6/20 的廢文,來談談我最愛的親人之一。
其實在很久很久很久...以前,我分享過她的婚姻故事,用「一個親戚」代稱,故事情節有點悲傷,但她說這是只告訴我一個人的秘密,今天我不談那部分。
我的父親有兩個姊姊,一個是大姑姑,一個是小姑姑。我的大姑姑大半輩子都在國外。而我對她的最初印象,是幼年時除了菲律賓傭人外,在家照顧我的那個人。
3、4 歲的時候,父親去了中國廣東賺錢,家庭在那以後突然暴富,一下子從內湖公寓住進了龍山林三層樓+地下室的別墅。國小同學來玩的時候,說我家簡直就像城堡一樣,房間太多了,走著走著會迷路。我還記得那個提出要來我家的男孩子,戰戰兢兢的叫我別走太快,他會怕。我沒多想,嗆他膽子小。
但父母卻從此很少在家。父親一年只回來一兩次,母親經常也因為太忙,請了菲傭照顧我和哥哥。大概是我上了國小後不久,他們開始吵架,然後漸漸的,兩人幾乎徹底在家裡消失,就在那段時期,大姑姑來了,住在我們家的客房,開始照顧我們兩個小孩。
我不知道她為什麼會來,甚至不知道她有在加拿大結過婚。只知道她英文很棒,可以流暢的跟菲傭溝通。她總是面帶微笑,穿著寬鬆的黑色袍子,在家裡邁著歡快的腳步,遇到好事的口頭禪是「感謝主」。有時邊走邊哼著歌,我學她哼歌的時候,她會大笑,說「哎喲,你也滿會唱的嘛!」
她從來不批評我,我做什麼都說我很棒,說我是天才,說我是大美女;稱讚時順便誇她自己,說我們家族的人都又正又聰明,不只一次自誇她年輕時長得像關之琳。
我看過她以前的照片,真的很漂亮,但不知道像不像關之琳。
大姑姑照顧我的那段時間,是我童年最快樂的時光。她送我一本圖文版的聖經故事,帶我每週上教會上兒童主日學,飯前帶著我禱告感謝上帝。
後來景氣不好,父親賣掉了別墅,我、哥哥、大姑姑和菲傭一起住到了汐止的一座電梯大樓最頂樓,母親依然很少在家。我還是小孩子,不知道他們其實分居了,過不久,他們正式離婚。大姑姑說我們又要搬家了,爸爸要接我們去大陸,而她要回去加拿大了。
我很害怕。那天晚上,我帶著哥哥去敲大姑姑房間的門,待她出來,鼓起勇氣說:「我決定了,我和哥哥要跟大姑姐(廣東話的姑姑)妳一起回加拿大!我們不要去大陸!」
大姑姑的表情像是要哭了,搖搖頭說沒辦法,可以的話她也不想離開我們,她叫我們別擔心,爸爸一定會好好照顧我們,他已經在廣東的工廠裡加蓋小孩子的房間,但是還沒完全準備好,最近景氣不好他有他的難處,所以我們要先去香港等待一陣子。
然後我離開了台灣。
大概快 20 年後,我去加拿大遊學。在機場見到大姑姑,她看起來老了好多,但是非常有精神,而且身邊多了一位年齡相仿的男士溫柔體貼的幫著她做各種事。她再婚了,對象是一個上海人。在住處安頓好後,大姑姑問我換了多少加幣,我說我把積蓄全換掉了,大概 8000 加幣,夠支付一個學期。她又開了 8000 加幣的支票給我,說這樣就夠兩個學期了。「生活費什麼的不夠再找我要。老娘最不缺的就是錢!」
白天了去她的豪宅才看清楚,車庫裡一台 BMW,一台 BENZ,滿倉庫的古董收藏,滿衣櫃的名牌服飾:大姑姑原來是個超級有錢人。她說:「妳才知道啊,我當時可是把一座城堡丟著不管,回台灣去照顧弟弟的小孩,少賺了幾億元。」
怕這篇文太長,遊學期間的事情我就不贅述,以後有機會再聊。總之我順利完成學業後,回台灣工作,然後不小心成為了網紅。
