很好很好的歌詞班讓大家有寫作的fun
謝謝耀輝老師~
🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵
《趁香港還有你們》
2018年年底,第八屆周耀輝歌詞創作班的同學方仲恩(方丈)遇上了加大碼紅的司機Johnathan。那時候,Johnathan 夜裏經常接載到疲憊不堪的乘客,而他們不時會分享自己生活的煩惱事。Johnathan除了是司機,也是聆聽者。因此,方丈寫下了《馬路的事》,送給Johnathan,也送給一群不分晝夜、不分遠近地接載乘客的司機。
今天,我們將《馬路的事》重新製作,作品由歌曲的原作者,K Tsang親自演唱及錄製。MV由第一屆歌詞班畢業生葉鈺瀛拍攝製作,並找來從事創作亦擁有的士牌照,身兼多職的電影電視學系畢業生陳俊立同學義務參與演出。
另外,我們邀請到一眾同學、浸大舊生同事以及周耀輝老師飾演後座乘客,呈現疫症中的日常百態。
疫症之中,我們向依然駕著的士、巴士、小巴、貨車、外送車、救護車等四出服務的司機們致敬。
感謝用「探射燈 撕裂灰暗」的你們。
周耀輝歌詞班(一世唔畢業)同學會
香港浸會大學創新服務學習中心
《馬路的事》
曲:K Tsang
詞:方仲恩
唱:K Tsang
編:K Tsang
音樂錄像導演:
葉鈺瀛(第一屆中文歌詞創作班畢業生)
美術道具:
黃妍芝 Gigi Wong (浸大傳理學院電影電視學系畢業生)
攝影組:
Donald Kwok
762 Chan Lok Yin
執行助理:
王家華(第八屆中文歌詞創作班畢業生)
王樂儀(第一屆中文歌詞創作班畢業生)
黃汶蕙(第四屆中文歌詞創作班畢業生)
特別鳴謝
的士司機:
陳俊立 Philip Chan(浸大傳理學院電影電視學系畢業生)
演員:
Peter Lui (第七屆中文歌詞創作班畢業生)
Wong Wing Yan (第七屆中文歌詞創作班畢業生)
小海豹 (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
Chun Ming (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
Jacky Wong (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
Lou (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
冰兒(第九屆中文歌詞創作班同學)
紫筠 (第九屆中文歌詞創作班同學)
Ping (第九屆中文歌詞創作班同學)
QuintuShek(第九屆中文歌詞創作班同學)
Dr. Lisa Lam (香港浸會大學通識教育處助理總監)
周耀輝
--------------------------------------------------------
《趁香港還有你們》計畫背景
2020年初,新學期才剛開始一星期,我們卻因為疫症來襲,迎來生活上大大小小的改變。而城中有著不同崗位的人,有的更辛勞、有的更前線,都在為著一點信念、一點盼望,知道只要繼續下去,前路總有美好。
為了一起繼續下去,浸會大學中文歌詞創作班的同學希望就自己所學到的,將三首曲詞作品重新錄製,送給默默耕耘中的醫護人員、司機及保安,和更多。
這三首作品來自《趁香港還有我們|紅日.黑夜》周耀輝歌詞創作班2018-2019畢業作品演唱會,並邀請多位師兄師姐一起重新拍攝音樂錄像。《馬路的事》是第二首。(第一首《安然淺笑》: https://youtu.be/0Ove3lYCtBA)
比起提供口罩、洗手液,或是一頓安樂茶飯、充足的睡眠時間,這些作品可能微小。然而,不論微小抑或巨大,艱難在前,我們彼此溫暖。
Project background:
In 2018, Dr Chow Yiu Fai incorporated service-learning into his lyrics-writing class which enabled the encounter between Fong Chung Yan, one of his students and Johnathan, a nightshift taxi driver. Fong came to know that Johnathan is no ordinary taxi driver: on top of taking his passengers safely to their destinations, he also listens to their stories: tired and sleepy midnight commuters tend to share the bits and pieces about their daily lives. Fong found Johnathan interesting and remarkable, and decided to write a song for him as well as other transportation professionals who work hard—and extra hard during the coronavirus outbreak. The song and its music video are the collective efforts of HKBU students, alumni and staff members, and the taxi driver in the MV happens to be a BU graduate who is a licensed taxi driver in real life too aside his other work engagements. This song is upbeat and rhythmic, reminding us of speed, hurriedness and the dynamics of both taxi drivers and our city. Let’s dedicate it to all the transportation professionals in Hong Kong. We love our roads, our streets, our home. Hong Kong: ADD OIL!
