關於 wednesday音樂 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

2021搖滾台中 #線上直播

演出時間｜2021/09/24 (五) -26(日)
直播平台｜
🔻 TVBS NEWS｜ https://youtu.be/TybPkC9FFMg​
🔻 臺中市政府新聞局​｜https://youtu.be/zbPWuoa0Ro0​
🔻 搖滾台中 Facebook粉絲專頁​
(9/24前夜祭僅於搖滾台中臉書粉專播出)​
　

演出陣容｜
滅火器．宇宙人．鄭宜農．黃玠．棉花糖．拍謝少年．the band apart(JP)．tricot(JP)．the telephones(JP)．怕胖團．Vast & Hazy．流氓阿德．魏嘉瑩．柯泯薰．Crispy脆樂團．海豚刑警．P!SCO&月宵◇クレシェンテ．南西肯恩．荷爾蒙少年．Ritalinn(TH)．OBSESS．老破麻．Future After A Second．固定客．BIKE．步行者．最後一擊．Broken By The Scream(JP)．The Filters(MY)．LiveYubin(KR) ．遊樂 ULove．王彙筑．草屯囝仔．等阮返來．LadyTrouble草包小姐．庸俗救星．靈魂咆哮．Wednesday與壞透樂團


#搖滾台中
主辦單位｜臺中市政府新聞局​
承辦單位｜聯利媒體有限公司．浮現音樂​
合作單位｜中影八德股份有限公司．中臺灣影視基地．迴響音樂藝文展演空間、活著創造．duo MUSIC EXCHANGE．SYNCHRONICITY
_________________________________________
🟥 LIVE王IG ➤ instagram.com/liveking_is_life
🟧 LINE貼圖 ➤ line.me/S/sticker/11586315
🟨 票本預購 ➤ reurl.cc/zWbDg7
🟦 合作洽談 ➤ livekingislife@gmail.com