第二次去加拿大,是我生重病的時候了。大姑姑說她有看到新聞,一臉氣憤的說:「不就是被抹紅嘛!有什麼關係,來,你就去中國發展,不需要待在台灣這種小地方。你知道嗎,我在這裡做生意,最討厭台灣人,小鼻子小眼睛!之前我還被一個混帳台灣人騙了一千多萬!你腦袋還行吧,再來讀書啊,過兩年申請移民,我送你一棟房子。」
她接著說:「跟你在一起的女生,叫摸摸的?帶她來。同性戀是不好,她害你得病,但你想跟她在一起,我能有什麼意見?最重要的是,兩個人要快快樂樂的啊!而且,你還這麼年輕,老娘我 40 多歲回到加拿大讀社區大學的會計,讀到要死要活,從房地產經紀做起,看我現在過得多滋潤!欸,沒什麼好擔心的啦,你就移民過來,大姑姑罩你。」
我在晚上 FaceTime 時問摸摸,妳要來加拿大嗎?摸摸猶豫了一下,說不可能,她不會離開她在台灣的家人,「可是你去加拿大會幸福的話,你就去吧。」我不知怎麼回答。
大姑姑每天工作以外在家的時間,就是打開電視,看韓國瑜的新聞。我坐在她身邊,跟著看,聽她稱讚韓國瑜有多棒,一定要選他當總統。「跟你說,一定要投票給韓國瑜,不然台灣完蛋了!」
在機場離開前,她還在提醒我:「記得,投票給韓國瑜!」我微笑的「嗯」了一聲。
對不起,大姑姐,後來我投給了蔡英文。
在 2020 疫情發生後,小姑姑打電話跟我說,大姑丈去世了,從確診到離開只有短短一個月不到。大姑姐難以接受,受到了非常大的打擊,而且因為疫情的關係,她一堆房地產被套牢,手頭的現金很緊,繳不出稅,問我有沒有辦法支援。
小姑姑在我最拮据的時候借過我 20 萬,那時我還有債務,但我立刻決定匯款過去加拿大。
我騙小姑姑,沒事,我不缺錢,先匯 20 萬,不夠再找我要。
小姑姑說大姑姑幾乎不出門,每天關在屋子裡哭泣。應該是得了憂鬱症了,但是,不要讓她知道我匯款過去,也不要安慰、不要提到大姑丈的事。
我在小姑姑家打了通 WeChat 過去,很久很久,電話終於接通。
「嘿,大姑姐,我是玥玥!」
「喔!是玥玥啊!怎麼樣,大美女,最近還好嗎?」
對面傳來的是她一如既往歡快的聲音。
「您還好嗎?」
「我?好得很,好得很!你怎樣?」
「我很好,我投資股票,賺了一些錢。」
「欸!不愧是我們余家的人,聰明!最近疫情很麻煩,過一些時候吧,你再帶摸摸來加拿大玩,我帶你們遊山玩水!」
我說好,還有,摸摸收到了您送的禮物,她很感謝。
「那就好,你們這些小鬼,記得要開開心心的!人生苦短!」
小姑姑在旁暗示我不要講太久。
「下次再聊!Take care!」
這是我們最後一次聯絡。
2021 年了,聽說大姑姑還沒有走出來,加拿大的家人們每週送一些食物接濟她。她仍舊在閉關在那間豪宅裡,不太與人來往,每天大部分時間看著電視,搜尋著韓國瑜的消息。
有些讀者私訊我說,韓粉家人真的讓人頭痛。
是的,有一點吧。但即使是這樣,我愛我的大姑姐。如果看中天台的韓國瑜的新聞能讓她開心,就讓她看,我甚至希望韓的新聞可以多一些,陪她克服憂鬱。
最近中天幾乎稱霸整個 YT 發燒榜。
於這個狀況,我想到的是,太好了,大姑姐會快樂的。
---
不錯過我的 FB 貼文,請設為「最愛」
我比較常更新的 IG:kyontw
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《Sun Dance》 Monochrome Syndrome 作詞:Aimerrhythm 作曲:飛内将大 編曲:玉井健二、飛内将大 歌:Aimer 翻譯:澄野 意譯:CH 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Cop...