Project background:
Students of Dr Chow Yiu Fai’s lyrics-writing class (2018-19) interviewed people from all walks of life in our society and turned their inspiring stories into poetic lyrical lines. No one would have expected that some of these songs see even more relevance at this moment of crisis in our city, where people like medical professionals, taxi drivers and security guards are bearing more risks and working even harder during the coronavirus epidemic. With the collective efforts of talents from HKBU and beyond, three music videos will be made to dedicate our support and admiration for people serving Hong Kong in this difficult period of time. This is the second of three. (See the first one, a tribute to medical professionals on: https://www.youtube.com/watch?v=0Ove3lYCtBA.) Together, we combat the virus, and we empower through disempowerment.
《馬路的事》歌詞
華麗街燈 分了心
和誰車廂控訴世態浮華漸變鮮紅
浮弱聲音 宣告內心
沉迷在萬紫千紅 沉迷到快發瘋
你在滲著眼淚 搏鬥著 睡眼惺忪
我是雨季的雪人 任五內放鬆
午夜尾座滿是 血與淚 任意掏空
每夜數著美夢失蹤
探射燈 撕裂灰暗
咪數錶 心跳拉近
隨意來
哈~
*貼背叫喊 痛快再擴散
人生怎不應作反
哈~
答案對錯 應季節變化
人生不需跟樣板*
搖動車窗 吹烈風
求助風吹抹去後座靈魂痛覺消融
其實今生 短若刺針
尋求著獨我風流 尋求凡事折衷
你受夠日與夜 廿四段 售罄光陰
我是拒載的壞人 抗拒被困身
這夜每段說話 像漂白 內裏灰暗
冷待腦內猛烈聲音
費力
呼 呼盡灰暗
費力吸 吸入心坎
全力來
哈~
Repeat*
哈~
鬥志進化 禁錮到退化
沉鬱可催谷致死
奔向快活誰會淪落筋竭又力疲
四季變化 控訴至爆發 紅的想烽煙四起
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅韋禮安 WeiBird,也在其Youtube影片中提到,當鈴鼓聲響起時 是該跟著靈感先生走的時候了… 在音樂路上 進行一場不設限的實驗與冒險 韋禮安WeiBird 全新演繹經典英文單曲《Mr. Tambourine Man》 你準備好一起出發了嗎? 🎧 《Mr. Tambourine Man》數位平台:https://Weibird.lnk.to...
「sleepy song lyrics」的推薦目錄:
sleepy song lyrics 在 Xiaxue Facebook 的最讚貼文
Was singing the Big Bang Theory Soft Kitty song for Dash... Lyrics go like this:
Soft kitty warm kitty
Little ball of fur
Happy kitty sleepy kitty
Purr purr purr
He found the song amusing and decided to give his feedback. "Hur hur hur funny the purr purr purr." I'm glad I pleased you with my singing, Your Royal Babyness.
sleepy song lyrics 在 Haruka Komiyama - 込山榛香 AKB48 Facebook 的最佳解答
Komiyama Haruka [Google+]
2014.04.25 23:17
それでは、質問答えます♡♡♡
Well then, I’ll answer the questions ♡♡♡
この投稿は完璧です!
This post is complete! [* TN: She accidentally sent a draft version of this post earlier in which she had only copied some of the questions.]
Q.15期ではこみたんとみーおん推しなんですがずっと推しでいいですか?
Q. From the 15th gen, I’m a Komitan and Miion oshi, is it okay to support you all the time?
A.ずーっと推して下さい♡♡♡
A. Please support us all the time ♡♡♡
Q.納豆巻きと春巻きどっち好き?