— LIVE王 - Live is life —

The Sound Of Silence ◎Simon & Garfunkel
　
Hello darkness, my old friend
嗨囉，黑暗吾友
I've come to talk with you again
我又來到你眼前與你交談
Because a vision softly creeping
因著一種幻覺正悄悄向我爬來
Left its seeds while I was sleeping
趁我深眠留下種子遍地
And the vision that was planted in my brain
爾後深植於我腦海之中
Still remains
不斷纏繞
Within the sound of silence
伴隨寂靜之聲
　
In restless dreams I walked alone
無盡的夢裡我隻身行走
Narrow streets of cobblestone
於狹窄的鵝卵石之街
'Neath the halo of a street lamp
在路燈的光暈之下
I turned my collar to the cold and damp
我豎起衣領抵禦寒氣與溼氣
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light that split the night
當一束劃破夜空的霓虹刺穿我的眼
And touched the sound of silence
觸摸著寂靜深處的聲音
　
And in the naked light, I saw
在奪目得近乎赤裸的光中，我看見
Ten thousand people, maybe more
成千上萬的人，或許更多
People talking without speaking
人們交談卻未發聲
People hearing without listening
聽見一切卻不聞
People writing songs that voices never share
人們寫下那些歌，卻未曾共享歌聲
And no one dared
終於無人再膽敢
Disturb the sound of silence
打擾寂靜之聲
　
"Fools", said I, "You do not know
「蠢人」，我說，「你不知道的是
Silence like a cancer grows
寂靜正如癌症蔓延滋長
Hear my words that I might teach you
仔細聽我的言語讓我教導你
Take my arms that I might reach you"
抓住我手臂讓我拯救你」
But my words, like silent raindrops fell
但我的話語，正寂靜如雨滴墜落
And echoed
並且敲起回音
In the wells of silence
於寂靜之井中
　
And the people bowed and prayed
於是人們鞠躬、祈禱
To the neon god they made
向著他們創造的霓虹之神
And the sign flashed out its warning
警告的燈在其中閃熾
In the words that it was forming
組織所有文字
And the sign said,
靜謐訴說：
"The words of the prophets are written on the subway walls
「先知的話語已被篆刻於地鐵牆上
And tenement halls"
與屋宇大廳裡
And whispered in the sound of silence
並低語於寂靜之聲中」
　
-
　
◎作者簡介
　
Simon & Garfunkel是著名美國民謠搖滾音樂二重唱組合，是六十年代最流行的樂團之一，被視為該年代社會變革的反文化偶像。其成名曲多不勝數，如〈The Sound of Silence〉、〈Scarborough Fair〉、〈Bridge Over Troubled Water〉等皆為家喻戶曉的名曲。
　
-
　
◎小編淵智賞析
　
〈The Sound of Silence〉是Simon & Garfunkel1964年的首張錄音室專輯《Wednesday Morning, 3 A.M.》中的一首歌。推出後卻售量慘淡，也導致兩人散夥。到了1965年春天，該歌曲開始在電台上播放，卻意外獲得播放量的增長，也使製作人決定重新將此歌進行混音並發行，〈The Sound of Silence〉因此爆紅，也使Simon & Garfunkel重組，並以該歌名作為第二張專輯的名字。
　
介紹完歌曲背景後，讓我們來開始看這首歌。從其中的詞彙選用，如「黑暗darkness」、「鵝卵石之街streets of cobblestone」、「霓虹neon」，我們不難感知到歌曲的場景錯落於彷彿十九世紀的倫敦，因為霧氣蔓延而顯得似乎無盡的街。歌曲開始於一種精神狀態的模擬「Because a vision softly creeping因著一種幻覺正悄悄向我爬來／Left its seeds while I was sleeping趁我深眠留下種子遍地」，此一幻覺的襲來承襲前面的「darkness黑暗」，我們可以意識到不管接下來發生的事情為何，對敘事者而言，他已經陷於一種昏昧、幻覺蔓生的精神狀態。當我們感知到了此一型態之後，這段便以「Within the sound of silence伴隨寂靜之聲」作收，這是這首歌第一次出現「矛盾」的語境——究竟寂靜深處為何會有聲音呢？
帶著這樣的疑問，我們來到了下一段，與第一段的精神狀態不同，第二段的描述卻絲毫未帶有個人的意識，而是從外界種種來進行投射——敘事者在無盡的街上行走，為了抵禦濕氣與寒氣而將領袖立起，而即使如此，卻依然有些事物是能穿過領袖直接侵襲的，那就是霓虹。我們不難感知到這裡的「霓虹」似乎帶有著文明、發展的想像，當這種感覺卻依然停留在模糊的型態，卻又回到了第一段那樣類似的語句作結：「And touched the sound of silence觸摸著寂靜深處的聲音」。然而有了第一段的內在精神型態、第二段的外在世界描摹，我們便似乎開始感受得到究竟何謂「sound of silence」。
　
接著，來到了第三段，承接上段的光，敘事者的意識開始與外界結合，而使得他看見了幻覺「And in the naked light, I saw在奪目得近乎赤裸的光中，我看見／Ten thousand people, maybe more成千上萬的人，或許更多」，這樣的幻象似乎替sound of silence作出了一種情境式的衍釋——到了此時，sound of silence的具體特徵也終於浮現：「People talking without speaking人們交談卻未發聲／People hearing without listening聽見一切卻不聞／People writing songs that voices never share人們寫下那些歌，卻未曾共享歌聲」。交談卻未出聲，聽見一切卻聽而不聞，擁有歌曲卻未共享歌聲，這是一種冷漠的姿態，在二重唱所生存的當代，這種冷漠、文明以及歌曲所想抵抗的意識形態正好重疊在此刻。因此，在下一段，他們也終於第一次對此冷漠做出了痛心的批判：
　
"Fools", said I, "You do not know
「蠢人」，我說，「你不知道的是
Silence like a cancer grows
寂靜正如癌症蔓延滋長
Hear my words that I might teach you
仔細聽我的言語讓我教導你
Take my arms that I might reach you"
抓住我手臂讓我拯救你」
　
然而，最淒涼的是，這樣的痛心疾首，卻依舊被冷漠所吞噬：「But my words, like silent raindrops fell但我的話語，正寂靜如雨滴墜落／And echoed
並且敲起回音／In the wells of silence於寂靜之井中」，此時，這一種「silence寂靜」也終於清楚地被我們所認知到。這是一種先知的嘆息，生存在知道一切正往著崩毀命運的當代，想要大聲疾呼卻始終徒勞無功，這或許是二重唱在他們唱著這些歌曲的當代，最無可奈何的命運吧。
因此，到了最後，他們也只能眼睜睜地看著人們向著人工的神「neon god霓虹之神」祈禱，並留下最後的遺言。
　
--
　
美編：浩瑋
圖源：浩瑋
　
#每天為你讀一首詩#當代詞選#西洋詞選#寂靜之聲
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210917.html