「take care怎麼回」的推薦目錄:
- 關於take care怎麼回 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於take care怎麼回 在 Just Go,出發去旅行! Facebook 的最讚貼文
- 關於take care怎麼回 在 黃阿瑪的後宮生活 Facebook 的最讚貼文
- 關於take care怎麼回 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
- 關於take care怎麼回 在 李鼎 Youtube 的最佳解答
- 關於take care怎麼回 在 take care怎麼回的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW 的評價
- 關於take care怎麼回 在 take care of yourself意思2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上 ... 的評價
- 關於take care怎麼回 在 take care of yourself意思2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上 ... 的評價
- 關於take care怎麼回 在 【Yo!跟我唸】要好好照顧自己。 Take care of yourself. 的評價
- 關於take care怎麼回 在 28A take care your skin | Keelung - Facebook 的評價
take care怎麼回 在 Just Go,出發去旅行! Facebook 的最讚貼文
[阿根廷day12] Summit Day
3點20幾,我根本自己起來,睡的不是很愉快,因為隔壁帳篷2點20就起床在聊天。
簡單煮個水、吃個餅乾,準備東西出發。直到出發前,看到那個雪地才想到……
乾!! 雪太厚了吧,忘了昨夜一整夜都在下雪!
決定把冰爪穿上,不然到時這麼冷在戶外綁冰爪,那可能體力先掉一半……但這個動作也讓我出發時間從4點搞到了4點40幾。
幸好這次是在旺季,從頭燈數量,看到大約有10幾20個左右在這天決定登頂。這樣一來好處就是,我不用拿著手機慢慢看路,但因為從一出門就是雪地的關係,讓這個登頂日感到無比壓力。
走了一會兒,大約8點左右,看到個商業團,幾次驗證地圖路徑,和他們的速度,覺得還滿舒服的速度,就決定來場無腦跟隨。
雖然偶爾覺得速度過慢,但我也沒在趕時間,他們應該也逐漸習慣有個怪人在一定距離外跟著(了吧)。
9點鐘,到達 Independent gate,看到他們在擊掌,我還誤以為登頂,但等等,旁邊明顯有更高的啊! 拿出手機看高度,結果才6300公尺而已,到底是在爽啥!? 不過我也發現自己的呼吸出現問題,好像吸氧沒那麼容易,狀況像是昨天 cólera camp前的那段。
有點慌了。
嘗試用不同呼吸節奏,後來用一吸兩吐、搭配行進,這才穩定前進,不過心裡也在想,從5930到6300就已經花了4小時,那接下來更難的部分,真的可以登頂嗎?商業團應該都是保證登頂的吧?
