【每日國際選讀:5大疫情必學單字】
週六,來回顧學過的好用英文
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
回顧我們在 SARS 篇學到的用法
➡️ https://reurl.cc/5lvaWq
1️⃣ rehearsal 排練、預演
SARS was a dress rehearsal for the coronavirus.
SARS疫情可謂新冠肺炎的帶妝預演。
2️⃣ resort to 訴諸、依靠、採用⋯
- drastic (尤指行動)嚴厲、猛烈、激烈的
- quash 鎮壓,平息
The virus first appeared in China, which tried to cover it up and then had to resort to drastic quarantines to quash it.
SARS病毒最早出現在中國,起初官方試圖掩藏疫情,隨後不得不採取嚴厲的隔離措施來阻止其蔓延。
3️⃣ play sth. down 對…作低調處理;淡化…的重要性(或糟糕程度)
Initially, the government played down the outbreak.
政府起初淡化疫情的嚴重性。
4️⃣ take root 深入人心;被牢固樹立
Fears of the SARS virus took root in the whole city.
對於SARS病毒的恐懼感開始在整個香港蔓延。
5️⃣ deserted 空無一人的
Restaurants, shops, cinemas, and other entertainment venues were deserted.
餐廳、商店、電影院和其他娛樂場所無人光顧。
✍︎ desert n. 沙漠 v. 拋棄
deserted 就像沙漠、被拋棄一樣空蕩蕩、空無一人的樣子
很高興你回顧到這邊
現在加入每日國際選讀計畫
即可解鎖 #完整語音導讀版!
——
❓Quiz: What does one mean when they say a government played down an outbreak?
🙋🏻♀️🙋🏼♀️
A. They’re in Disneyland.
B. The government probably tried to cover something up.
C. That administration is playing dumb.
-
【每日國際選讀計畫,限額開放中!】
#獨家 華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 Line 群組,浩爾 #每日語音導讀
教你詞彙怎麼唸,怎麼用
問題問到飽,限時開放,倒數六天
「留言+1」,就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽!
「rehearsal用法」的推薦目錄:
- 關於rehearsal用法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於rehearsal用法 在 周書毅 Chou Shu-Yi Facebook 的最佳解答
- 關於rehearsal用法 在 rehearse名詞的評價費用和推薦,EDU.TW、DCARD 的評價
- 關於rehearsal用法 在 預演rehearsal英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於rehearsal用法 在 預演rehearsal英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於rehearsal用法 在 預演rehearsal英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於rehearsal用法 在 預演rehearsal英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於rehearsal用法 在 Bashanfan Jiaoxue Liu Tang Gen Muzi Quan - YouTube 的評價
rehearsal用法 在 周書毅 Chou Shu-Yi Facebook 的最佳解答
【《無用》-法國勒阿弗爾 Pharenheit Dance Festival 】
「當人生再一次面對無用時,我們是如何走過的?
這是我與王榮祿的合作對話作品,集結設計師李智偉(舞台燈光)、許傲山(聲音)、余岱羚(服裝)、李偉能(排練助理),一起從「無用」中去探討世界進化發展的「有用」。人的渺小是如何與極端混亂的世界共存,無用只是一場喘息的開始⋯」
—周書毅
《無用》“Never-never Land”的法國巡演排練已經展開,即將於週六(2月3日)在Le Phare演出。請分享給在法國或歐洲的朋友吧!
▋主辦┃Pharenheit Dance Festival 2018
▋製作┃不加鎖舞踊館
---
“When our lives once again face with the “uselessness”, I wonder what we have been gone through?
“Never-never Land” is a dialogue between me and Lock, created together with lighting and set co-designer Lee Chi Wai, sound designer Steve Nerve, costume designer Yu Toi Ling and rehearsal master Joseph Lee, to explore the “usefulness” of the world from the “uselessness”. In a chaotic world of extreme development, lives sigh…”
—Chou Shuyi
“Never-never Land” rehearsal for France tour has begun. It will be staged on Sat (3rd of Feb) in Le Phare, Centre chorégraphique national du Havre Normandie. Please share to your friends in France or Europe!
▋Presentation┃Pharenheit Dance Festival 2018
▋Production┃Unlock Dancing Plaza
Never never land
Le Phare, Centre chorégraphique national du Havre Normandie
#無用 #Neverneverland #Unlock #LePhare #PharenheitDanceFestival
rehearsal用法 在 預演rehearsal英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
點擊查查權威綫上辭典詳細解釋排練,預演英文怎麽說,怎麽用英語翻譯排練,預演,排練,預演的英語例句用法和解釋。 預演(演習)英文翻譯,rehearsal中文,電力工程- ... ... <看更多>
rehearsal用法 在 預演rehearsal英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供預演rehearsal英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多預演意思、預演rehearsal ... 預演英文怎麽說,怎麽用英語翻譯排練,預演,排練,預演的英語例句用法和解釋。 ... <看更多>
rehearsal用法 在 預演rehearsal英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
點擊查查權威綫上辭典詳細解釋排練,預演英文怎麽說,怎麽用英語翻譯排練,預演,排練,預演的英語例句用法和解釋。 預演(演習)英文翻譯,rehearsal中文,電力工程- ... ... <看更多>