8月份預購書單裡的新書,要從這三本硬頁書介紹起:
【 Peekaboo Apple 】影音檔介紹: https://youtu.be/2jR-hrhzpGg
這本躲貓貓硬頁操作書總共有10個操作處,最後一頁還加了鏡面的設計,在推拉的過程中,寶寶一下看到自己,一下又看不到,常會讓他們像發現新大陸一樣的開心,想一玩再玩,會非常推薦家有小小孩的朋友們入手. 如果之前已經有買過好幾本類似的書款,那請先忍住跳過這本,好把錢省下來買其他繪本. 書永遠買不完,所以一定要精挑細選才行,這樣書櫃裡本本都會是孩子想一聽再聽的好書. 這本會推薦跟1歲以上的孩子共讀.
【 Let's Look at Numbers & Let's Look at Shapes 】影音檔介紹: https://youtu.be/UHkxKN1izDc
這兩本關於數字和形狀的基礎認知書設計都很有創意又好玩,會推薦跟1歲以上的孩子共讀. 活潑有趣的內容,不管用中文還是英文共讀都很好.
數字那本,可以帶著/抱著孩子邊讀邊玩. 大一點的孩子,我們可以請他們復述我們說的句子,然後比出數字做出動作. 若想訓練孩子的聽力理解能力,則是可以在共讀後,我們說出內頁的句子,請孩子比出來. 當孩子越玩越上手的時候,我們可以加快遊戲的速度,他們會覺得更刺激更有挑戰喔! 例如: 當孩子聽到 "7 birds flying", 就要比出數字7,邊做出飛的樣子; 聽到 "10 birds sleeping", 就要比出數字10,然後假裝睡覺的樣子.
形狀那本,可以邊讀邊握著孩子的小手描出看到的形狀. 共讀完後可以請孩子找找看在家裡可以找到哪些形狀. 還可以把蠟筆、彩色筆拿出來,讓孩子試試用形狀創作,或是就看著插圖試著畫畫看,對孩子來說都會是有趣的延伸活動.
這兩本硬頁書的作者兼插畫家都是Marion Deuchars. 我最喜歡她創作的 Bob the Artist,這次也會一起放進書單中. 以下是文字和影音檔紀錄:
【 Bob the Artist 】影音檔介紹: https://youtu.be/BqTQRrv5qB0
另外還可以聽聽 Marion Deuchars 說這個故事:
https://www.youtube.com/watch?v=5mTAQWXFcW8
#共讀的初衷是陪伴
#影音檔無法代替共讀
#帶著孩子一起感受翻閱紙本的單純美好
---------------------
8月份的推薦書目預購會在 7/5 (星期一) 開放. 希望不漏接 繪出英文力 書訊和預購的朋友們,可以先在手機或電腦上做以下的設定:
*點選粉絲團首頁右上方的: "追蹤設定" ,在選項裡點選 "最愛" .
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅好奇婆婆PoPoCurious,也在其Youtube影片中提到,跟著婆婆的老師(Jimmy Campbell) 學英文#成語Idioms: Time flies 時光飛逝 Skeletons in the closet 不可告人的秘密、家醜不可外揚 Don’t let the cat out of the bag 別洩漏秘密 Hold your horses?...
the birds中文 在 Miss Jill x Evan哥 Facebook 的最佳解答
彩虹時間大會報告
下午我跟彩虹時間開會討論,決定延長加開到明天中午4/29 ( 四),但是 #售完不補 ! 如果售完就沒辦法啦 ~~~ ><
還沒下單的媽咪可以趁今晚趕緊下單
阿不小心陪睡睡過頭的媽咪也可以趁明早來補單這樣
彩虹時間很棒的一點是
#他的教材是與時俱進的
像是去年開始大家人心惶惶的,彩虹時間就推出了 " #內外夾攻大力腕 " 這個大家耳熟能詳的洗手口訣 , #把他變成英文版
強吧 ! !
今年恰巧碰到金牛年,外籍編輯也特別編寫了有關金牛年的故事,是玉皇大帝要選牛代表的俏皮小短篇,內容深刻富有寓意 ( 我有加入心得文末,可以去看看歐 ) 兼顧了故事性,英文的用字遣詞,比較級的概念 / 用法,也融入在這篇中 !