不過比起這個,更擔心自己的體能,是不是相較去年根本沒有更好,沒有更好那怎麼能夠登頂? 在路上不斷用美食鼓舞自己,例如下山吃啥住啥,回台要吃啥之類,雖然沒登頂也可以啦,但作為鼓勵性質,必須在腦中不斷反覆這些[正面思考],不然好像呼吸系統也快要失靈。
說來厲害,沿路也只有看到一個老頭撤退,大家都好勇猛。
就這樣一直堅持,到最後一段6700公尺要上頂,商業隊內部似乎出現歧異,有人已經無法繼續,3客戶有2人表示遊戲結束,而商業隊嚮導這時走向我,哇靠,第一次跟跟蹤怪人說話了。他首先問我哪一國人叫什麼名字,他們(2嚮導)知道我在幹嘛,不會在乎我也不會支援我什麼,因為客戶是這3個。
好嗆,直球欸,我說我知道我只是跟路。
然後他似乎認出我,我倒是一股腦疑惑……原來,他就是我第二天上基地營時,吐了兩次,看我走超慢快死,好心幫我通知ranger的其他隊伍的嚮導。話說回來,總之他覺得我不行,走太慢,勸我撤退,對自己負責,就像其他2位撤退的客戶一樣,重申如果我出事,不會幫我,他只會照顧客戶。
我當然知道我只是跟路,並說不會用他任何東西。
然後話一說完,他帶著僅存的客戶去登頂,我心裏想我當然也要登頂啊,管你什麼客戶,然後他走到一半還回頭對我大聲,但我其實也不知道可以幹嘛,難道不能跟你走同條路嗎,我就是按我節奏行走,山頂就在那。
怪的是,最後400公尺左右,他反而主動與我示好,說我們可以成為好朋友,等會可以一起下山(唷?),好吧我也不計前嫌,雖然腦子裡根本都在想吃的跟呼吸系統這2件事,完全沒在理他的。
但沿途怵目驚心,看到幾個登頂後下山的,也有幾個撤退的,狀況各有不同,但相同的是,他們怎麼都一臉快往生!!? 走路沒力、眼神空洞、有幾個已經明顯快跌倒硬撐著……這怎麼回事!?還走的回去嗎?我連忙扶了幾個,並請他們take care。
然而,隨著離山頂6965公尺越來越近,越來越能體會剛剛這些人的狀況,越上攀一步我的呼吸法越失靈,剩下意志力(想吃的)把我拉回現實面,好像快喘到吸不到氧氣、好像快抬不起腳了、好像那個登山杖撐不住……就是快絕望時,終點就在前方,每次都這樣。
然後,登頂了,阿空加瓜6965公尺海拔。
那瞬間突然想起家人,好像沒什麼可以讓家人驕傲的,但我撐過來了,想到在天堂的我媽,希望她在那邊能夠開心,然後眼眶就紅了。
該死的,現在我好累喔阿木。
一屁股坐在地上,坐著看著山頂的一切,那個山頂無趣的十字架,那個霧面的山頂,沒風景啊,一個嚮導與他的客戶,林北自己爬上來的啦。最後,我與莫名的嚮導與他的客戶,還一起拍照錄影,發表成功登頂之類的感言,然後帶著往生臉下山,還幫忙壓隊下山,他的客戶好像真的快不行了,最後的最後走到晚上9點才回到colera營地。
這次,整個體力大爆炸了。
#阿空加瓜day10 #summitday
#Aconcagua #justgotraveler
take care怎麼回 在 黃阿瑪的後宮生活 Facebook 的最讚貼文
阿瑪:
「朕的過去和現在....」
阿瑪出書,是以前從來沒想過的事情,現在我們彷彿走在夢裏,只是這場夢開始成真了。養貓養了六年,沒有想過阿瑪跟後宮們能夠這麼被愛戴,一隻貓能上節目、上電台、上雜誌,然後還跟廠商合作,這到底是怎麼回事?
最近幫阿瑪辦了大陸的美拍帳號,很多人問:
「阿瑪是哪裡買的?好想買阿瑪的品種!」
我們都說阿瑪是台灣的流浪貓,一隻隨處可撿的平凡橘貓,他沒有品種貓的稀有可愛,他擁有的是樸實又平凡的樣貌(肥肥的?),我們只是把阿瑪真實的樣貌、感受、心情分享給同樣喜歡貓咪的人,希望讓大家知道就算是流浪貓,只要你細心陪伴他、好好用心相處,你也能發現他可愛的地方、個性、行為。請大家支持認養代替購買,流浪貓也是可以很美的!
「世界上的每一隻貓咪,都有他們可愛的地方。」
-翻開書的第一句話
A-ma:
「Before & After...」
A-ma is a street cat from Taiwan. An ordinary cat you can find everywhere,Not belongs to any special type of cat breed. He looks no different with other ordinary cats (Extra tummy perhaps?),We just want to share with all the cat lovers out there about A-Ma's lifestyle. Of course, the love that we pour to him. We hope to spread this awareness that, as long as you know how to take a good care of your cat, you can find its cuteness and characteristic. Even though he is not belongs to any type cat breed...Every cat in this world has its specialities and cuteness for us to love and appreciate..
take care怎麼回 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
《Sun Dance》
Monochrome Syndrome
作詞:Aimerrhythm
作曲:飛内将大
編曲:玉井健二、飛内将大
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 告白 - アシマ:
https://www.pixiv.net/artworks/66122534
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4672083
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
映画で見た様なシーン 素敵なストーリー
もう少しくらい期待させて What’s going on?
