#自學三語 兩年紀念~英語篇
最近許多媽媽看到台媽教寶寶三語的紀錄,都紛紛感歎教孩子語言有多不容易,老實說我也常面臨 #爆炸邊緣,不知道是怎麼撐過來的。畢竟自己懂是一回事,要把你懂的塞進一個還不成熟的小腦袋裡又是另一件事。
英語是台媽教寶寶的三語(中、日、英)中,最晚讓他接觸的語言。原因當初寶寶一開始是聽雙語,比一般孩子晚說話,為了讓他確實理解母語而不混淆,等到他能流利溝通後才慢慢讓他接觸英文。
剛開始,寶寶只有透過日本進研ゼミ數位教材學英文,他們的英文教材有趣活潑,也有點像電玩一樣需要過關、晉級,激發了寶寶學習的興趣。依照進研目前的分級,寶寶是在Level4Step4,程度上算是日本的中學先修班,能理解基本的單字,並具備簡單的會話能力。
不過,這個教材的缺點是無法複習,內容跳得快不夠循序漸進,而且升級後就不能使用之前的等級。這對於需要不斷練習的語言學習而言,似乎不太夠,到底寶寶每個等級的內容理解得夠不夠扎實,還是只懂皮毛,台媽是抱持疑問的....。
以台媽的角度看,寶寶的英文聽力、詞彙量確實有進步很多。每當Tomo聽到他的聽力單元時,常會對寶寶能聽得懂複雜的對話內容感到驚訝,在某些部份已經超越隊友的英文程度了。(隊友英文不拿手,也太容易被超過了吧)
寶寶才五歲,邏輯思考能力有限,像是與時間相關的詞彙,或是如何拼字都似懂非懂。這讓台媽思考,數位教材的進度太快好像也不是辦法,該是時候幫他踩煞車,讓他接觸一些讀、寫,再搭配phonics練習。
於是從上個月開始,我慢慢開始運用Modern Kid Press的教材《Learn to Read》和《Sight Words and Spelling》引導他練習(日本亞馬遜就能購入)。這兩本的優點是很符合5~8歲的年齡層,除了每個單元的主題明確、可愛,還留有畫畫、造句等自我發揮的空間。
大家都用哪些英語教材呢?推薦給瞎子摸象中的台媽吧!
我們的學習紀錄:
【在國外想讓孩子學好中文?你其實有另一個選擇!】(價錢和入會方式)
https://www.facebook.com/notes/台媽日爸樂共讀/在國外想讓孩子學好中文你其實有另一個選擇/2011137115857423/
【自學中文第三個月】https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2069405350030599
【自學中文半年~我們的奮鬥史】https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2122377288066738
【功文自學方案不適合你的理由】(自學中文滿一週年)https://www.facebook.com/1599919460312526/posts/2263419220629210/
【#在家就能學習!】武漢疫情蔓延時爸媽們可以運用的 #日本通信講座
https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2258081421162990
【自學中文一年半後】
https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2430384530599344
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Brian2Taiwan,也在其Youtube影片中提到,10 Chinese Words You're Saying Wrong 外國人 最常唸錯的10個中文字 In this video I explain 10 commonly mispronounced Mandarin Chinese words that English speakers f...
「spelling中文」的推薦目錄:
- 關於spelling中文 在 台媽日爸樂共讀 Facebook 的最讚貼文
- 關於spelling中文 在 Brian 布萊恩 Facebook 的最佳解答
- 關於spelling中文 在 三寶媽艾莉絲的生活紀錄 Facebook 的最佳貼文
- 關於spelling中文 在 Brian2Taiwan Youtube 的精選貼文
- 關於spelling中文 在 單單機長說 tropria1121 Youtube 的最佳貼文
- 關於spelling中文 在 單單機長說 tropria1121 Youtube 的最讚貼文
- 關於spelling中文 在 報章英文成語教室- 動詞spell 有甚麼意思? 1代表。 Such ... 的評價
- 關於spelling中文 在 巨人的诅咒| The Giant's Spell Story in Chinese |睡前故事 的評價
- 關於spelling中文 在 孝琳 - Spell 中文歌詞 - YouTube 的評價
- 關於spelling中文 在 【廣東話教室】52 分鐘學識LSHK 粵拼(中文科老師 - YouTube 的評價
spelling中文 在 Brian 布萊恩 Facebook 的最佳解答
https://youtu.be/RQN3k-mPJtQ
10 Chinese Words You're Saying Wrong 外國人最常唸錯的10個中文字
In this video I explain 10 commonly mispronounced Mandarin Chinese words that English speakers from American and other countries commonly have.
這部影片裡我介紹英文母語者跟其他國家的外國人最常唸錯的10個中文字
When native English speakers see Chinese words, it’s common to mispronounce them following the pronunciation rules of English.
英文母語者看到中文字的時候常常會唸錯因為按讚英文單字拼法的發音
However, there are many different systems of pinyin which follow different rules than spelling in English.
