【匯款單】https://goo.gl/forms/NYfPUGVMvaCkFXUZ2
請記得~ 14:00過後再匯款 , 可以先看看匯款單內容
需要超商代碼的可以開始私訊囉~ 一樣14:00過後才能繳款
限額超商取貨付款者 請等我0320私訊給賣場
代購 BTS 3rd MUSTER < ARMY.ZIP+ > DVD(拆卡團) / blu-ray(不拆卡)
【DVD團是拆卡團 ; 藍光是不拆卡】
DVD版 構成內容 (170330上市)
外盒 + 3DVD裝 收納紙盒 + 全彩寫真書(112頁) + HOUSE OF A.R.M.Y 故事書(20頁) + 照片小卡(八款隨機一張)
播放區域碼 : 1.3.4.5.6 (台灣區碼可撥放)
分鐘數 : 89min / 107min / 92min
字幕 : 韓文 ; 英文 ; 中文
售價 : 1180 (優惠價格 含國際運費 不含臺灣運費)
臺灣運費 : 郵寄85元 ; 超取70元 (包含包材費用)
拆卡團團者優惠 : 韓幣訂價【一律減免1000元韓幣】
開放限額超商貨付 : 跟過STARAH團 【開放十張】蝦皮超商取貨付款
超商代碼免手續費 : DVD拆卡團如需申請超商代碼 【免手續費30元】
※注意 上述優惠 只有限定ＤＶＤ拆卡團 藍光版本不拆卡※
貨到付款者屆時如果棄單 直接公布臉書帳號與蝦皮帳號並黑單
一個臉書帳號最多登記兩張蝦皮貨到付款 (先登記0320才會開放賣場)
貨到付款的十張拆卡是按照訂單生效時間排卡
所以不用擔心取貨付款順序
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
藍光版說明請看登記頁面!!!!
售價 : 1530元(含國際運費 不含臺灣運費)
藍光的超商代碼一樣有手續費30元！
如果你是前面有跟團過 要取貨付款的話再填登記單
登記 : https://goo.gl/forms/FkAdvlhMdMPSdOWE2
※活動※
全團跟團者抽【一位直接扣抵３３３元】(0321抽一位)
分享貼文者抽YNWA空專一粉一綠(給一個立牌沒海報沒小卡)
#BTS 3RD MUSTER [ARMY.ZIP+] DVD/Blu-ray
방탄소년단의 글로벌 팬미팅 3RD MUSTER [ARMY.ZIP+] DVD & 한정판 Blu-ray 출시!
고척스카이돔을 가득 채운 팬들과의 즐거운 대화는 물론 콘서트를 방불케 하는 멋진 무대!
멤버들이 직접 연출한 하우스 오브 아미 VCR 풀버전, 방탄런 코너를 통한 즐거운 팀 레이스 게임 대결과 멤버들의 토크 수록!
랩몬스터&정국의 자작곡 ‘알아요’, 지민&슈가의 ‘Tony Montana’, 진&제이홉&뷔의 방탄 유소년단까지! 앵콜곡으로 준비한 아미를 위한 첫 팬송 ‘둘! 셋!’ 무대까지!
‘BTS 3RD MUSTER [ARMY.ZIP+]’의 모든 것이 담긴 DVD(3DISC) 그리고 HD 화질의 한정판 Blu-ray DVD(2DISC)를 전국 온오프라인 음반매장에서 만나보세요.
A.R.M.Y 여러분의 많은 관심 부탁 드립니다.
1. DVD INFORMATION
Pre-order: 2017.03.16 THU
Release: 2017.03.30 THU
PACKAGE: OUTBOX + 3DISC DIGIPAK + PHOTOBOOK(112P) + HOUSE OF A.R.M.Y. STORYBOOK(20P) + PHOTOCARD(RANDOM)
REGION CODE: 1, 3, 4, 5, 6
DURATION: DISC 01: 89min / DISC 02: 107min / DISC 03: 92min
SUBTITLES: Korean, English, Chinese
ASPECT: NTSC 16:9 WIDE SCREEN COLOR
AUDIO: DOLBY DIGITAL STEREO
DISC 1 – BTS 3RD MUSTER– part.1
이불킥
Talk 1
상남자 (Boy In Luv)
21세기 소녀
House of A.R.M.Y.
알아요
Tony Montana
방탄 유소년단
DISC 02 – BTS 3RD MUSTER– part.2
Talk 2
BANGTAN RUN
24/7=heaven
Talk 3
쩔어
불타오르네 (FIRE)
Talk 4
피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)
SKIT: A.R.M.Y. IN MY BAG
둘! 셋!