引いたり押したりして 筋書き通り
もどかしくて Boy meets girl なんて What’s wrong?
Manual Step 1 ”Step up!”
君の近くで見えるように
それから Step back? Standard なんて意味がないよね
Can you hear my heartbeat singing to your heart?
Ding dong って鳴らすよ すぐにね
Monochrome な夜をすり抜けて I know where we should be going
Can’t you see now? It’s easy to give in to your heart
連れ出して見せてよ その手で
白か黒かなんて気にしない 曖昧っていう色をつけて
背伸びをして見ていたモノクロ映画
もう少しくらい白黒つけた? What’s going on?
ダンスも踊れなくて 筋書き通り?
もしかしてさ Girl meets boy かもね? What’s wrong?
迷わず ”Step up!”
Step up 甘い香りのしている方に
思わず Step back? Standard なんて柄じゃないのに
Can you feel me? My belief leading with your heart
手を取ってみせてよ すぐにね
Syndrome な恋はきまぐれと I don’t care where this is going
Can’t you see now? It’s easy to give in to your heart
いつだって曖昧な二人は 白が黒で 黒が白になる
愛の Flavor 漂わせて
Take a red-eye flight
Good-bye the days of blue
Now the yellow light giving warning turns to the green colors!
Can you hear my heartbeat singing to your heart?
Ding dong って鳴らすよ すぐにね
Monochrome な夜をすり抜けて I know where we should be going
Can’t you see now? It’s easy to give in to your heart
いつだって曖昧な二人は 白が黒で 黒が白になる
愛の Flavor 色をつけて
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
就像電影裡的那一幕般,讓人回味無窮的故事
怎麼不也多讓我期待些呢?「到底是怎樣啊?」
心態一下膽怯又一下強硬,僅是照著循常平凡的劇本
心癢癢的,究竟那些男女相遇什麼的究竟是怎麼回事?
指南步驟一:「勇敢站出來!」
直到能夠在你身旁看著你
然後呢?撤退嗎?「盲目跟從這樣的行為準則根本沒有意義吧!?」
你能否聽見我無法按耐的感情遞入你內心的歌聲?
叮噹的響徹著,我想就快了吧
穿越單調乏味的黑白夜色「我知道我們該去哪了!」
你難道看不見嗎?令我對你的心屈服投降有多麼容易
就用你的雙手,帶我闖蕩外面的廣闊世界吧!
不論是白是黑我都不在意,只期盼能抹上些「曖昧」的顏色
長大之後看的黑白電影
總感覺已經變得更灰白黯淡了些許?怎麼會這樣?
也沒辦法再像往昔一樣跳著舞了,還要照著循常的劇本嗎?
難道是要等到女孩主動出擊?真的沒問題嗎?
不要停下「勇敢站出來!」
站出來!快朝有著香水芳香的方向前進
果然還是不禁退縮?「盲目的跟從他人指引根本就不適合你!」
你能感受到嗎?我是全心全意地深信著你
快一點牽起我的手吧!
如戀愛症候群般捉摸不清「我才不管之後會怎麼樣呢!」
你難道不知道嗎?令我對你的心屈服投降有多麼容易
一直以來都處於曖昧的兩人,感情色彩白似黑、黑卻又轉變為白
就盡情揮灑、沾染上愛的風味吧!
迫不及待的乘上紅眼航班
再會了,從前的陰鬱過往
曾幾何時內心閃爍警訊的黃燈也早已轉變為綠
你能否聽見我無法按耐的感情遞入你內心的歌聲?
