Search
▍生活與繪本中學英文- 萵苣 Lettuce ▍
我是個很愛吃生菜的人，但最近才發現身邊好像不是很多人敢吃生菜@@
#大家敢吃生菜嗎
當我吃萵苣時會馬上想到的繪本是-
#Peter Rabbit 彼得兔
彼得兔偷偷跑到媽咪再三警告不能靠近的菜園偷吃萵苣，被農夫發現差點被抓走經歷了一場逃難記。
#Rapunzel 長髮公主
長髮公主的媽媽在懷孕時看著對面的菜園裡的萵苣(那種萵苣稱為Rapunzel)實在很想嚐一口，丈夫去偷偷摘採被巫婆發現，也因此長髮公主一出生時被巫婆帶走做為偷竊的代價，巫婆並取名長髮公主為Rapunzel。
大家一定都知道這二個童話故事，但知道他們其實跟萵苣其實有很大的關係嗎？
希望大家喜歡這有趣的小故事~也歡迎分享留言給米老師喔💕
——
#喜歡這則文章歡迎大力分享喔
🚫本篇文章內容禁止任何抄襲複製節錄引用
童書團開團後，不少幼兒家長請我推薦除了Bizzy Bear之外，其他附QR Code音檔的有聲硬頁操作書。我第一個想到的就是開團前來不及介紹的遺珠之憾，英國 Campbell 出版社 First Stories系列 的兩套童話有聲硬頁書【First Stories: Favourite Stories】 與【 First Stories: Treasured Stories】。
First Stories系列是我家兩兒小時候很愛玩的硬頁操作書，將經典童話濃縮成簡單故事，文字簡短有押韻，還有滑順好操作又堅固的推拉轉機關，推薦與1~4歲的學齡前幼兒親子共讀。
新推出的兩套First Stories 超值有聲套書，共精選10本First Stories系列的經典童話書目，每本封底都附QR Code音檔，比原版無音檔的First Stories 更吸引孩子互動，媽媽也不用每次共讀都唸到燒聲。陪讀過這套的媽媽看到這裡，是不是跟我一樣只恨太早生？
我家弟弟阿梅已經滿5歲，還是很愛邊聽音檔邊翻這兩套。如果不想讓幼兒使用手機或平板，可以像我一樣用 KidsRead點讀筆和錄音貼紙，側錄QR Code 音檔自製點讀書，孩子想聽多少遍都可以自己點，不必跟媽媽搶手機。
__
First Stories 系列本來不用我介紹就能自己賣，所以廢話不多說直接進入好康重點：這兩套超值限量套書，在本週的三民童書團都各有數百套現貨供應，一套五本團購價是超甜的579元 ( 原價1647元 )，也就是35折，相當於每本只要116元。
如果手腳夠快，或許還搶得到34折的兩套10本組合價，團購價1100元，相當於每本只要110元！英文有聲硬頁操作書這個價格根本太佛心啊。
由於含QR Code音檔的First Stories 套書是非常態性販售的特殊商品，限量現貨售完為止，本團不會加開預購喔。
【First Stories: Favourite Stories】 收錄的五個書目包括：The Jungle Book 叢林王子、The Wind in the Willows 柳林風聲、Snow White 白雪公主、Rapunzel 長髮公主、Mulan 花木蘭。
【First Stories: Treasured Stories】收錄的五個書目包括：Little Red Riding Hood 小紅帽、Aladdin 阿拉丁、The Little Mermaid 小美人魚、Cinderella 灰姑娘、Alice in Wonderland 愛麗絲夢遊仙境。
影片中可以試讀內頁、試聽QR Code音檔，還有我的自製分頁點讀書經驗分享。沒空看影片的人就趁限量套書還沒搶光之前直接手刀去下單吧！
📣更新：發文提醒後，現貨馬上搶購一空，國外也無庫存，本團無法再補。但剛問到出版社下半年會再加印這兩套套書，所以等加印後再幫大家開團吧。
📌 《給囝仔的好書推薦》
各位新一的舊雨新知好朋友，如果家裡有囝仔小朋友，或者你有家中有囝子的朋友，這本台語囝仔書，真正推薦‼️這本是我的好朋友邱偉欣台譯的哦👏 讓小孩宅在家，聽故事學台語，一兼好幾顧哦👍🏽👍🏽👍🏽
——————————————————-
#前衛六月新書
#世界文學台讀少年雙語系列
成大台文系 #陳麗君 老師企劃，#邱偉欣 台譯
王育德外孫、「台灣達」設計師 #近藤綾 精緻插畫
「世界文學台讀少年雙語系列」第一冊
你無聽過的原版故事、為台語囡仔所寫的格林童話，連鞭起鼓looh！
/////////////////
「世界文學台讀少年雙語系列」以建立青少年對在地主體ê認同以及hùn闊ê世界觀為目標，按算thai選英美、日、德、法、俄、越等國ê名著，以台文進行忠於原典ê翻譯轉寫，收錄原文雙語出版。透過台灣話閱讀經典文學ê真髓，引tshuā讀者認bat各國無仝時間、空間ê真實面腔kap文化內涵。
本冊收錄德國民間文學5篇，包括「Rotkäppchen」（紅帽á）、「Hänsel und Gretel」（番薯kap月桃）、「Aschenputtel」（塗炭á）、「Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich」（田蛤á王子）以及「Rapunzel」（阿妹á），成作系列第一冊《你無聽--過ê格林童話》，拍開讀者ê眼界，做伙感受hām往過無仝ê氣氛kap內容。
❤️有聲朗讀，精彩配樂試聽
