#凌某人閒聊 牠們撐過火災了
巴黎聖母院雖然毀於一場大火,今天傳來一個好消息:這場大火中有一群倖存者。是的,你沒看錯。聖母院的三個蜂群都存活下來。
聖母院的屋簷有三個巨大的蜂巢,總共住了約十八萬隻蜜蜂。當大火燒過之後,聖母院的養蜂人尼克拉斯(Nicolas Geant)十分擔心,這群蜜蜂是否也在大火中犧牲了。雖然災後探戡的無人機顯示這三座大蜂巢並未被燒毀,但蜜蜂是十分脆弱的生命,蜂巢還在並不表示蜜蜂也在。
今天,他接到聖母院發言人安德烈(Andre Finot)的電話,證實「蜜蜂在蜂巢飛進飛出」,這群小嬌客安然度過難關。
這三座蜂巢位於一樓聖器室外的屋頂,每座蜂巢大約有六萬隻蜜蜂,2013年就築巢了,生產的蜂蜜供聖母院使用。由於地理位置比起火的樓層低了約三十公尺,讓蜂巢免於被燒毀。尼克拉斯說,這三個蜂巢都是用木頭搭的,如果是位於起火的樓層,那肯定付之一炬。而且蜂臘在攝氏63度就會溶化,如果蜂巢再靠近火場一點,即使沒被燒到,只要蜂臘被融化,就會把所有蜜蜂封死在巢內。
幸好幸好!
目前蜂巢內依然有煙,不過蜜蜂不是像人一樣靠肺呼吸,而且長年來人類管理蜜蜂都是用「蜂煙」(一種特殊的白色冷煙,協助養蜂人採蜜使用),因此蜜蜂對於煙霧不陌生。目前究竟有多少蜜蜂存活下來尚無法確定,必須等他們能進入火場才知道,但見到蜜蜂依然飛進飛出已足以讓人精神一振。
尼克拉斯說:「我很難過聖母院的慘況,但在災難之後能找到一絲生機,實在太令人高興了。」
最後讓尼克拉斯自己的話結尾吧!謝天謝地大火沒有燒到蜂群,這是個小小的奇跡。
#生命誠可貴
#AllLifeIsPrecious
***
(#分享時若欲連同中文,電腦版請勾選「#包含原始貼文」
手機FB app 請按分享後,#點擊發言欄右下角的三個小點,即有「包含原始貼文」選項)
(或自行複製貼上內文,請註明出處)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文,也在其Youtube影片中提到,跟大家一樣,我也很喜歡紅髮愛德,所以今天要解析 Photograph 這首心暖暖甜蜜又溫馨的歌曲~ 也是我就要你好好的的主題曲喔~ 訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe 支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish 【Pho...
「ripped through中文」的推薦目錄:
- 關於ripped through中文 在 凌淑芬 Facebook 的最讚貼文
- 關於ripped through中文 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
- 關於ripped through中文 在 報章英文成語教室- 實用新聞英文語彙rummage through (v phr ... 的評價
- 關於ripped through中文 在 ripped jeans中文2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於ripped through中文 在 韋禮安WeiBird《R.I.P.》Official Lyric Video - YouTube 的評價
- 關於ripped through中文 在 rip中文的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW、YOUTUBE 的評價
- 關於ripped through中文 在 rip中文的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW、YOUTUBE 的評價
- 關於ripped through中文 在 Tear through 中文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都 ... 的評價
- 關於ripped through中文 在 Tear through 中文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都 ... 的評價
- 關於ripped through中文 在 Tear through 中文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都 ... 的評價
ripped through中文 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
跟大家一樣,我也很喜歡紅髮愛德,所以今天要解析 Photograph 這首心暖暖甜蜜又溫馨的歌曲~ 也是我就要你好好的的主題曲喔~
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish
【Photograph Lyrics 歌詞 中英翻譯】
Loving can hurt
去愛時可能會受傷
Loving can hurt sometimes
去愛時,有時真的會傷痕累累
But it's the only thing that I know
但這也是我唯一會的事情
When it gets hard
當人生變得困難辛苦時
You know it can get hard sometimes
你知道有時真的會撐不下去
It is the only thing that makes us feel alive
但是愛會讓我們有堅持下去的力量,使我們有活著的感覺
We keep this love in a photograph
我們把愛保存在這照片裡
We made these memories for ourselves
我們為自己創造出這些美好回憶
Where our eyes are never closing
相片裡我們雙眼永不闔上
Hearts are never broken
我們的內心永不會心碎
Time’s forever frozen still
而時間也將永遠凍結靜止
So you can keep me
所以你可以把我放在
