與狗之間爭奪地盤的緊張對峙場面,
其實人與人,人跟動物也為了同一個空間而爭奪著。

My Place describes human compete their living space with animals. This song is built upon a swinging jazz-informed beat, warped upright bass and noisy, reverb-rich guitars that coupled with Asha’s smoky, noir-ish vocals, lends itself to Portishead comparisons.

導演：菟
後製：小油/little Oil
作詞：林意倩
作曲：林意倩
編曲：黃少雍
翻譯：冉毅華

我不知道你從哪裡來 I have no clue where are you from
也不知道你為何而來 And I have no clue why are you here.
再不走開 Please go away or
I WILL LOSE CONTROL
WHEN I LOSE CONTROL
別怪我太衝動 Don’t blame me for being rude
OH OH OH OH OH

GET OUT OF MY PLACE 趕快走 Get the hell out
GET OUT OF MY PLACE 別逗留 Don’t hang around
別搞不清楚這是哪裡 Don’t confuse it's not for you
釋放氣息 Don't leave your scent
隨意占據 Don't seize my place

(不好意思驚動你噢對不起)
(I’m sorry to disturb you oh sorry)

GET OUT OF MY SIGHT

(我只是經過你別太敏感沒想要爭奪別大驚小怪)
( I’m just passing by, do not overreact.
I'm not here to rob, be cool and relaxed. )

WHAT?!

這是我地盤 It is my kingdom
這裡歸我管 I'm in charge here
容納不下你的窺探 There is no way for you to look around

站在這裡看著你 Standing here watching you
再度向我逼近 Pressing on me once again

GET OUT OF MY PLACE 趕快走 Get the hell out
GET OUT OF MY PLACE 別逗留 Don’t hang around
GET OUT OF MY PLACE
GET OUT OF MY PLACE
GET OUT OF MY PLACE
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY PLACE

別搞不清 Don’t confuse
(不好意思) (Excuse me)
這是我地盤 This is my place
(對不起阿) (I’m sorry)
別搞不清楚 Do not confuse

——————————————————————————
加入::::
林瑪黛臉書粉絲團 https://goo.gl/uzVeOY
林瑪黛Youtube頻道 https://goo.gl/HtzBiS
林瑪黛官方網站 http://matelin.com
林瑪黛單曲【古老的記】首支MV【大象說】
https://www.youtube.com/watch?v=wTorYAmCpVc

林瑪黛

About author

林瑪黛 MATELIN 四人編制的獨立電子組合，曲風受trip-hop與indie electronica影響，用創作暗喻著長年關注的動物議題。2013年EP《古老的記號》同名單曲入圍第四屆金音獎最佳電音單曲。2015年以《房間裡的動物》獲得第六屆金音獎最佳電音專輯獎。2017年發行第二張創作專輯《嗨！又相遇了》，入圍第九屆金音獎最佳專輯獎、最佳電音專輯獎、最佳電音單曲獎。＊活動邀約請洽派樂黛唱片：[email protected]

社群媒體上有些相關的討論：

please be informed that意思在 Q137 我send e-mail同公司請假：... - Prime English Learning ... 的推薦與評價

再者Kindly be informed 有「特此通知」的意思，算不上是一種下屬向上司提出的「請求」或「尋求批淮」，即使在句子前面加上了Kindly或者Please，亦不見得 ... ... <看更多>

你可能也想看看

please be informed that禮貌

Please kindly be informed that

please be advised that用法

please kindly note that中文

不想文縐縐Please advise，可以直說Let us know／Please tell us。 Please be advised we received your payment on Nov. 7.（通知你我們11月7日收到您的 ...

#2. “please be informed that”是什么意思？ - 百度知道

“please be informed that”是祈使句，指请告知。解释：. “please be informed that”① 用以传达某个通知，如果是给职位级别比自己高 ...

#3. 以訛傳訛的錯誤用法：寫Email不要再用「Please be noted」啦！

「Please advise」和「Please be advised」意思不同 ... 這兩種用法文法都對，但都屬於比較老派、正式用法：. Please advise us of any change in your plan ...

#4. please be informed that - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"please be informed that" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#5. 寫Email，不要再用＂Please be noted＂ - 英語島電子報

1. 沒有”Please be noted”這種說法 · （O）Please note that this bill must be paid within 10 days. · 2. Please advise 和Please be advised 意思不同

#6. Please be informed-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context

使用Reverso Context: Please be informed that gentlemen are not permitted to wear sleeveless shirts in these areas.，在英语-中文情境中翻译"Please be ...