ジャンル違くてごめんなwww
Q. Natto rolls or spring rolls, which ones do you prefer?
Sorry for changing the genre, laugh
A.春巻き!
納豆はネバネバするから食べる大変だもん~(ノω・、)
A. Spring rolls!
Because natto is sticky and eating it is difficult~ (ノω・、)
Q.こみちゃんの可愛さの秘訣を教えて下さい
Q. Please teach us the secret of Komi-chan’s cuteness
A.え~ (´„•ω•„`)♡
え~え~え~ (○p>ω<)
A. Eh~ (´„•ω•„`)♡
Eh~ eh~ eh~ (○p>ω<)
Q.最近気になってきたんですけど、もう遅いですか?
Q. I recently got interested in you, is it too late?
A.全然遅くないです♡
A. It’s not too late at all ♡
Q.AKBINGO出てみた感想は?
Q. Your thoughts about appearing in AKBINGO?
A.問題が難しいかった 。゚(。ノω\。)゚。
ちょっとは勉強しないとだな~…
A. The questions were difficult 。゚(。ノω\。)゚。
I guess I have to study a bit more~…
Q.残念少女で大変な所は?
Q. The most difficult part of Zannen Shoujo?
A.携帯をポケットから出す所!
携帯スルッて落ちちゃうの ・゚・(。>Д<。)・゚・
A. Taking the mobile phone out of the pocket!
If you let the mobile phone slip it’s gonna fall down ・゚・(。>Д<。)・゚・
Q.やってみたいスポーツでも、見たいスポーツでも何でも♡
Q. A sport you’d like to try, a sport you’d like to watch, anything ♡
A.サーフィン!!!
泳げないけどね~ ฅ(♡ơ ₃ơ)ฅ
A. Surfing!!!
Although I can’t swim~ ฅ(♡ơ ₃ơ)ฅ
Q.普段の洋服はパンツ派?スカート派?
Q. Do you tend to wear more pants or skirts in your everyday outfits?
A.スカート派だよ☆
A. Skirts ☆
Q.家では自分の事何て呼んでるの?
Q. How are you being called at home?
A.お家でもこみって呼んでるよ~ (ღ•ㅂ•๐)
A. I’m also being called “Komi” at home~ (ღ•ㅂ•๐)
Q.もし1回だけ魔法が使えたらどうする?
Q. If you could use magic one single time, what would you do?
A.夢と魔法の国貸し切って、いちごちゃんずといちごさんずで遊ぶ~ (。>ω<。)ノ
A. I’d charter a land of dreams and magic and play there with the Ichigo-chans and Ichigo-sans (。>ω<。)ノ
Q.こみはるの大好物は?
Q. What’s Komiharu’s favourite food?
A.エビちゃ~ん♡♡
A. Shrimps~ ♡♡
Q.今度福岡の握手会にこみちゃんきたら行っていい?
Q. If Komi came to a handshake event at Fukuoka, would it be okay for me to go?
A.来て来て~!♡
A. Come, come~! ♡
Q.今から仲良くなりたい先輩はいる?
Q. Is there a senior you’d like to become friends with right now?
A.小林まりなさん♡
A. Kobayashi Marina-san ♡
Q.結構年上の女子のファンが握手会行ってもいいですか?
Q. Is it okay for rather old women to come to handshake events?
A.来て来て~♡
A. Come, come~ ♡
Q.アイドルの夜明けでやってみたいユニットは?
Q. Which unit would you like to try in Idol no Yoake?
A.口移しのチョコレート!
…まだこみには似合わないかもしれないけど(。_。)
A. Kuchi Utsushi no Chocolate!
…but it might not suit Komi yet (。_。)
Q.こみはるちゃん、そして15期生が仕事をする上でのモットーは?
Q. Komiharu-chan, what’s your motto after doing work with the 15th gen?
A.挨拶かな!
A. A greeting, probably!
Q.握手会でしてほしい話しは?
Q. Is there something you’d like to hear about at handshake events?
A.う~ん、こみの好きな所を言ってほしい♡
A. Hm, I want you to tell me what you like about Komi ♡
Q.どのメンバーの家に行ってみたい?
