=================================
「Schedule」+「前置詞」の正しい用法
=================================
日常生活やビジネスシーンで予定について会話をする際、「Schedule」を使うことが多いと思いますが、皆さんは正しく使えていますか?多少使い方を間違えても意味が通じないほど致命的な問題にはなりませんが、前置詞との組み合わせを間違えている方が結構多く感じるので、ここでしっかりおさらいしておきましょう。
--------------------------------------------------
1) Scheduled for _____
→「〜に予定されている」
--------------------------------------------------
ミーティングやアポなど、ある出来事が特定の日時に実施されることを「〜に予定されています」といったニュアンスで表現する場合は、「(出来事) is scheduled for (日時).」のようにForを用いて表現します。例えば、「次回のミーティングは月曜日に予定されています。」は「Our next meeting is scheduled for Monday.」になります。曜日を指しているので、うっかり「Scheduled “on” Monday」と言いがちですが、これは間違った言い方になるので注意が必要です。また、「午後7時に予定されています」も「Scheduled “at” 7pm」ではなく、「Scheduled for 7pm」になります。
✔Scheduled forの後は日時に限らず、Scheduled for surgery(手術を受ける予定)のように出来事を入れることも可能。
<例文>
The seminar in Tokyo is scheduled for June 24th.
(東京でのセミナーは6月24日に予定されています。)
Your interview is scheduled for Wednesday, June 21st at 10am.
(インタビューは6月21日、水曜日、午前10時に予定されています。)
I am scheduled for my annual checkup next week.
(来週は、年に一度の健康診断が予定されています。)
--------------------------------------------------
2) Scheduled to _____
→「〜する予定になっている」
--------------------------------------------------
今後の予定について、ほとんど確定しているが断言するまでには至らないニュアンスで「〜する予定です」と言いたい場合にピッタリの表現方法で、この場合に用いる前置詞はToになります。例えば、「明日ジョンさんと会う予定になっています」は「I’m scheduled to meet with John tomorrow.」、「彼は来月、帰国する予定になっています」は「He is scheduled to return home next month.」という具合に使われます。
✔Supposed to(〜のはず)と意味は似ているが、Schedule toのほうが予定が確定されているニュアンスがある。Supposed toの解説は関連記事『日常英会話における「Supposed to」の使い方』をご覧ください。
✔Scheduled toの後は動詞がフォローする。
<例文>
I'm scheduled to arrive at 5pm
(午後5時に到着する予定です。)
She is scheduled to give a speech at the event next week.
(彼女は来週のイベントでスピーチをする予定になっています。)
Our app is scheduled to launch in July.
(我々のアプリは7月に発売される予定です。)
--------------------------------------------------
3) On schedule
→「予定通り」
--------------------------------------------------
企画や計画が予定通りに進んでいることを示す場合は、Scheduleの前に前置詞Onを付け加えOn scheduleと表現します。例えば、上司にプロジェクトの進捗状況を聞かれた際、「We are on schedule.(予定通りです)」と言うことができます。
✔予定より遅れている場合はbehind schedule、予定より早い場合はahead of scheduleと表す。
<例文>
You should check online to see if the flight is on schedule.
(フライトがスケジュール通りに出発するかネットで確認した方がいいよ。)
We are a few days behind schedule but we'll get it done by the end of the week.
(予定より数日遅れていますが、今週末までには終わらせます。)
I finished this project ahead of schedule.
(このプロジェクトを予定より早く終わらせました。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=13237
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅旭文日本語學院,也在其Youtube影片中提到,第十一回N4語彙練習,同樣精選30個常用N4語彙, 讓您自然記憶正確的發音,也能夠從例句學習使用的方式! 一起來聽聽看吧! 7:55此處英語翻譯誤植,應為"It's not crowded at this time of the day." 您想更明白影片中的語彙如何使用嗎? 想進一步練習日文聽...
「the end用法」的推薦目錄:
- 關於the end用法 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於the end用法 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於the end用法 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於the end用法 在 旭文日本語學院 Youtube 的最佳貼文
- 關於the end用法 在 Rooose Youtube 的最佳解答
- 關於the end用法 在 Rooose Youtube 的最讚貼文
- 關於the end用法 在 最後at the end, in the end 的差異與用法 ... - YouTube 的評價
- 關於the end用法 在 [ 易混淆字] end vs. ending... - Ronnie's English Cafe 3分鐘英文 ... 的評價
- 關於the end用法 在 END | PTT鄉民百科 的評價
the end用法 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
「お酒の量を減らさないと」は英語で?
=================================
「お酒の量を減らす」や「タバコの量を減らす」のように「〜の量を減らす」は英語でどのように表現するのが適切でしょうか?
--------------------------------------------------
I need to cut down on alcohol.
--------------------------------------------------
何かを切り落とすことを意味する「Cut down」にonを加えて「cut down on」とすることで、「〜を減らす」や「〜を削減する」、または「〜を軽減する」を表すことができます。お酒やタバコの量を減らすことや、ビジネスでコストを削減することを表す際によく使われる表現です。
✔「減らす」を意味する「Reduce」を使って表現しても間違いでありませんが、日常会話では「Cut down on」を使うのが一般的。
<例文>
I've decided to cut down on drinking and smoking. I need to turn my life around.
(お酒とタバコの量を減らすことにしました。そろそろ人生を好転させないと。)
What can we do to cut down on our expenses?
(どうしたら経費を削減できるかな?)
〜会話例〜
A: I'm thinking about cutting down on carbs and going on a low-carb diet.
(炭水化物の摂取を減らして、低炭水化物ダイエットをしようと思ってるんだよね。)
B: I've tried the low carb diet before. I lost about 5 kg in a month.
(私も以前、低炭水化物ダイエットを試してみたよ。1ヶ月で5キロも痩せたんだ。)
--------------------------------------------------
I need to cut back on alcohol.
--------------------------------------------------
「cut back on」は、上記の「Cut down on」の言い換え表現で意味も用法もまったく同じです。
<例文>
If you don't cut back on salty foods you're going to end up with high blood pressure.
(塩っ辛い食べ物を控えないと高血圧になるよ。)
Why don't you try cutting back on caffeine? A few cups day is fine but anything over 5 cups is too much.
(カフェインの摂取量を減らしてみたらどう?一日数杯ならいいけど、5杯以上は飲み過ぎだよ。)
〜会話例〜
A: I'm so tired. I barely slept last night.
(めっちゃ疲れてるわ。昨日全然寝てないし。)
B: It's because you watch YouTube videos all night. You need to cut back on that.
(一晩中、YouTube見てるからだよ。控えなきゃね。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=16822
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
the end用法 在 Facebook 的最讚貼文
大家晚安,我的第二個頻道【吉娜單字教室】精選單字,有發音和生活化的例句。這個影片的單字是【boundary n. 界線】。設定界線才能讓對方知道你要如何對待我,你知道如何設定界線嗎?很多的人際關係都是因為沒有設定界線,最後不歡而善,因為踩到彼此的痛點。設定界線英文是"set boundaries",讓我們學習更多 boundary 的用法,如果你要考多益、托福和中級英檢,這個單字一定要學起來。
boundary 發音很慢的時候,會發音三個音節[ˋbaʊndərɪ],一般正常速度發音或是快速發音,只會發音兩個音節,第二個音節的[ə]不發音,所以發音[drɪ]。
boundary
KK[ˋbaʊndrɪ]
n. 界線;邊界;分界線
1. You need to set boundaries with people in your life. This teaches them how to treat you.
你需要在你的生活中設定與人的界線。這會教導他們如何對待你。
講解:set boundaries 設定界線
2. The mountains are a natural boundary between the two countries.
這群山是這兩個國家一個天然的邊界。
3. The ball went out of the boundary, so the team lost points. They ended up losing the game.
球跑到界線外面去了,所以這一隊失分。他們最後輸了比賽。
講解:end up + Ving (最後;到頭來)
the end用法 在 旭文日本語學院 Youtube 的最佳貼文
第十一回N4語彙練習,同樣精選30個常用N4語彙,
讓您自然記憶正確的發音,也能夠從例句學習使用的方式!
一起來聽聽看吧!
7:55此處英語翻譯誤植,應為"It's not crowded at this time of the day."
您想更明白影片中的語彙如何使用嗎?
想進一步練習日文聽力嗎?
「N4 初中級單字 日文版講解」同步於學習平台熱賣中!
✔日文講解,中文字幕
✔生動說明,加深印象
課程由此去➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf/serial/139
Study Cube線上教學平台➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
旭文日本語學院官網➜➜➜https://www.shuwoon.com.tw/
#N4 #JLPT N4 #Listening #聽力 #發音
0:00 Start
0:18住所
0:33週末
0:51修理
1:11出席
1:29出張
1:44出発
2:02趣味
2:16準備
2:29紹介
2:43小学生
3:01正月
3:18小学校
3:34招待
3:53醤油
4:10ジョギング
4:28ショッピング
4:49知らせる
5:06調べる
5:25新幹線
5:40神社
5:52申請
6:08スイッチ
6:25水道
6:47数学
7:03スーツ
7:19スープ
7:35過ぎる
7:52空く
8:08スケート
8:23すごい
8:41 End
the end用法 在 Rooose Youtube 的最佳解答
快傳給不認真唸英文的朋友XD
-
🌹 上一部影片 ▸ 上班族常見錯誤 until 的真正用法|【 1 min English 】
https://www.youtube.com/watch?v=dcK7QfSD0rM&t=4s
🌹 Rose 的人氣影片
■ 補教業常見 Q&A | 各領域補教老師來解答 https://youtu.be/KHLO5r7pPio
■ 作文抄模版就好了⁉️ https://youtu.be/2zIxxUjSC9w
■ 25 Questions about Rose https://youtu.be/htY93G_sgzU
■ at the end vs. in the end https://youtu.be/6hFUI3zA6zI
■ 學習方法大不同! 居然都變成了英文老師 https://youtu.be/R58myCMuuiY
the end用法 在 Rooose Youtube 的最讚貼文
【影片示範】我在度假,直到週五才會進辦公室
I am on vacation and I won't be back until Friday.
【課堂練習 📝】我們要下個月才能知道這一季的銷售數據 (答案在下面)
-
-
-
-
🔎We won't know the sales data for this season until next month.
-
🌹 訂閱我的頻道 ▸ https://www.youtube.com/user/subeay1943j
每週不定期更新,請記得開啟YouTube🔔通知!
🌹 上一部影片 ▸ ⚡ 英文作文發電機 ⚡ 幕後花絮 💦 ft. Snapask
https://www.youtube.com/watch?v=JMDgx_ekgE0&t=7s
🌹 Rose 的人氣影片
■ 作文抄模版就好了⁉️ https://youtu.be/2zIxxUjSC9w
■ 25 Questions about Rose https://youtu.be/htY93G_sgzU
■ at the end vs. in the end https://youtu.be/6hFUI3zA6zI
■ 學習方法大不同! 居然都變成了英文老師 https://youtu.be/R58myCMuuiY
the end用法 在 [ 易混淆字] end vs. ending... - Ronnie's English Cafe 3分鐘英文 ... 的推薦與評價
說明: 兩字都有「結束、結尾」的意思,但end常是指「一個事件、時間上的結束」;ending則 ... ... <看更多>
the end用法 在 END | PTT鄉民百科 的推薦與評價
END 是ptt中常出現的詞語,一般出現在推文中,其意思一般大概是「這篇文章寫太長、太 ... 有時會用「看到xxx就直接END」這樣的用法,這個xxx可以是某個惡名昭彰的ID(指 ... ... <看更多>
the end用法 在 最後at the end, in the end 的差異與用法 ... - YouTube 的推薦與評價
最後at the end, in the end 的差異與 用法 (Differences at the end, in the end ). 412 views412 views. Dec 3, 2021. ... <看更多>