#7. 請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted"、" - 今周刊

這個句子雖然對，更簡潔、更有人味，句子把Please be advised刪掉更好："We received your payment on Nov. 7." 句子10個字變成7個字，句子精簡了，但意思 ...

#8. Q137 我send e-mail同公司請假：... - Prime English Learning ...

再者Kindly be informed 有「特此通知」的意思，算不上是一種下屬向上司提出的「請求」或「尋求批淮」，即使在句子前面加上了Kindly或者Please，亦不見得 ...

#9. 寫英文mail時，「請注意」別再用Please be noted.

以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了，Please note是請你注意，說「請被注意」不通。 ... Please advise 和Please be advised 意思不同.

#10. Please be informed that the的繁體中文翻譯 - 英文翻譯

Please be informed that the. Please be informed that the. 27/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文 ...

#11. 請注意、向您報告…英文mail怎麼寫才對？ - Medium

以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了，Please note是請你注意，說「請被注意」 ... Please advise 和Please be advised 意思不同 ... （O）Please be informed…

#12. 【please be informed that意味】給你一對英語的翅膀－寫Emai ...

（O）Please be informed that the meeting will be rescheduled to 10:00 am Wednesday. ,英语单词大全提供Please be informed是什么意思,Please be informed在线翻译, ...

#13. 講英文別再把“Please...” 掛嘴邊了！不但沒有「請」的意思

I advised him to eliminate. the angry tone in his writing. （我勸他拿掉文中憤怒的語氣。） Please advise us of any change. in your plan.

#14. Please be informed that/Please note that 分咩分別? - 香港討論區

Please be informed that Please note that Please advise 其實呢d係點解， e-mail 成日見到用google 翻譯又好似唔岩意思咁香港討論區.

#15. "Please be informed."是什麼意思？ - 關於英語(美國 ... - HiNative

Please be informed.的意思To be aware. Have knowledge of something. To understand.

#16. PLEASE BE INFORMED 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

PLEASE BE INFORMED ”的语境翻译在英语-中文。以下是许多翻译的例句，其中包含“PLEASE BE INFORMED” - 英语-中文翻译和搜索引擎英语翻译。

#17. 2022please be informed that禮貌-大學國高中升學考試資訊

Please advise 和Please be advised 意思不同. ... Please note that we; 別再把”Please”掛在嘴邊了，老外：這樣講英文，一點都不禮貌－; 5個商務英語 ...

#18. 談天說地: 真心請教呢2句英文咁寫法，是否一樣正確的 - review33

**please be informed**, simple and direct English!! #5 [Miss-piggy], 17-06-16 15:27 ... 由於please、 kindly都有「請」的意思，兩字不宜並用。

#19. 英文Email「請」這個字，比起please用kindly更客氣？ - 天下雜誌

我常接到英文email，信末寫著：Please kindly give me a reply （請回覆）。 ... 《朗文高級辭典》kindly 條的解釋是：「Kindly 意思是請，但經常 ...

#20. Email 常見的「inform」正確用法是？來看例句搞懂！ - 英文庫-

inform 中文意思為「告知、通知」，比起tell 用起來會更正式，像是重要的訊息、公司的 ... Please be informed that the meeting will be held at 8 A.M. tomorrow.

#21. please inform 中文 - 查查詞典

please inform 中文意思:請告知…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋please inform的中文翻譯,please inform的發音,三態,音標,用法和造句等。

#22. Please be reported...？这些错误的email 用词让你偷偷被笑了 ...

如果是advise 就可以用主动也可以用被动，意思不同：. 2. Please advise 和Please be advised 意思不同. （O）Please advise….（请惠赐卓见）.

#23. 別再把"Please..."掛在嘴邊了！老外：這樣講英文一點都不禮貌

有些句子像“Please advise of shipping status”，聽起來像古老電報發出來的訊息，捨不得多講一個字。文意上又像中文說的，請惠賜卓見，古言古語。你起碼 ...

#24. 5個商務英語表達- 讓你搞懂老闆在想什麼| EF English Live 部落格

Please get me up to speed. 這個片語的意思是：please updated me on what's going on. 當你的老闆想知道一個專案目前的進度時， ...