Q. Which member’s home would you like to visit?
A.入山さんのお家!♡
A. Iriyama-san’s home! ♡
Q.ロペスです。
あだ名つけて下さい。
Q. I’m Lopez.
Please give me a nickname.
A.ロッペ♡
A. Loppe ♡
Q.好きなアーティストは誰ですか~?
Q. Your favourite artist~?
A.AKB48です!
A. AKB48!
Q.向井地美音ちゃんとは仲良しですか?
Q. Are you close friends with Mukaichi Mion-chan?
A.大の仲良しです (♥´꒳`)人(´꒳`♥)
A. We’re really close friends (♥´꒳`)人(´꒳`♥)
Q.チャームポイントは?
Q. What’s your charm point?
A.目~☆
A. My eyes~ ☆
Q.こみちゃん、好きなお菓子は?
Q. Komi-chan, what’s your favourite candy?
A.プリングルスのサワーオニオン味☆
A. Sour Cream & Onion flavoured Pringles ☆
Q. (◉ ∀ ◉)←これ似てる?
Q. (◉ ∀ ◉)←Does this look like you?
A.似てる~!
A. It does~!
Q.握手会はまとめ出しとループどっちがいい?
Q. For handshake events, what’s better, matome dashi or loop?
A.どっちも~♡
でもどっちかだったらまとめ出しの方が長く話せるね♥♥
A. Either one~ ♡
But if I had to choose, matome dashi because we can speak longer ♥♥
Q.高校講座の収録の裏話しあったら教えて~♪
Q. Tell us if you’re talking about your senior high school lectures backstage at shootings ♪
A.休憩中とかにいつも高橋英樹さんが歴史の事を教えてくれる ♡╰(o’╰╯`o)╯♡
A. I always let Takahashi Hideki-san teach me history during the breaks
♡╰(o’╰╯`o)╯♡
Q.今年、挑戦したい事は?
Q. This year, is there something you wanna challenge yourself with?
A.もっといろんなお仕事に挑戦したいな♪
A. I wanna challenge myself with even more various work ♪
Q.こみちゃんが最近気になってる姉妹グループのメンバー教えて!
Q. Tell us about a sister group member Komi-chan recently got interested in!
A.宮脇咲良さん♡
写真がいつも可愛い!!!
A. Miyawaki Sakura-san ♡
Her photos are always cute!!!
Q.こみはるにとってゆーりんとは!
Q. What’s Yuurin for Komiharu!
A.人間として尊敬できる人!!
A. She’s a person who can be respected as a human being!!
Q.犬派? 猫派?
Q. Dog? Cat?
A.犬派~♡
こみワンちゃん飼ってるんだ (。>∀<。)
A. Dog~ ♡
Komi is keeping a dog (。>∀<。)
Q.何をしてる時が1番楽しいですか?
Q. When you’re free to choose, what do you enjoy the most?
A.握手会です♡
A. Handshake events ♡
Q.あ、今髪がプリン状態なんだけど、男は黒髪派?カラー派?
Q. Ah, my hair is in a pudding-like state right now, but do you prefer men with black or with coloured hair?
A.黒髪好き~♡
でもいい感じの茶色も好き♡
A. I like black hair ♡
But I also like nice looking brown hair ♡
Q.得意料理ある?
Q. Is there a speciality in your cooking?
A.オムライスにケチャップでハート書く事♡
文字は難しくて書けないの (;・д・)
A. Using ketchup to draw a heart on OmuRice ♡
Letters are hard and I can’t write them(;・д・)
Q. 好きな動物はー?
Q. Your favourite animal~?
A.うさぎさん♥
A. Rabbits ♥
Q.マックの中で1番好きなメニューは?
Q. What’s your favourite menu at McDonald’s?
A.えびフィレオが大好き!!
A. I love shrimps filet!
Q.こみはるの巻き髪くっそ好きなんだけど、ポニテとかはしないの?
Q. I like Komiharu’s curled hair, however, don’t you wear ponytails?
A.ポニーテールしたいんだ♡
A. I wanna wear a ponytail ♡
Q.何人姉妹?仲良し?