https://www.youtube.com/watch?v=YBlLaCUMsSc
👍本冊特色👍
1. 世界經典、德國民間文學「格林童話」初擺台德對譯。漢羅lām寫，是學習台語、認bat德語ê新時代讀本。
2. 附台語有聲朗讀QRcode，配合故事情境ê精彩配樂，行入格林童話ê世界。
◎ #天母扶輪社、#北區扶輪社、#明德扶輪社、#至善扶輪社、#天和扶輪社、#天欣扶輪社 出版贊助
贊聲推薦──
向 陽／北教大台文所名譽教授
何信翰／台教大台語系副教授
陳明仁／文學家
陳郁秀／公共電視董事長
楊斯棓／方寸管顧首席顧問、醫師
盧彥芬／財團法人兒童文化藝術基金會執行長
‼‼團購推廣方案‼‼
10-19本優待價：2600元（單本260，含運費）
20本以上優待價：5000元（單本250，含運費）
本優待是出版社注文限定，其他通路無優惠
一張訂單寄一位所在，無另外分開寄送
☎本社電話：02-25865708（台語嘛會通專線）
💟線頂買冊
聚 珍：https://reurl.cc/NrG7b5
聚 珍（露天）：https://reurl.cc/KAX7dy
博客來：https://reurl.cc/qgZlVp
三 民：https://reurl.cc/XW50Ra
誠 品：https://reurl.cc/XW50QM
讀 冊：https://reurl.cc/0j6r46
金石堂：https://reurl.cc/ogZa83
📚全台連鎖書店、獨立書店皆可購買／訂購。
☎️直接來電本社訂購：02-25865708
本週經典的公主系列又來囉! 這次要說說長髮公主的故事
((片尾小彩蛋*與來信的小小聽眾 瑋瑋說晚安))
終年困在高塔裡的她是為什麼會留著一頭長長的金髮
當巫婆說出了彼此間的暗號，又會發生什麼事呢?
"長髮姑娘，長髮姑娘，放下你的長髮，讓我爬上金色的梯子"
"Rapunzel, Rapunzel, let down your hair, so that I may climb the golden stair."
她最後到底能不能逃離巫婆的魔爪?
一起來聽聽看經典的長髮公主👱♀
--
故事改編: 婷婷姨
角色配音: 婷婷姨
封面設計: when_katiholdapen
如果喜歡聽婷婷姨說故事
歡迎訂閱以及到apple podcast給五星支持喔⭐⭐⭐⭐⭐
希望小朋友的名字也出現在片尾，歡迎留言私訊跟我說
合作信箱 tingstory@outlook.com
IG搜尋 : tingstorytime
Facebook: https://www.facebook.com/tingstorytime
各大平台連結 : https://linktr.ee/tingstory
【陳羽更多影片】
索爾與洛基：https://youtu.be/DJzoS_ZPqc0
天蠍座：https://youtu.be/A6pXmhGcJYU
萬聖節起源：https://youtu.be/HrSSDmr0zOo
長髮公主：https://youtu.be/K6HMdh9Y0uk
沒有手的姑娘：https://youtu.be/gw4vDJf4ZVI
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook：https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram：https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email：chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
#死神 #死神教父 #格林童話
【陳羽更多影片】
沒有手的姑娘：https://youtu.be/gw4vDJf4ZVI
天秤座：https://youtu.be/agnd7ugryCc
畫皮：https://youtu.be/SSJO1hTUPUU
處女座：https://youtu.be/6m7G7oLtBec
冰雪女王：https://youtu.be/TJd_BbaoKp8
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook：https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram：https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email：chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
#長髮公主 #格林童話
顛覆經典童話的Little Red與Rapunzel 繪本作家Bethan Woollvin顛覆傳統性別刻板印象，賦予筆下女性童話主角機智勇敢的新個性。新版小紅帽和長髮公主不再傻呼呼輕信大野 ... ... <看更多>
rapunzel故事 在 童話音樂劇| 朱妮托尼兒歌- [Eng sub] 萵苣姑娘 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>