Inside the pocket
(往下一行)
Of your ripped jeans
你刷破牛仔褲的口袋裡
Holdin' me closer
把我越拿越近
'Til our eyes meet
直到我們雙眼望進彼此的眼睛中
You won't ever be alone
這樣你就永遠都不會孤單一人了
Wait for me to come home
我的愛請你等我回到你身邊吧
Loving can heal
去愛時可以治癒一切
Loving can mend your soul
去愛時可以填滿你的靈魂,修補任何空缺
And it's the only thing that I know (know)
而去愛真的是我唯一會做的事
I swear it will get easier
我保證,一切都會變更好的
Remember that with every piece of ya
你一定要用盡全身的力量去記著
And it's the only thing we take with us when we die
愛是我們死去後唯一可以帶走的東西
We keep this love in this photograph
我們把愛保存在這照片裡
We made these memories for ourselves
我們為自己創造出這些美好回憶
Where our eyes are never closing
相片裡我們雙眼永不闔上
Our hearts were never broken
我們的內心永不會心碎
Time’s forever frozen still
而時間也將永遠凍結靜止
So you can keep me
所以你可以把我放在
Inside the pocket
(往下一行)
Of your ripped jeans
你刷破牛仔褲的口袋裡
Holdin' me closer
把我越拿越近
'Til our eyes meet
直到我們雙眼望進彼此的眼睛中
You won't ever be alone
這樣你就永遠都不會孤單一人了
And if you hurt me
如果你有天真的傷害了我
That's OK, baby, only words bleed
寶貝那也沒關係,因為或許紙上的字會因時間而淡化消逝
Inside these pages you just hold me
但在這些頁面裡的照片,你仍然是緊緊的擁抱著我的
And I won't ever let you go
而我也永遠都不會放開你的手
Wait for me to come home [4x]
我的愛請你等我回到你身邊吧
Oh you can fit me
你可以把我放在
Inside the necklace you got when you were 16
你16歲那一年買的項鍊裡
Next to your heartbeat
就放在靠近你心跳的地方
Where I should be
也正是我所該待的地方
Keep it deep within your soul
並把他好好收藏在你的心靈深處吧
And if you hurt me
如果你有天真的傷害了我
That's OK, baby, only words bleed
寶貝那也沒關係,因為或許紙上的字會因時間而淡化消逝
Inside these pages you just hold me
但在這些頁面裡的照片,你仍然是緊緊的擁抱著我的
And I won't ever let you go
而我也永遠都不會放開你的手
When I'm away
我不在你身邊時
I will remember how you kissed me
我會記得你是如何吻我的
Under the lamppost
(下一行)
Back on 6th street
在第6街上的璀璨路燈下
Hearing you whisper through the phone,
並聽著你在電話裡的細語
"Wait for me to come home."
「寶貝等我回到你身邊。」
曲名: Photograph (照片)
演唱者: Ed Sheeran ( 艾德·希蘭 "紅髮艾德" )
專輯: x (2015發行)
在電影裡當主題曲: Me Before You (我就要你好好的)
上一部影片 便當? 撒嬌? 超難翻譯成英文的中文! http://youtu.be/QGVpHTE4FeA
下一部影片 2016年度最夯流行語排行榜 http://youtu.be/tQI1ofRNcPE
更多阿滴:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://rayduenglish.com
合作邀約:rayduenglish@gmail.com
ripped through中文 在 ripped jeans中文2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
查閱ripped through的詳細中文翻譯,發音,用法和例句等。裂開;突進;橫撞直闖;猛烈爆炸“be ... ripped jeans翻譯成中文,ripped jeans的中文意思, ... ... <看更多>
ripped through中文 在 韋禮安WeiBird《R.I.P.》Official Lyric Video - YouTube 的推薦與評價
2.4M views 1 year ago #RIP #韋禮安WeiBird #歌詞版MV ... 我們曾彼此相擁And it Gets us through the night 藉此度過漫漫長夜You're always on my ... ... <看更多>
ripped through中文 在 報章英文成語教室- 實用新聞英文語彙rummage through (v phr ... 的推薦與評價
實用新聞英文語彙rummage through (v phr) 1搜。 She rummaged through my drawers and ripped the shirt to shreds. 她搜我的抽屜,把襯衫撕成碎片。 ... <看更多>