Talk 5
흥탄소년단
진격의 방탄
DISC 03 – BTS 3RD MUSTER– special features
CONCERT MAKING FULL STORY
ⓟ&ⓒ 2017 Big Hit Entertainment & PLAY COMPANY Corp. All Rights Reserved.
2. Blu-ray DISC INFORMATION
Pre-order: 2017.03.16 THU
Release: 2017.04.20 THU
PACKAGE: OUTBOX + 2DISC DIGIPAK + PHOTOBOOK SUMMARY(16P) + STANDING PAPER(RANDOM)
VIDEO: 1080i / 1.78:1 Wide screen / Color / AVC
AUDIO: Korean DTS-HD MASTER AUDIO 2.0 (48KHz/24bit)
SUBTITLES: Korean, English, Chinese
RUNNING TIME: DISC 01: Approx 125min, DISC 02: Approx 160min
DUAL LAYER BD-50
REGION CODE: All Free(A, B, C)
DISC 1 – BTS 3RD MUSTER– part.1
이불킥
Talk 1
상남자 (Boy In Luv)
21세기 소녀
House of A.R.M.Y
알아요
Tony Montana
방탄 유소년단
Talk 2
BANGTAN RUN
DISC 02 – BTS 3RD MUSTER– part.2 & special features
24/7=heaven
Talk 3
쩔어
불타오르네 (FIRE)
Talk 4
피 땀 눈물
SKIT: A.R.M.Y. IN MY BAG
둘! 셋!
Talk 5
흥탄소년단
진격의 방탄
CONCERT MAKING FULL STORY
※ 본 상품의 Blu-ray DISC는 일반 DVD플레이어, 일반 CD-ROM, DVD-ROM 에서는 재생되지 않습니다.
Blu-ray 전용플레이어 및 전용 ROM 드라이브에서만 재생이 됩니다
구매 시 주의 부탁 드립니다.
※ Only available for Blu-ray player.
ⓟ&ⓒ 2017 Big Hit Entertainment & PLAY COMPANY Corp. All Rights Reserved.
tears in heaven中文 在 [翻譯] Heaven Shall Burn - black tears - 精華區RockMetal 的推薦與評價
https://www.youtube.com/watch?v=-PtfyRjkn40
When I'm in this state of mind,
每當我想起自身目前的處境
I'm wishing I was blind,
我多麼希望我早已失去光明
Sometimes life is more than pain to me
有時生命總是帶給了我過多的苦難
I feel the power of my grief,
我感到一股來自悲憤中的力量
Death would be such a relief,
是否死亡能多少帶走我的苦痛？
All the secrets that I hide would die with me
我只能確定，至少我能帶著這些機密下葬
Depression is my only friend,
只有孤獨是我的朋友
Will this torture never end?
難道這場拷問不會結束嗎？
Let me carry on to dreamer's sky
I keep crying in my dreams,
「請把我帶到我夢想中的天空」
我在我的夢中大喊著
Can you hear my endless screams?
你難道聽不到那永不停息的呼喊嗎？？
When I fade away, I fade away...
我持續的衰弱下去
This fluid on my cheek,
It drains me, I get weak
在我臉龐上的液體……持續的把我的力量消耗殆盡……
My heart is cold and bleak
而我的心……在這場苦難中已失去溫度……它開始鼓動
Black blood, black tears.
Black tears, black tears.
流出了濁黑的血液……
漆黑的淚水。
Life is like a masquerade,
生活就像一場化妝舞會
In dept to myself, but I can't pay,
可悲的事我無法扮演自已的角色
Soon I'll call it all a day, away
或許很快地……我將被迫離開
I never felt what you call guilt,
我從不認為你會感到一絲內疚
I still believe "Do what thou wilt",
我仍相信你做的事情即是你的意志所為
My sorrow will destroy the world I've built
我內心的悲傷開始毀滅我內心中的世界
This fluid on my cheek,
It drains me, I get weak
從我臉龐流逝的液體持續帶走我的靈魂……
我已喪失了所有的力量。
My heart is cold and bleak
我的心臟開始失去溫度……
Black blood, black tears.
Black tears, black tears.
它流出黑色的鮮血，我流下黑色的眼淚……
個人很喜歡的一首，mv其實還蠻白痴的XDDD(與歌詞無關？？
德國樂團，看德國人一本正經、仔細的做很好笑的事還蠻有趣的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.89.78
... <看更多>