Q. How many sisters do you have? Are you good friends?
A.2人姉妹だよ (♥´꒳`)人(´꒳`♥)
仲良し~♡
I’ve got two sisters (♥´꒳`)人(´꒳`♥)
We’re good friends~ ♡
Q.兼任してみたいグループは?
Q. In which group would you like to do a concurrent position?
A.HKT48さん☆
A. HKT48 ☆
Q.明日の天気は何ですか?
Q. How’s the weather gonna be tomorrow?
A.晴れです!
こみ晴れ女だから♡
A. Sunny!
Because Komi is a sunny girl ♡
Q.好きな漫画は?
Q. A manga you like?
A.暗殺教室が好きです♡
あとはワンピースと黒執事!
A. I like Ansatsu Kyoushitsu [Assassination Classroom] ♡
And also One Piece and Kuroshitsuji [Black Butler]!
Q.チーム4の良い所は?
Q. A good point about Team 4?
A.いつでも一生懸命で
A. Always going with all their might
Q.今1番叫びたい言葉は?
Q. The thing you’d like to shout the most right now?
A.「機会難しい!!!!!」
A. “OPPORTUNITIES ARE DIFFICULT!!!!!”
Q.こみ~明日の握手会の合言葉は?
Q. Komi~, the watchword for tomorrow’s handshake event?
A.「機会は難しいよね…」です!
A. It’s “Opportunities are difficult, aren’t they…”!
Q.柊ちゃんのどこが気になるの?
Q. When did you get interested in Shu-chan?
A.大組閣で「アーモンドクロワッサン計画」を見て好きになりました♡♡♡
A. I started liking her when seeing “Almond Croissant Keikaku” at the Dai Sokaku [Grand Shuffle] ♡♡♡
Q.コンビニはどこが好き?
Q. Which convenience stores do you like?
A.セブンイレブンとローソン☆
A. Seven-Eleven and Lawson ☆
Q.好きなケーキは何?
Q. Cakes you like?
A.ショートケーキとチョコケーキ☆
A. Shortcakes and chocolate cakes ☆
Q.好きな麺類は?
Q. Noodles you like?
パスタとラーメン☆
Pasta and ramen ☆
Q.昨日の公演の髪型可愛かったけど、これからやってみたい髪型とかある?
Q. The hairdo you wore during yesterday’s theater performance was cute, but is there a hairdo you’d like to try?
A.ハーフツイン (ღ•᎑•)♡(•᎑•ღ)
後ポニーテールもしたいな♡
A. Half twintails (ღ•᎑•)♡(•᎑•ღ)
I also wanna try a ponytail later ♡
Q.僕友達少ないんだけど、友達になってくれますか?
Q. I don’t have many friends, will you be my friend?
A.友達になりましょう!
A. Let’s become friends!
Q.なんでいっつも笑顔なの?
Q. Why always the smiling face?
A.楽しいからだよ~ (˘︶˘).。.:*♡
A. Because I’m having fun~ (˘︶˘).。.:*♡
Q.ぐぐたすのコメントは毎日チェックしてるの?
Q. Do you check your Gugutasu comments daily?
A.してるよ~♪
A. I do~ ♪
Q.明後日こみはると初握手します、緊張してるんですけどどうすればいいですか?
Q. The day after tomorrow, I’m gonna shake hands with Komiharu for the first time, I’m feeling nervous about it, what should I do?
A.友達感覚で握手しましょ♡
A. Let’s shake hands as if we’re friends ♡
Q.生まれ変わったら何になりたい?
Q. If you were to be born again, what would you want to be?
A.お姫様 (●´ω`●)♡♡
A. A princess (●´ω`●)♡♡
Q.眠たい時はどうやって乗り気ってる?
Q. When I’m sleepy, what do you do to keep me awake?
A.こみは眠くないって言うと眠くなくなるよ!
A. Komi will say “Don’t be sleepy!” and you won’t be sleepy anymore!
Q.15期で姉妹にしたいメンバーは?