每期的內容很多變化
像某年11月的感恩節特輯,就以感恩節為主題寫了一篇促咪韻文
" Thanksgiving's for the birds. You will find no one with steaks.
And if you see a hamburger, Then throw it in a lake . "
Steak 跟 lake 的押運用的很巧妙
而且文字扣合感恩節的重點 " 火雞 "
這篇當成教材好神~~~~~
剛好我在教Evan韻文的概念,這篇就被我拿來讓Evan練習了好多次
今年2021年某期,也是有一篇促咪韻文,寫的也是極好 ! 編輯群們真的都是語文大師
把彩虹時間的陣容排出來,放貼文給大家看看嘿
都是具有教師資格的專業師資
中文解說擔當Sandy老師我想有聽過彩虹時間中文解說的大家,都會愛上她甜美的聲線跟美麗的發音 ( 我是粉濕 ~ )
配合著精彩的畫面,跟活潑的英文音檔
Evan不只學到了英文
更學到了滿滿的知識 !
這樣的豐富度是市面上繪本很難達到的地步
不熟悉的單字
拿著點讀筆反覆點讀,聽逐句發音
發音很快就會跟上~
別忘了
記得沒事就撥放彩虹音檔來洗耳朵歐
彩虹英文兒童雜誌,讓接觸英文變得好簡單
就算把拔馬麻英文不好,也不用擔心怎麼去教發音
好用 ! 好用 ! 太好用 !
⭕️下單前一定要看實用心得 >> https://reurl.cc/5WR46
★下單底加 : https://gbf.tw/n3jc2
the birds中文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
會話◎楊牧
這件事發生在普林士頓
春雨似乎是停了又髣髴
還細微飄飄而淡淡的烟
浮遠浮近在林木的末梢
我正坐在窗口等候張望
不知道你在學校裏怎樣
紅頸子的小鳥在草地上
踏過一叢叢的新蔥覓食
院子裏很靜而我在窗口
喝茶吸烟讀涉江的屈原
不斷擡頭看窗外而你在
學校喝咖啡且英文會話
網球場上有老人在溜狗
春雨似乎已經停了否則
你沒帶傘下課怎麼樣走
英文會話能應付就行了
我把書推開張望你的車
只要你平安回家就行了
--
詩人曾琮琇賞析:
一九七九年,楊牧帶著戀人回到位於紐約南方的普林士頓,楊牧講學、學術研究的客座之地。對詩人而言,是日常的歸返,對詩中的「你」來說,卻充滿挑戰——去國千里,除了地理空間的置換,還要面對陌生的異地語言與文化。而詩中的「我們」,也才正要開始經驗共同的生活與生命。
楊牧在《海岸七疊》(1980)後記寫道:「盈盈在普林士頓學網球和英語會話⋯⋯。一個春天真的就這樣過去了,我從來沒有覺得自己那麼健康開朗過,因為盈盈總是那麼健康開朗愛笑。盈盈哭過,當她想家的時候。」戀人開車到學校,在英語會話課練習用陌生的語言交談,這是「會話」的字面意涵。不同於楊牧詩往往給人艱深,繁複的印象,〈會話〉一詩可以「秒懂」,大致上有兩個因素。一是遣詞,二是文法句構。前者如「英語會話」、「開車」、「平安回家」等日常用語,以及口語如重複兩次的「就行了」、「沒帶傘下課怎麼樣走」;後者如「紅頸子的小鳥在草地上/踏過一叢叢的新蔥覓食」、「你在/學校喝咖啡且英文會話」、「網球場上有老人在溜狗」。我們試圖「翻譯」成下面的句子:
Red-necked birds on the grass step across clumps of scallions for food.
You drink coffee and have a conversation in English at school.
An old man walks his dog on the tennis court.
這裏的文法(如動詞現在式、介系詞片語等)幾乎是我們一開始學習英文口說的常用文法。即便如此,「口說體」因為與「格律體」相互碰撞,產生強烈的圖畫性與節奏感。
這裏,格律作為一種形式,六行為一段,每行十個字,如第一段「我正坐在窗口等候張望/不知道你在學校裏怎樣」,構成「你—我」、「外—內」、「說—讀」的張力結構,且首段最後兩行韻腳「不經意」地收束在「ㄤ」韻。勻整形式下,復使用大量迴行,使詩的聲響、意義參差變化,不致單調。好比「不斷擡頭看窗外而你在」,有一種「擡頭看見你在窗外」(但其實不在)的錯位效果,行斷而情意未斷;接著另起一行「學校喝咖啡且英文會話」,才構成節奏與意義俱足的詩句。進一步說,〈會話〉直拙易懂,非但不是隨意寫就,而是刻意以接近「會話」腔調來說話的結果。這樣的「接近」,一方面扣緊「會話」旨意,字面底下,則連結了說話者我之於受話者你綿密湧動的情意。
另外,「會話」一詞,多指用不同語言交談對話。楊牧的〈會話〉中,文化符碼之為詩歌的元素,一方面再現真實生活世界的物件,如春雨與淡烟、小鳥覓食、網球場遛狗等;另一方面,是情意表達的重要工具。透過看似平凡的文化符碼,反映迥異的文化模式:
受話者你—說—英語會話—喝咖啡
言說者我—讀—讀屈原涉江—喝茶
咖啡在西方文化的重要性,一如茶之於東方。受話者你在英語社交場合喝咖啡聊天,言說者我則喝茶讀書。對立的結構,隱隱然透露受話者你跨越文化差異的決心,以及言說者我之於你的牽牽掛掛。
此詩動用到的典故,只有屈原的《楚辭・九章・涉江》。〈涉江〉本事為屈原因襄王聽信讒言,失望之餘離開楚國的作品。「喝茶吸烟讀涉江的屈原」,短短一句,把言說者我的「靜」(讀),與屈原的「動」(涉水)連接起來。這一悖論結構反映「我」是那麼不安於室,那麼急切地想「涉渡」到對方身邊。「涉江」這一文化符碼再放到「會話」的脈絡,則「會話」作為溝通的載體,更包含思維模式、生活方式、文化底蘊等。由此看來,戀人遠渡的不是江,而是一整個太平洋,迥異的語言文化,以及共同生活的跋涉。
楊牧談鄭愁予時曾表示,詩有兩種,一種是困難的詩,一種是不困難的詩,「但不困難的詩並不一定是容易的詩」。在楊牧的詩裡,〈會話〉相對平易,但它直面生活與愛情的多重指涉,一定不是一首容易的詩。
後記:好多年前,新竹中學的林柏宜老師組「如花沙龍」,邀集喜愛楊牧的朋友一起讀楊牧,〈會話〉是共讀的其中之一。有陳柏伶、黃大展、林銘亮、王萬儀、陳玲華、邱詩華等。謝謝楊牧讓我們聚在一起。一起「會話」。
----
美編:花椰菜菜子
https://www.instagram.com/brocccoliiiii/
----
#每天為你讀一首詩 #楊牧 #會話 #臺灣大學楊牧詩文研讀課程 #曾琮琇
the birds中文 在 好奇婆婆PoPoCurious Youtube 的最佳貼文
跟著婆婆的老師(Jimmy Campbell) 學英文#成語Idioms:
Time flies 時光飛逝
Skeletons in the closet 不可告人的秘密、家醜不可外揚
Don’t let the cat out of the bag 別洩漏秘密
Hold your horses? 慢慢來
On the fence 難以決定
The grass is always greener 籬笆外的草特別的綠
Pick someone’s brains 請教某人
Drive someone up the wall 把某人逼瘋了
A couch potato 耍廢
Killing two birds in one stone 一石二鳥、一箭雙鵰

the birds中文 在 Mia LouLou Youtube 的最佳解答
快來訂閱我的頻道 也可以留言給我喔
subscribe & leave a comment if you enjoy it 🐳
影片裡面的智能面膜在這邊!
https://foreo.se/c4e
字幕選單有中文!
Turn on the CC for Chinese Subtitles !
💌 contact.
mia21loulou@gmail.com
music
Plastic Birds - In Time - https://thmatc.co/?l=4C1631BE
Zaniyah - Bad High - https://thmatc.co/?l=E2945D8F
Goosetaf - Bumblebee - https://thmatc.co/?l=B59EFFC4
Mark Generous - Meet Me At The Ferris Wheel - https://thmatc.co/?l=578D619D
Gil Wanders - Dreams - https://thmatc.co/?l=6B356D8C
Reed Gaines - People Getting Older - https://thmatc.co/?l=4D5DF605
BOBBIE - Dive - https://thmatc.co/?l=ED3A260D
Fiji Blue - Affection - https://thmatc.co/?l=615C0C87

the birds中文 在 CarrieLuk26 Youtube 的最佳解答
#HKstaucation 系列來了! 其實之前去香港迪士尼樂園酒店也算staucation? 但整件事也太夢幻和迪士尼? 所以今集才算是第一集喔? 這系列陸續有來,希望介紹一些便宜又不錯的酒店給大家,以解無法去旅行之苦~ (明顯我已經在苦苦掙扎?)
今次沒有看清楚預訂了♿無障礙房間,如果有需要的觀眾可以參考一下喔? 這次入住體驗沒有因為是無障礙房間而受影響?
?小附註:
?是次staucation在9月的其中1個週末
?片中紅鶴是自攜的,大定不要誤會?
?片內的任何資訊可能隨時更改,大家請到酒店官方網站查看最新消息
........................................................................................
內容簡介:
0:00-0:41 【簡單介紹一下?】
0:41-3:25 【Room Tour?️ + 酒店消毒措施?】
3:25-4:08【生日房間佈置?】
4:08-4:44【主角們入場? + Carrie戴定頭盔⛑】
4:44-6:27【拆禮物? + 港女式瘋狂影相?】
6:27-8:14【小總結】
........................................................................................
其他影片:
[#HKstaycation EP.2] ?香港喜來登酒店 我們被升級了!?
?https://youtu.be/M3TpAB7GERw
[#HKstaycation EP.3] ?沙田麗豪酒店 $648 2日1夜
?https://youtu.be/g5o7O7GA5CY
?香港人當一天遊客遊香港.港島一日遊
?https://youtu.be/oODPrB_IGos
每人每晚不用$600? 華欣希臘風渡假村
?https://youtu.be/ISRlJ1EJQ8o
?每人$460住香港迪士尼樂園酒店
?https://youtu.be/eIVYJnDrENU
農曆7月14??泰國路邊亂撿東西 從此不得安眠?
?https://youtu.be/qJOk9L9tyio
[留學生帶我遊台中??] 逢甲夜市 5款小食
?https://youtu.be/MM6aESV00rk
⁂┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅⁂
?Instagram: https://www.instagram.com/carrieluk26/
?Email: carrieluk26@gmail.com
⁂┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅⁂
Music:
Track: Queen of the Night — Vendredi [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: https://youtu.be/nTxuq2fE0KE
Free Download / Stream: https://alplus.io/queen-night
Song: JayJen & Roa - Paradise
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported
Video Link: https://youtu.be/9svC-oqbvUU
Track: Flavour — Wataboi [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: https://youtu.be/iP-ug5RLe7w
Free Download / Stream: https://alplus.io/flavour
Song: Xad - Birds (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link: https://youtu.be/POwYctPBJnU
Song: Xad - Feel Good
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link: https://youtu.be/sd0PxqKnQsQ

the birds中文 在 希區考克的飛禽驚魂記:《鳥》(The Birds) - Divergence 的相關結果
鳥(The Birds) 影片年份:1963出品國:USA導演:希區考克(Alfred Hitchcock)編劇:Daphne Du Maurier演員:Rod Taylor Jes. ... <看更多>
the birds中文 在 bird中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
In September, these birds migrate 2,000 miles south to a warmer climate. We were woken early by the sound of the birds singing. The noise of the car startled ... ... <看更多>
the birds中文 在 鳥(電影) - 維基百科,自由的百科全書 的相關結果
《鳥》(又名《群鳥》,英語:The Birds),英國導演亞佛烈德·希區考克所執導的一部電影,於1963年上映,根據達夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier)的小說所改編,被 ... ... <看更多>