#25. 5個商務英語表達讓你搞懂老闆在想什麼| EF English Live

Please keep me posted. 這個片語的意思事實上跟郵件一點關係也沒有，問話人的意思是：事情進度若有最新的消息 ...

#26. 【商業英文】e-mail 往來總怕不夠正式？替代口語的十個常見 ...

Inform 就是「通知，告知」的意思，一個字簡單明瞭！ ... As you requested, I've modified the document; please give it a check.

#27. Please advise VS Please inform us - 翻譯: 這個的英文怎麼說?

Please inform us: 意思是"有什麼(新的)消息/我們需要知道的要告訴我們喔"。 Please inform us if hotel limousine airport transfer at $600.00 per ...

#28. 容易混淆職場英語單字比較你以為Tell同Inform係一樣？Give同 ...

「notify」這個單字包含了「notice」（注意）的意思。廣告（請繼續閱讀本文）. 例子：. 「Please notify Ms. Li that her meeting is coming up ...

#29. 在外商公司，英文書信往來就靠這一帖 - Yang-Notes

(我會考慮看看) →意思就是委婉的說no. I consider buying… (我考慮買…)(不是consider to buy) Please note that… (請注意…) Please be informed that ...

#30. inform - 用法_例句 - 海词

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供inform的在線翻譯,inform是什麼意思,inform的真人發音,權威用法和精選例句等。

#31. please be informed that禮貌，大家都在找解答旅遊日本住宿評價

please be informed that禮貌，大家都在找解答第1頁。不但沒有「請」的意思，還會讓人覺得你不禮貌... 瀏覽人次: 56872 ... 每次只要收到email結尾有“Please advise”， ...

#32. please be informed that的翻译是：什么意思？中文翻译英文

please be informed that. 5个回答. 请告知， 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 谨通知你, 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. 请是消息灵通的 2013-05-23 12:24:58

#33. 商業英語:4個不能不知的英文易混淆字

通知英文notify 和inform 有什麼用法? ... inform 和notify用法: 均有[通知] 的意思. A. notify ... 例句: Please notify me of the new arrangement.

#34. Please be informed 用法

com inform 的用法和短语. 1.inform 的基本意思是“ 通知, 告知”, 用作及物动词时, 接名词或代词作宾语, 也可接双宾语, 其直接宾语可由带疑问词的动词不定 ...

#35. 打工仔英文教室6種最常見商業Email錯誤- 香港經濟日報

很多人覺得自己英文email 錯誤很多，擔心溝通誤解，有損專業。但這經常是一種錯覺。把自己的email 交給專業人士修改，他可能會挑出很多錯， ...

#36. ADVISE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary

advise的意思、解釋及翻譯：1. to give someone advice: 2. to give someone official ... You would be well advised to (= it would be wise for you to) have the ...

#37. 這些英文字和用法很過時！寫進email裡，在外國客戶眼中是 ...

意思是太囉唆，沒完沒了，而且老派。 ... Attached herewith please find the revised proposal for your perusal. （就先前我們談過的，我寫信來是要追蹤我們先前對於 ...

#38. 商英Email好用句［四］, blog, 貝塔語測

例 Please be informed that we can't ship your order until we have received payment for your previous order. 以此通知，在收到你上筆訂單的貨款之前我們不會送貨 ...

#39. 请知悉/已知悉！英语怎么说？_剑池的博客 - CSDN博客

Please be advised that..... Please be informed that..... Please be notified that.... 前面说了一些情况，最后说这句请知晓：

#40. please be informed（英语→德语）– DeepL Translate

使用全世界最精确的翻译器将please be informed从英语即时翻译到德语。每天都有数百万人使用DeepL进行翻译。

#41. 請注意、向您報告...英文mail別再用Please be noted

如果是advise就可以用主動也可以用被動，意思不同：. 2.Please advise 和Please be advised 意思不同. （O）Please advise….（請惠賜卓見）.

#42. 學是學非：商業電郵正式／非正式之分 - Wall Street English

I am glad to inform you that… 我很高興通知你… Good news! 好消息！ Please do let me know if I can be of further assistance.

#43. 'inform' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典

If you have a complaint, please inform us in writing. If you threaten me or use any force, I shall inform the police. It was his duty to inform the king ...

#44. 【拯救Email body】必學五大常用主題句！寫封「有紋有路」的 ...