Q. The members who are like sisters for you?
A.お姉ちゃんはみーおんで妹はまきほ!
A. Miion is my older sister, Makiho is my younger sister!
Q.香港には来るのだろうか?
Q. I wonder if you’ll come to Hong Kong?
A.行きたいな~♡
前家族で旅行に行ったよ (ღ•᎑•)♡(•᎑•ღ)
A. Ah, I wanna go there~ ♡
I travelled there with my family before (ღ•᎑•)♡(•᎑•ღ)
Q.JKになってしてみたいアルバイトは?
Q. A part-time job you’d like to try when you become a high school student?
A.ケーキ屋さん!
A. Working at a cake store!
Q.もし生まれ変わるなら誰になりたい?
Q. If you could be born again, who would you like to be?
A.渡辺みゆきさん :*:・o( ´ω` )o・:*:
A. Watanabe Miyuki-san :*:・o( ´ω` )o・:*:
Q.須田あかりさんとは接点は?
Q. Your interaction with Suda Akari-san?
A.前こみから話しかけました♡
A. I spoke to her before ♡
Q.外国で行ってみたい国は?
Q. Which foreign country would you like to visit?
A.ハワイ!
A. Hawaii!
Q.いちごちゃんずのボスは誰ですか?
Q. Who’s the boss of the Ichigo-chans?
A.え~っとね、ゆあみちゃん
…内緒だよ?♡
A. We~ll, you know, Yuami-chan
… it’s a secret, okay? ♡
Q.湯本あみちゃんはどう思いますか?←ゆあみちゃんから♡
Q. What do you think about Yumoto Ami-chan?←from Yuami-chan ♡
A.オーディションからずっと仲良しで、すっごく面白くて自分を隠さない所が大好き (´„•ω•„`)♡
A. We’ve been close friends ever since the audition and she’s funny and I love that I can be myself around her (´„•ω•„`)♡
Q.こみはるの事好きになっていいですか?
Q. Is it okay to fall in love with Komiharu?
A.え~、好きになって下さい♡♡♡
A. Yes~, please fall in love with me ♡♡♡
Q.なっつんのどこが好きですか?
Q. What do you like about Nattsun?
A.すっごく優しい所 (。>ω<。)ノ
本当に良い人だなって思う!
A. She’s extreeemely kind (。>ω<。)ノ
I think that she’s a truly good person!
Q.昨日の公演で良かったと思う所は?
Q. About yesterday’s theater performance, what were you glad about?
A.ファンの人もみんなとすっごく楽しめた事!
A. That I was able to enjoy it greatly together with the fans and everyone!
Q.難波で好きな歌は何ですか?
Q. Which song from Namba do you like?
A.HA!です♡
かっこいいから♡♡
A. HA! ♡
Because it’s cool ♡♡
Q.lessonは辛い?楽しい?
Q. Are the lessons tough or are they fun?
A.辛いけど楽しいよ♪
A. They’re tough but they’re also fun! ♪
Q.ゲームとかする?
Q. Do you play games?
A.するする~ o(>▽<)o
A. I do, I do~ o(>▽<)o
Q.AKBINGOでやってみたい企画は何ですか?
Q. What would you like to try on AKBINGO?
A.むちゃぶりドッチボールやってみたいな 。゚+.(`・∀・´)゚+.゚
A. Ah, I wanna try Muchaburi Dodgeball 。゚+.(`・∀・´)゚+.゚
Q.新公演でお気に入りの曲は何?
Q. What’s your favourite song in the new stage?
A.ありがとう!
歌詞が大好き♡
A. Arigatou!
I love the lyrics ♡
Q.りゃりゅりょは言えないけど、らりるれろは言えるの?
Q. You can’t say rya, ryu, ryo, but can you say ra ri ru re ro?
A.らりるれろは言えるよ~ ٩(๑• ³ •๑)۶
A. Yes, I can say ra ri ru re ro~ ٩(๑• ³ •๑)۶
Q.好きなぬいぐるみは何ですか?