中秋連假即將到來，一起防疫在家看直播！

如音樂祭般豐富精采的「臺中原創音樂大賽2021」將於9月18日、19日舉行，優勝者將獲邀站上臺中最大音樂盛會「搖滾台中」舞台演出。此外，還有Tizzy Bac、麋先生、吳志寧、守夜人......等金曲金音藝人樂團同場開唱，以及董事長樂團 吉董等四位音樂人和製作人、浮現祭 老諾等台灣五個知名音樂祭主辦人參與講座對談，要帶給全台灣觀眾來自台中的音樂能量。

兩天豐富的節目內將於TVBS NEW YouTube頻道、臺中市政府新聞局 YouTube頻道和搖滾台中臉書粉專線上直播，免費收看，大家千萬不能錯過！😘

░ ▒ ▓ ░ ▒ ▓ ░ ▒ ▓ ░ ▒ ▓ ░ ▒ ▓ ░ ▒ ▓​

活動資訊
【臺中原創音樂大賽2021】

🔥精彩賽事 x 講唱 x 講座 x 熱力開唱​🔥​
最終優勝者將獲邀 #搖滾台中 演出！​
​ ​
🥇精彩大賽​
複賽陣容 ∣ EastWave 東波．EMERGING FROM THE COCOON．LadyTrouble 草包小姐．Locu5・WarmWall 暖巢．Wednesday and Bad To The Bone．Yilith．王彙筑 Hui Chu Wang．沛莉小子Paleee Dot．兩棲人．草屯囝仔．張仁與．陳翰．深深一擊．庸俗救星．等阮返來．遊樂 ULove．潛夢島 Dreamdive Island．隱分子．靈魂咆哮 Roaring Atman​
​​
🥇同場加演​
演出者 ∣ Tizzy Bac． 麋先生．守夜人． P!SCO．溫蒂漫步．克里夫．王立言．jiMMY​
​ ​
🥇講唱《音樂創作，從零開始》​
來賓 ∣ ​ 吳志寧． 黃宇寒． 王立 ．荷爾蒙少年詹詠安​
​ ​
🥇講座《重返音樂，即刻出發》​
9/18　☀音樂製作幕後大推手​
來賓 ∣ 吳永吉(吉董)．白紀齡．曾長青．陳信宏(老諾)​
9/19　☀疫情時代音樂祭辛酸史​
來賓 ∣ 張宥憲(Yuki)．劉鈞輝(島輝)．蕭達謙．張煥崢(阿飽)​
​ ​
直播日期┃2021/9/18-19​
直播時間┃​
9/18 12:00-21:40​
9/19 12:30-20:50​
​ ​
直播平台┃​
☁ YouTube －TVBS NEWS．臺中市政府新聞局​
☁ Facebook－搖滾台中粉絲專頁​
​​
指導單位：文化部​
主辦單位：臺中市政府新聞局​
協辦單位：文化部文化資產局​
本案獲得文化部影視及流行音樂發展司補助

台灣的同學們好辛苦，這個考試很難 你自己的經驗是怎麼樣呢？
謝謝NativeCamp.的支持，點下面的連結看看他們的網站：
https://nativecamp.net/zh-tw?cc=tw_ytc

Students in Taiwan don't have it easy, these tests are quite the challenge! How do your experiences differ?
Thank you NativeCamp. for supporting this video! You can click the link above to visit their site.

#英文 #大學 #學測

///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\

⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐

///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\
每週三更新影片 New videos every Wednesday!