叮噹的響徹著,我想就快了吧
穿越單調乏味的黑白夜色「我知道我們的目的地在哪了!」
你難道不知道嗎?令我對你的心屈服投降有多麼容易
一直以來都處於曖昧的兩人,感情色彩白似黑、黑卻又轉化為白
「就這麼用愛的風味添染上大片斑斕色彩吧!」
take care怎麼回 在 李鼎 Youtube 的最佳解答
《大崎下》簡介
在一個叫做「大崎下」的村落裡,有一個出了名又浪漫的「戇人」,他們叫他阿耀牯(徐韜 飾演)。他之所以有名,是因為他是一個一生下來,就讓人擔心,誰能跟他永遠在一起的人?但是,他卻有很多跟誰在一起的故事!In a village called Tai-gia-ha lived a well-known and romantic fool.
People called him “Yao”.
People in the village worried about him. They worried that who could take care of him forever and whom he got to spend his life with.
Even so, he somehow owned lots of stories with someone.
阿耀牯在三個月前的一個傍晚,因為幫爸爸阿水買一碗想招待青梅竹馬的阿霞的豆花,而走失了!失去阿耀牯的三個月,阿霞跟阿水活在一個消失又重逢的矛盾與自責中,而阿耀牯卻在這三個月,結識了一位叫做「鬍子」的戲班子導演,彷彿因為離開家而一夜長大的阿耀牯,最後要怎麼回到大崎下?
In an evening three months ago, Yao got lost because he ran an errand for his dad to buy him tofu pudding for his childhood's sweetheart, Xia.
For these months without Yao, Xia and Shuei have lived in the contradiction and self-blaming of reuniting each other and losing Yao. In the meantime, Yao met a troupe director named “bearded man”.
In the end, how did Yao, seemingly growing up in one night after leaving his home, get back to Tai-gia-ha?
出品:客家電視台
製作:李鼎國際文化有限公司
導演、編劇:李鼎
原著:羅景賢〈大崎下的阿耀牯〉
主演:徐韜、方文琳、唐川、蘇炳憲
音樂、聲音指導:余政憲
大崎下
共拿下8個獎座
最佳編劇1座:李鼎 世界頂級短片大獎(TOP SHORTS)
最佳影片2座: 歐洲電影攝製藝術大獎( European Cinematogaphy Awards)、加州皇后金棕櫚國際電影大獎(Queen Palm International Film Festival )
最佳聲音設計2座:余政憲 歐洲電影攝製藝術大獎( European Cinematogaphy Awards)、加州皇后金棕櫚國際電影大獎(Queen Palm International Film Festival )
最佳音樂3座:余政憲 印度處女之泉( Golden Galaxy Awards)、洛杉磯電影大獎(LAFA)、加州皇后金棕櫚國際電影大獎(Queen Palm International Film Festival )
3個入圍
新加坡影視學院大獎:(Nominated in 2018 Asian Academy Creative Awards)
最佳聲音設計 余政憲
最佳剪接 張育禎
英國升空季電影節 :( Lift-Off Sessions - Feature Live Action Narrative)
最佳敘事長片
大崎下官方臉書:
https://www.facebook.com/Never.Disappear/
take care怎麼回 在 take care of yourself意思2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上 ... 的推薦與評價
Take care 是什么意思, take care在线翻译- 英语读音用法例句. Take care of (【片語】照顧, 處理)意思、用法及發音, take care yourself over there翻译 . ... <看更多>
take care怎麼回 在 【Yo!跟我唸】要好好照顧自己。 Take care of yourself. 的推薦與評價
健康非常重要,可以用這句話來勉勵他人。 深度學習英語,空中英語教室商城https://bit.ly/3iEcxp1 媒體合作提案[email protected]== Follow us 任意 ... ... <看更多>
take care怎麼回 在 take care of yourself意思2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上 ... 的推薦與評價
Take care 是什么意思, take care在线翻译- 英语读音用法例句. Take care of (【片語】照顧, 處理)意思、用法及發音, take care yourself over there翻译 . ... <看更多>