Q. Stuffed animal(s) you like?
A.ダッフィーとシェリーメイ♡
あと、ユニベアシティです♡♡
A. Duffy and ShellieMay ♡
And also UniBEARsity ♡♡
Q.サッカーやってる男子はどう思いますか?
Q. What do you think about boys who play soccer?
A.かっこいいと思う!♥
A. I think they’re cool! ♥
Q.みずきさんを僕に下さい!
Q. Please give me to Mizuki-san!
A.いいですよ~♡
A. Okay~ ♡
Q.焼き肉と寿司どっちが好き?
Q. What do you prefer, yakiniku or sushi?
A.どっちも好きだけど、お寿司 (。>ω<。)ノ
A. I like both, but I’ll go with sushi (。>ω<。)ノ
Q.唐揚げ好きですか?
Q. Do you like karaage [fried food]?
A.大好きです♡
A. I love it ♡
Q.1番好きなアニメキャラクターは?
Q. Your favourite anime character?
A.ダッフィーとシェリーメイかな☆
A. Probably Duffy and ShellieMay ☆
Q.絶賛浮気中だけど榛香が1番!
…許してくれますか?
Q. I’m having an affair, but Haruka is the best!
…can you forgive me?
A.え~ ヾ(。>﹏<。)ノ゙
ダメ~♡
A. Eh~ ヾ(。>﹏<。)ノ゙
No good~ ♡
Q.シャンプーは何使ってますか?
Q. Which shampoo do you use?
A.いつも聞いてるね~
アジエンスかな♪
A. I’m always being asked this, huh~
Mostly Asience ♪
やっと答えられたぁ~~~~ :*:・o( ´ω` )o・:*:
I could finally answer~~~~ :*:・o( ´ω` )o・:*:
いっぱい間違えちゃって… 。゚(。ノω\。)゚。
I made a big mistake earlier… 。゚(。ノω\。)゚。
みなさん!
Everyone!
この投稿を呼んで下さい♡♡♡
Please read this post ♡♡♡
いっぱい間違えちゃってごめんね☆
I’m sorry for making such a big mistake ☆
♥KOMI♥
sleepy song lyrics 在 韋禮安 WeiBird Youtube 的最佳解答
當鈴鼓聲響起時
是該跟著靈感先生走的時候了…
在音樂路上
進行一場不設限的實驗與冒險
韋禮安WeiBird
全新演繹經典英文單曲《Mr. Tambourine Man》
你準備好一起出發了嗎?
🎧 《Mr. Tambourine Man》數位平台:https://Weibird.lnk.to/MTM
🔔 訂閱韋禮安官方頻道 : https://pse.is/WeiBird_Sub
韋禮安全新演繹英文單曲《Mr. Tambourine Man》致敬民歌搖滾教父 Bob Dylan,這首歌是 Bob Dylan 被改編最多次的經典作品之一,《Mr. Tambourine Man》是一首關於「靈感」的歌曲,韋禮安化身為「鈴鼓手先生」,以輕鬆率性的唱腔和編曲重新詮釋,帶著隨性反叛的冒險精神,透過旋律不疾不徐地恣意地暢想和夢想。
《Mr. Tambourine Man》在單曲封面和 MV 設計中特別以六〇年代的復古配色為視覺基調,歌曲旋律從簡單到豐富的層層變化,象徵靈感從點線面的迸發,視覺上更用幾何色塊來呈現樂器的律動。就像《Mr. Tambourine Man》歌曲中一再重複的「I’ll come followin’ you」,對韋禮安來說,沒有靈感時最簡單的解方不是原地等待,而是出發尋找,藉由音樂、電影、書籍,甚至只是烹飪⋯⋯等等生活裡與音樂毫無相關的事情輸入新的刺激,讓身體和腦袋動一動,自然而然就能產生新的創作能量。現在就打開耳朵,準備好一起出發!