但是拼音系統其實有很多而且每一個的拼法跟英文單字都規則不一樣
Here, in this top 10 list, I take examples from The Late Show with Stephen Colbert, CNN, Financial Times, and even Kung Fu Panda to show so examples of incorrect pronunciation and how those words should be pronounced.
這次我使用斯蒂芬科拜尔,CNN,全球財經精粹,甚至用功夫熊貓的影片給大家看美國人常犯錯的發音錯誤.
spelling中文 在 三寶媽艾莉絲的生活紀錄 Facebook 的最佳貼文
最近哥哥在Hooked on phonics 藍色level2 , 快要看完 就可以接上Spelling囉
最近在有限時間內看Nate the great讀完測驗,哥哥一年級了 天天在和時間賽跑,在寰宇迪士尼畢業之後,加入tutorJr 目前L5, 當然還有很大的進步空間,希望一年後可以看哈利波特英文版😍
今日行程:
7:00-7:20起床吃早餐邊念Hop
回家唸兩本書,背單字5個
19:00-1930 上TutorJr
TutorJr workbook寫兩頁
中文30-40分鐘跟複習國字
陪練教節奏+烏克麗麗30分鐘
功課或是複習要考試的
Brainpop 影片看一個
Netflix 影片一個(休息時間)
spelling中文 在 Brian2Taiwan Youtube 的精選貼文
10 Chinese Words You're Saying Wrong 外國人 最常唸錯的10個中文字
In this video I explain 10 commonly mispronounced Mandarin Chinese words that English speakers from American and other countries commonly have.
When native English speakers see Chinese words, it’s common to mispronounce them following the pronunciation rules of English. However, there are many different systems of pinyin which follow different rules than spelling in English.
Here, in this top 10 list, I take examples from The Late Show with Stephen Colbert, CNN, Financial Times, and even Kung Fu Panda to show so examples of incorrect pronunciation and how those words should be pronounced.
這部影片裡我介紹英文母語者跟其他國家的外國人最常唸錯的10個中文字
英文母語者看到中文字的時候常常會唸錯因為按讚英文單字拼法的發音
但是拼音系統其實有很多而且每一個的拼法跟英文單字都規則不一樣
這次我使用斯蒂芬科拜尔,CNN,全球財經精粹,甚至用功夫熊貓的影片給大家看美國人常犯錯的發音錯誤.
#Chinese #Mandarin #LearnMandarin
Don't forget to follow me on Instagram:
https://www.instagram.com/brian2taiwan
別忘記追蹤我的IG喔:
https://www.instagram.com/brian2taiwan
00:00 10 Chinese Words You're Saying Wrong 外國人最常唸錯的10個中文字
00:49 Prize Drawing 抽獎活動
01:03 10 Chinese Words English Speakers Most Commonly Mispronounce 外國人最常唸錯的10個中文字
01:11 Beijing 北京
01:44 Fengshui 風水
02:37 Kung Fu 功夫
03:17 Lao Tzu (Lao Tsu)/Laozi/Lao Tze 老子
03:55 Sun Tzu (Sun Tsu)/Sunzi/Sun Tze 孫子
04:26 Yuan 元
04:59 Chen 陳
05:28 Zhou/Chou 周
05:43 Jay Chou 周杰倫
06:11 Xi Jinping 習近平
06:53 Taipei 台北
07:25 Top 10 List Wrap-Up 前十名的結尾
spelling中文 在 單單機長說 tropria1121 Youtube 的最佳貼文
推薦6個飛行員的YouTube頻道
順便打電話跟他們“敲碗”新影片😆
“同是天涯飛機人 相逢何必曾相識”
旅客快飛去訂閱他們~~
✈ 何機長 –【飛行物語】
https://www.youtube.com/channel/UC8wEBFCuq-q9dF6Wi2pWfGg
✈ 水哥機長說飛行123事 (台籍波音777機長)
https://www.youtube.com/channel/UC83UMvZSFIEbTrjRCDGMxCg
✈ AviatorShen (柏安/ 美國飛行教練)
https://www.youtube.com/user/anfigers1
✈ Joy Got Wings (Joy / 前卡達空服員 / 美國飛行教練)
https://www.youtube.com/user/joyrocks
✈ Fly with Sunny (剛學飛 /目標美國major airlines / 影片很有質感!~)
https://www.youtube.com/channel/UCLpKFxaP7yJWhmOYYmWWeIg