更多影片：
🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
https://bit.ly/3nJ76t4

🔍️【VLOGS！✈️ 生活跟我玩】
https://bit.ly/3vCt5Vj

🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
https://bit.ly/3aYSRLK

-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan

逐家好！這週多送你一首台語歌 非常感謝大家對上一首《人生的歌》的支持！好多留言，我非常的感動 😭❤️

👇想追黃丞Bruce的朋友們
https://www.facebook.com/bbbb1655
👇想聽更多Bruce的吉他和歌聲的朋友們
https://youtube.com/channel/UCRTL1npUnjoyB9aIe2UnWlw

特別感謝區！
🎤男主唱 Male vocals / Morris
🎸吉他 Guitar / 黃丞 Bruce Huang
👬配唱調整咬字及唱法 Vocal Producer / 黃丞 Bruce Huang
💿人聲混音 Vocal Mixing / 阿諾 Arnold
✍️歌詞確認 Confirmed lyrics / @阿勇台語 Aiong Taigi
🎵伴奏 Instrumental / EMP Studio
📹攝影 Videography / Jacky
👸🏻台語家教 Taiwanese tutors / 九粒Jolie、技安、技安的阿嬤❤️、阿勇台語

\\\///\\\///\\\///\\\///
⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐
\\\///\\\///\\\///\\\///

原曲 original：小安《憂愁》
歌詞 lyrics：

又閣困袂去
iū-koh khùn bōe khì
由原閣想着汝
iu-guân koh siūⁿ tio̍h lí
親像汝治我个身邊
chhin-chhiūⁿ lí tī góa ê sin-piⁿ

情願不識汝
chêng-goān m̄ bat lí
乎兩人个代志
hō͘ nn̄g lâng ê tāi-chì
隨一切漸漸个過去
sûi it-chhè chiām chiām ê kòe khì

想着當初時
siūⁿ tio̍h tong-chho͘-sî
汝牽着我个手
lí khan tio̍h góa ê chhiú
講永遠袂放袂記
kóng éng-oán bōe pàng bōe kì

着是放袂去
tiō sī pàng bōe khì
來乎汝留治阮个心
lâi hō͘ lí lâu tī gún ê sim
每日相見
múi ji̍t siong-kìⁿ
爲汝傷害自己
uī lí siong-hāi chú-ki

若不是爲着汝
nā m̄ sī uī tio̍h lí
我那會者年憂愁
góa ná ē chiah-nī iu-chhiû
來乎人看袂起
lâi hō͘ lâng khòaⁿ bōe khí
來爲汝困袂去
lâi ūi lí khùn bōe khì

若不是因爲汝
nā m̄ sī in ūi lí
我早着放塊乎去
góa chá tiō pàng teh hō͘ khì
因爲汝不值我
in uī lí m̄ ta̍t góa
將燒酒飲落去
chiong sio-chiú lim ·lòe ·khì
我想袂開
góa siūⁿ bōe khui
我愛着汝
góa ài tio̍h lí


\\\///\\\///\\\///\\\///

#台語歌 #翻唱 #cover

每週三更新影片 New videos every Wednesday!

更多影片：
🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
https://bit.ly/3nJ76t4

🔍️【VLOGS！✈️ 生活跟我玩】
https://bit.ly/3vCt5Vj

🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
https://bit.ly/3aYSRLK

-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan

這週日晚上8點發布《憂愁》的翻唱影片！
大家最近有逐漸地回到”正常“的生活嗎？

0:00 開頭 / intro
1:26 複習台語 / review Taiwanese
2:16 靈感 / inspiration
3:20 出發！/ let‘s go!
4:27 風景好美 / beautiful scenery
5:29 回台北 / heading back to Taipei
7:07 開拍！/ shooting time

#生活vlog #日常 #台灣生活

\\\///\\\///\\\///\\\///
⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐
///\\\///\\\///\\\///\\\

每週三更新影片 New videos every Wednesday!

更多影片：
🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
https://bit.ly/3nJ76t4

🔍️【VLOGS！✈️ 生活跟我玩】
https://bit.ly/3vCt5Vj

🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
https://bit.ly/3aYSRLK

-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan