【觀點】英國脫歐已是陳詞濫調
2016年6月底，法拉奇（Nigel Farage）在布魯塞爾歐洲議會（European Parliament）上發表了個人職業生涯中極為重要的一次講話。五天前，英國公投決定脫離歐盟，成為歐盟近60年歷史上首個退出國家。對於這個讓人目瞪口呆、大失所望的投票結果，英國獨立黨（Independence Party）領袖法拉奇覺得自己的職業生涯終於得到了認可，他趁機向來自整個歐洲大陸的同事發出嚴正警告：「5月下旬我們迎來了一個了不起的結果。」他說：「稱得上重磅事件。不僅對英國政治影響深遠，對整個歐洲乃至全球的政治無疑也都是一場大地震。」
兩年後的今天，英國依然能感受到這場制度地震的影響。首先，英國政治格局發生了根本性變化：公投發起人、極力號召英國「留歐」的前保守黨首相卡梅倫（David Cameron）遭受恥辱性失敗，隨即引咎辭職。接替他的是文翠珊（Theresa May）。文翠珊在隨後新一輪大選中喪失議會多數優勢，被迫與民主統一黨（Democratic Unionist Party）建立政治夥伴關係。另外，英國經濟增長放緩，增速從七大工業國的榜首掉到榜尾附近。最令人擔憂的是，英國仍然拿不出一份現實像樣的計劃來擺正今後與歐盟的關係，哪怕這些關係對於確定英國未來幾十年的繁榮和地位至關重要。
而另一反面，在歐盟其他國家的眼裡，「英國脫歐」已經從殘酷事實變成了陳詞濫調。其他27個成員國正悄悄尋求在談判中維護自己的共同利益，然後繼續前進。事實上，歐盟已經面臨諸多挑戰：與美國的貿易對抗暴露了其全球影響力的缺乏；在意大利，聯盟黨（League）和五星運動（Five Star Movement）的民粹主義聯盟可能將該國引向脫歐之路；歐元區的經濟治理依然困難重重，最近的主權債務危機倘若重演，該地區經濟極易遭受衝擊。英國脫歐只是眾多憂心問題中的一個。
從理論上看，法拉奇所言甚是：英國脫歐可能給整個歐盟造成嚴重破壞。公投結束後的幾個月，分析師忙碌地檢視可能步英國後塵的國家。首先是法國：極右翼政黨民族陣線（National Front）領袖勒龐（Marine Le Pen）因承諾帶領法國脫歐，在民調中最得人心。荷蘭方面，自由黨（Party for Freedom，疑歐派政黨）領袖威爾德斯（Geert Wilders）在民調中遙遙領先，該國多少也面臨脫歐風險。
但就在人們預計英國脫歐可能迅速引發多米諾骨牌效應之際，去年年初開始的一系列選舉打破了這一預期。荷蘭建立了以首相呂特（Mark Rutte）為首的多元化聯盟，對疑歐勢力起到極大的遏制。在法國，馬克龍（Emmanuel Macron）借助公開的聯邦主義者平台在總統大選中完勝勒龐。意大利方面，雖然反建制黨派在前不久的大選上非常活躍，但最近聯盟黨和五星運動黨都排除了本國脫歐的可能。就目前來看，英國脫歐只是個例外，而非倒下的第一張骨牌。
事情之所以會有這種發展，其中一個原因可能是歐洲經濟對於公投的反應比預期要好得多。投票後短短幾個月，也就是2016年秋天，歐盟委員會（European Commission）預計歐元區2017年國民生產總值（GDP）將增長1.5％，2018年增1.7％。該委員會最新預測顯示，去年歐元區經濟增長2.4％，今年有望增長2.3％。
英國公投後的經濟表現也比預期強勁。但是和其他歐盟國家的加速增長不同，英國的增速是放緩的：2015年，英國國民收入增長2.3％，增幅高於歐元區的2.1％。去年，英國國民收入增速進一步放緩，降至1.8％，歐元區為2.4％，這一趨勢在今年似乎還將持續。投資者對這兩個經濟體的相對長期前景也十分篤定：2016年初，1英鎊能兌1.36歐元，而到了5月中旬，英鎊跌至1.14歐元。――Ferdinando Giugliano；譯 楊熙
（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第147期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
#英國脫歐 #文翠珊 #法拉奇
★★★訂閱聯絡：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk（香港）、（+886）02-23612151（台灣）訂閱即送全年iPad∕iPhone版App閱讀權限和一份精美禮品