E.g. We regret to inform you that your services will no longer be required. 很遺憾地通知你們，我們將不再續用你們的服務。 3. This letter is to ...

#45. informed的中文意思翻譯和英語場景例句- 留聲詞典

Please keep us informed of the status of this project. 請隨時告知我們該專案的進展情況。 speaker. He informed us with massive understatement that he was ...

#46. 告知、通知英文是？inform / notify / tell / report 中文意思差異！

她告訴我她不會來。例：Please tell me if you are hungry. 如果你餓了，請告訴我。 4.report 報告、報導.

#47. 50句E-mail英語實用句式：開場白/道謝/道歉/會議見面/結尾

Please answer promptly. ... Please keep me informed on the matter. ... 有誠心、真摯的意思，非正式或正式商業書信都適合，比較百搭，不過要避免 ...

#48. 最詳盡的英文e-mail 完整範例 - AmazingTalker

Many thanks for your letter of August 15, in which you inform us for the date ... Would you please reschedule shipment to the middle of September instead?

#49. Please Be Advised: Meaning and Proper Usage

In this example, we see the phrase used to illustrate authority, formality, and politeness: Please be advised that 42nd Street is the last stop ...

#50. please be informed that | English examples in context - Ludwig

Dear Partner, With reference made to Section 5G, «Export Compliance» of Apple Authorized Service Provider Agreement dated 01.04.14, please be informed that ...

#51. Google.com.hk

Google · translate.google.com.hk. 请收藏我们的网址. ICP证合字B2-20070004号.

#52. Please note that 中文 - PhytoSalus

Please be informed that. Please note that. Please advise. 其實呢d係點解， e-mail 成日見到用google 翻譯又好似唔岩意思咁. /. 01:00. 香港討論區» 語言討論» 英語 ...

#53. Announcements - Public Bank Berhad

Please be advised that when using the Bank's Online Trading Platform, accessibility to the account. the system response time and the speed of the order routing ...

#54. JCL Malaysia | Get loans and cash instantly

Dear Valued Customer, Please be advised that all our systems will be unavailable due to system maintenance from 06/01/2023, Friday 8.00pm until 08/01/2023, ...

#55. 互助客栈/消息- 维基百科，自由的百科全书

When someone wants to signup as a mentor, they are now informed if they don't ... Please visit Special:MentorDashboard to check on the conditions to be a ...

#56. Login | Affin Hwang eInvest

Please be informed that eInvest v.2 apps is scheduled to be decommissioned on 23rd Dec 2022. Thank you. System Enhancement :.

#57. Understand Your Bill - Self Help - Support | U Mobile

Please note that there will be no impact or changes to the services that you ... please be advised that scheduled maintenance will be conducted from 11pm on ...

#58. About Section 8 - NYCHA - NYC.gov

Please navigate to on.nyc.gov/sec8-update for more information. ... Stay informed of what's going on in NYCHA's Leased Housing Department through our ...

#59. FamilyMart 全家便利商店

... waive their point earning rights after being informed by the shopkeeper. ... Please be noted that after the deletion, suspension, or debarment of the ...

#60. AFFIN Group | Home

Please be informed that upon entering a third party website, AFFIN BANK's privacy policy ceases to apply and you are advised to read the privacy policies of ...

#61. COVID-19: Prevention and risks - Canada.ca

think about the risks and make informed decisions on using individual public health measures to keep yourself and others safe.

#62. Tickmill: Forex Brokers | Low Spread High Leverage CFD ...

Please ensure you fully understand the risks and take appropriate care to manage ... You are strongly advised to obtain independent financial, legal and tax ...

#63. EducationPlannerBC - B.C. Post-Secondary Program ...

EducationPlannerBC helps learners make well informed decisions about their education and career options. Use the Plan section to find articles and ...

#64. Decision-making process | UMass Dartmouth

A step-by-step guide designed to help you make more deliberate, thoughtful decisions by organizing relevant information and defining ...

#65. HSBC Malaysia - Credit Cards, Deposits, Loans

For more details please read our cookie policy. By continuing to browse this ... It's easy to share your ideas, stay informed and join the conversation.

#66. HSBC Amanah - Credit Cards, Deposits, Personal Financing

Get banking and Islamic finance services today including credit cards, deposits and personal financing online at HSBC Amanah.

#67. Platform manipulation and spam policy - Twitter Help Center

Our action is also informed by the type of spammy activity that we have identified. The actions we take may include the following: Anti-spam challenges.

#68. Anthem Blue Cross: California Health Insurance, Medicare ...

New Members, Welcome To Anthem · Our Plans · For Employers · Manage Your Health Plan All In One Place · Save Time With Live Chat · Stay Healthy — Stay Informed.

#69. PFAS Explained | US EPA

This information will help EPA and state, local, and tribal partners make more informed decisions on how best to protect human health and ...

#70. Standard Chartered Singapore

Spot the Signs. Stop the Crimes. Take the quiz by ABS today and test how well informed you are on how to keep safe from scams! Click ...

#71. Goal 10 | Department of Economic and Social Affairs

For more information, please, check: https://unstats.un.org/sdgs/report/2022/. Before the pandemic, modest gains had been made in the reduction of ...

#72. What happens when I connect Instagram to my device's ...

Tap next to Off or On under Account Suggestions to adjust your notification setting. For more information, please see our notice on contact syncing for Non- ...

#73. ACSM | The American College of Sports Medicine

Search. I am a... Please Select, Student · Health Fitness Professional · Researcher · Exercise Physiologist · Physician · Faculty ...

#74. 1668755 - Datasheet - 电子工程世界

Please be informed that the data shown in this PDF Document is generated from ... __intrinsic是什么意思A2：本征函数，不是C语言标准库，而是和MSP430汇编直接 ...

#75. 英該這樣說-不能不知的實境句型 - 第 157 頁 - Google 圖書結果

敬啟者;請注意;謹此周知各位句型: Please be informed + that 子句例句: Please be ... 也是在寫信時候,很好的用語。inform 是“通知、告訴、獲悉、告知”的意思。

#76. China mobile 門市 - Lr evropatour

If you are in overseas, please call 86-21- 51097153. ... information to help you make more informed trading and investment decisions.

#77. 商务英语口语 - Google 圖書結果

但是 advise 后面可以直接加宾语,而 inform 不可如此使用;另外 advise 有“建议”的意思,inform 也不可这样用。下列句子中不可用 inform 代替 advise: Please advise ...

#78. 法律翻譯：譯・注・評 - Google 圖書結果

... Please be informed that recently Customer Service Office has received many owners' ... 表達了相同的意思,但說法比較「謙虛」或委婉,與語境比較吻合。

#79. 大學英語易混詞辨析 - Google 圖書結果

他的话使我深深铭记心头。 inform,acquaint,advertise,notify [同]这几个词都是动词,都有“通知”的意思。[异]inform是正式用语,是这一组词中概念最广泛的。

#80. Live互動英語 2023 年 1 月號 No.261 【有聲版】: The Versatile Genius of ...

安德魯把車停在街上時讓車子保持發動狀態 O • Please keep me informed about the ... 16 行 updated [ p`deted ]在此為過去分詞, update 指「更新、使升級」的意思。

#81. 大學英語詞彙零距離 - Google 圖書結果

○27. inform, notify 两词都有“通知,告诉,告知”的意思,但用法与含义有别。 inform是把 ... 28. interfere, interrupt interfere 干涉,干扰,介入,扰乱 Please don't ...

#82. 没有人教过你这样学英语 - Google 圖書結果

Please / i need a urgent help from you / so / kindly reply me as soon as you get this mail.这句话里主要有三个不恰当的地方: i在英语中表示“我”的意思,需要大写; ...

#83. 商务英语情景口语王 - Google 圖書結果

常用口语句型,常用于做事情最后拍板定案,意思是"就这么说定了","这笔交易就这么敲定 ... Once you have had time to study the supplement,please let us know if you ...

#84. The Athenæum: A Journal of Literature, Science, the Fine ...

... ily e accepted with delig matter to please enten " The Bopy Birthday a ... appear necessary for the accomplishment fully informed of the proceedings in ...

關於 please be informed that意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「please be informed that意思」的推薦目錄：

please be informed that意思 在 彫佐紋身 Facebook 的最佳解答

About author

please be informed that意思 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文

About author

please be informed that意思 在 EN English Facebook 的最讚貼文

About author

please be informed that意思 在 林瑪黛 Youtube 的最佳貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 please be informed that意思，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

please be informed that意思在彫佐紋身 Facebook 的最佳解答

please be informed that意思在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文

please be informed that意思在 EN English Facebook 的最讚貼文

please be informed that意思在林瑪黛 Youtube 的最佳貼文