------------
♩ 歌詞 Lyrics
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you
Though I know that evening's empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand, but still not sleeping
My weariness amazes me, I'm branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street's too dead for dreaming
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you
Take me on a trip upon your magic swirling ship
My senses have been stripped
My hands can't feel to grip
My toes too numb to step
Wait only for my boot heels to be wandering
I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade
Into my own parade
Cast your dancing spell my way, I promise to go under it
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you
Though you might hear laughing, spinning, swinging madly across the sun
It's not aimed at anyone
It's just escaping on the run
And but for the sky there are no fences facing
And if you hear vague traces of skipping reels of rhyme
To your tambourine in time
It's just a ragged clown behind
I wouldn't pay it any mind
It's just a shadow you're seeing that he's chasing
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you
And take me disappearing through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time
Far past the frozen leaves
The haunted frightened trees
Out to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow
Yes, to dance beneath the diamond sky
With one hand waving free
Silhouetted by the sea
Circled by the circus sands
With all memory and fate
Driven deep beneath the waves
Let me forget about today until tomorrow
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you
-----------
♩ 音樂製作 Song Credit
作詞|Bob Dylan
作曲|Bob Dylan
製作人 Producer|韋禮安 WeiBird、蔡尚文 Aven Tsai
編曲 Arrangement|保卜.巴督路 Baobu Badulu
吉他 Guitars|保卜.巴督路 Baobu Badulu
和聲編寫 Chorus Arrangement|韋禮安 WeiBird
和聲 Chorus|韋禮安 WeiBird
口琴 Harmonica|藤井俊充 Toshi Fujii
製作行政 Production Administrator|廖婧紋 Melrose Liao
錄音工程師 Recording Engineers|蔡尚文 Aven Tsai (Vocal、Chorus、Harmonica)、單為明 Link Shan (Guitars)
錄音室 Recording Studios|Awesome Music Studio (Vocal、Chorus、Harmonica)、Lights Up Studio (Guitars)
混音工程師 Mixing Engineer|宋星凱 Sean M. Sinclair
混音錄音室 Mixing Studio|ff studio
------------
♩ MV製作 Music Video Credit
美術設計 Art Design | 蘇柔方 JouFang Su
動態設計 Motion Design|朱詠任 Tino Chu
──♫─ 更多韋禮安 ─────────────────────────
韋禮安 WeiBird FB|https://www.facebook.com/Weibird.official
韋禮安 WeiBird IG |https://www.instagram.com/weibirdmusic/
韋禮安 WeiBird WeiBo 微博|https://www.weibo.com/weibird

sleepy song lyrics 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
"Cherry" by Spitz
Music/Lyrics: Masamune Kusano
Released 1996
One of Spitz's most well-known and loved songs. Translating this into English really made me think about the lyrics for the first time. There are so many possible interpretations. It's definitely about starting out on a new journey and saying goodbye to someone, but it could be about breaking up with someone and starting new, parting with friends from school upon graduation, or anything else really. I even read one person's interpretation that I really liked, that the song could be the lead singer (who wrote the song) pondering the future of the band after their first hit.
英語に直訳することで初めてこの曲の意味を深く考えました。訳す時に色々迷いました。可能な解釈が本当に多いですね!
~♪~♪~♪~♪~♪~♪~
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
~♪~♪~♪~♪~♪~♪~
English Translation
I won't forget you on the winding road ahead
Under the newly dawning sun, upon sparkling yellow sands
The days of rolling around tickling each other are long gone
The future looks to be busier than I could ever imagine
I used to think the sound of your "I love you"
Was enough to make me stronger
I held on to the small joys so tightly they could break
I wrote you a letter with my tainted hand
Full of feelings threatening to spill over
But I told you to rip it up right away
Just a bit sleepy, I pry my eyes open with cold water
And now I move on, feeling rushed, like I'm being urged on
I used to think the sound of your "I love you"
Was enough to make me stronger
I hope our paths cross again someday in this place
No matter how far I walk, my destination is out of reach
Face wet from the snow in my soul
I'll take the song I tore up on a rampage
And turn it to petals floating in the spring breeze
I won't forget you on the winding road ahead
The future looks to be busier than I could ever imagine
I used to think the sound of your "I love you"
Was enough to make me stronger
I held on to the small joys so tightly they could break
I used to think I didn't matter whether
I took shortcuts or lived earnestly
I hope our paths cross again someday in this place