✈ Fayu Yang【雨.天空之城】(加拿大台灣機師/飛龐巴迪的Q400 )
https://www.youtube.com/channel/UCytgr10mRTprGyQwmjWscrQ
以上是我有在看的中文航空頻道他們都是台灣人喔~~
如果旅客有其他推薦 也可以在留言區分享😍
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
✈ Hi,我是單單,歡迎降落我的頻道。我的名字tropria其實就是airport(機場)倒過來拼
tropria comes from spelling airport backwards
✈關於我
我從小就喜歡飛機,喜歡機場的人事物,喜歡訪問機師,簽派員,地勤,空服,機務,航勤和航管人員,喜歡波音,喜歡航空的歷史,我並沒有在航空公司工作,因為我喜歡擁有旁觀者能相對自由的角度,用文字和音樂來紀錄飛行世界的美好。目前已發表超過400篇文章和20首以上的創作曲,期待和你們一起愛飛機:)
✈Follow me 🌸
我的網站:https://tropriaairport.com/
我的IG: https://www.instagram.com/tropria747/
我的youtube: https://www.youtube.com/tropria1121
我的臉書fb:http://www.facebook.com/tropria
我的微博:https://www.weibo.com/tropria
自創曲Original機長說:https://goo.gl/ZVFRxX
機長說專輯Album購買連結: https://tropriaairport.com/order
✈機長說
我厚臉皮的稱自己是用音樂飛行的機長,歌詞是我的飛行計劃,旋律是我的航圖。機長說也是我個人專輯的名稱。哈哈,真心謝謝你們的降落和陪伴,也謝謝每一位為航空業辛苦付出的飛機人 :)
✈小叮嚀
我不喜歡讓自己接受太多負能量,所以惡意的或是很沒有禮貌的留言我會直接刪掉喔!:P
✈關鍵字
飛行員 / 機隊 / 機長 / 飛機維修員 / 新航 / 機型分辨 / Strobe light / 航空迷 /賞機勝地 /濱江街 /機外檢查 / 西雅圖 /aileron / tab trim /rudder /
spelling中文 在 單單機長說 tropria1121 Youtube 的最讚貼文
這2個星期我的私訊真的被這個問題塞爆😂
所以就決定拍個影片一次回答!!
再次強調
並不是要看完這些書才能去考機師喔!!只是建議而已!
如果你們有其他推薦的書也可以留言跟大家分享:)
以下是影片裡有提到的書籍
💙💙💙第一部分:中文航空書籍 💙💙💙
🍁知的系列
✔飛機的構造與飛行原理
✔跟著飛行員一起開飛機
✔飛機力學超入門
🍁陳大達老師
✔航空工程(飛行原理)概論與解析
✔飛機構造與原理(圖解式飛航原理簡易入門小百科)
🍁蒲金標老師
✔航空氣象學
🌲其他航空知的系列:
✔飛機上的驚奇科學課
✔飛機如何飛上天
✔想知道的飛行新常識
✔噴射機引擎的科學
✔波音787完整解說
✔想知道的100個飛機問題
✔航空管制入門
✔不墜機的挑戰
✔空中巴士A380完整解說
💙💙💙第二部分:英文航空書籍 💙💙💙
✔Jeppesen Private Pilot Manual
✔FAA Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge
✔FAA Airplane Flying Handbook
FAA下載網址:https://www.faa.gov/regulations_policies/handbooks_manuals/aviation/phak/
💙💙💙第三部分:機師作品💙💙💙
✔給我搞飛機 型男機長瘋狂詹姆士飛行日誌
✔加州飛行300天 一起去加州學飛吧
✔高空三萬呎 我的型男飛行日誌
🌲其他機師書籍:
✔Sully
✔飛行的奧義
✔機艙解密
✔關於機師.我想說的其實是
✔天空之旅
✔翹首振翅 香港機師手記
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
✈ Hi,我是單單,歡迎降落我的頻道。我的名字tropria其實就是airport(機場)倒過來拼
tropria comes from spelling airport backwards
✈關於我
我從小就喜歡飛機,喜歡機場的人事物,喜歡訪問機師,簽派員,地勤,空服,機務,航勤和航管人員,喜歡波音,喜歡航空的歷史,我並沒有在航空公司工作,因為我喜歡擁有旁觀者能相對自由的角度,用文字和音樂來紀錄飛行世界的美好。目前已發表超過400篇文章和20首以上的創作曲,期待和你們一起愛飛機:)
✈Follow me 🌸
我的網站:https://tropriaairport.com/
我的youtube: https://www.youtube.com/tropria1121
我的臉書fb:http://www.facebook.com/tropria
自創曲Original機長說:https://goo.gl/ZVFRxX
機長說專輯Album購買連結: https://tropriaairport.com/order
✈機長說
我厚臉皮的稱自己是用音樂飛行的機長,歌詞是我的飛行計劃,旋律是我的航圖。機長說也是我個人專輯的名稱。哈哈,真心謝謝你們的降落和陪伴,也謝謝每一位為航空業辛苦付出的飛機人 :)
✈小叮嚀
我不喜歡讓自己接受太多負能量,所以惡意的或是很沒有禮貌的留言我會直接刪掉喔!:P
✈關鍵字
航空書籍 / 飛行員必讀的書 /航空知識 /機師 / 駕駛艙 / 機師解惑 / 波音 / 空巴
spelling中文 在 報章英文成語教室- 動詞spell 有甚麼意思? 1代表。 Such ... 的推薦與評價
Such clashes don't spell the end of the insurgency. ... 為什麼翻譯英文就想不起來有<打破>世界紀錄的中文呢? 相關的粉絲專頁. ... <看更多>