Search
4月5日｜天氣：晴
聞こえる？ I miss you, miss you.
そう 泣きそうで もう 負けそうで
あれは春の頃 歌う
When you were mine
能聽見嗎？我好想你，好想你。
是啊 快要止不住淚水，已經、忍不住要認輸了
那是 屬於春天裏的思念
當你仍屬於我的時光
—
勞動節讓芽陪你淡水一日遊吧！
想要拍出男友視角的感覺
不知道你們有沒有感受到꒰*✲ﾟᵅั ωᵅั ⋆꒱
配上一首最近一直循環的歌♪
真的好喜歡Aimer💕💕💕
Welcome to share if you like those photos .
分享把一日女友帶回家吧！
—
MD: FREYA ▷太妃麥芽糖
Photo ThX :Lancer Lin
Lyrics by：Mine-mellow yellow —Aimer
《StarRingChild EP》
Mine / 曾屬於我的你
作詞 / Lyricist： aimerrhythm
作曲 / Composer：森本チカラ
編曲 / Arranger：玉井健二、大西省吾
歌 / Singer： Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: Thaerin
背景 / Background - 密閉空間でたくさんの百合に囲まれると眠ったまま死ねるらしい - ぺっちー :
https://www.pixiv.net/artworks/56719604
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2467655
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/mine/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
二人を知って 季節を知った
心がそこに見えた
一人を知って 痛みを知った
心は色彩(いろ)を捨てた
窓辺の花びらは
五月の風に揺れて 消えた
聞かせて 君の歌を
あの笑顔で その声を
浮かぶ景色でも 同じ花を見ていた
聞こえる？ I miss you
そう 泣きそうで もう 負けそうで
あれは春の頃 想う when you were mine
二人はいつも夢中になって 何かを探していた
痛みを知って 自分を知った
心は君がくれた
木陰の約束は
口づけの様に淡く 消えた
聞かせて 君の歌を
あの笑顔で その声を
奏でてた夢は 同じ夢のままかな？
聞こえる？ I miss you
そう 泣きそうで もう 負けそうで
あれは春の頃 歌う when you were mine
静かに遠ざかる 陽だまりの音
もうちょっとで雨の季節
少しだけ泣いてた
聞かせて I love you
あの笑顔で その声を
あれは春の頃 想う when you were mine
夢を見ていた 歌う when you were mine
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
體會過兩個人的生活，讓季節也有了意義
而靈魂就存在於那樣的每一天裡
體會著一個人的孤單，了解了失去你的痛
心靈也就跟著失去了顏色
擱淺於窗邊的花瓣
盪漾在五月的風中，消逝了
請用那時的笑容，用那時的聲音
讓我聽聽你的歌聲
縱使是回憶中的景色也好，我們都注視著相同的花朵
聽的見嗎？我好想、好想你
是的，我已經快要守不住眼眶，已經，快要無法堅持……
那個時候你仍屬於我，思念，在春暖花開時
兩人，總是熱衷於探尋著某些事物
知悉了心痛的感覺，也了解了自己
我才知道這份自我，是你所給予的
那時在樹蔭底下的約定
如留下的吻一樣，淡淡的消失了
請用那時的笑容，用那時的聲音……
讓我聽聽你的歌聲
現在所演奏的夢想，仍然是當時的那一個嗎？
聽的見嗎？我是如此的、如此的思念你
已經想念的快要落淚，也已經想念的無法自己……
那是在春暖花開時的事情，那個你仍屬於我的時光，我唱著
雨，是陽光悄悄遠去的跫音
再過一會兒，便是雨的季節
於是，我稍微，哭了一場雨的時間
用當時的那副笑容，用當時的那個聲音
請告訴我，說你愛我，說你喜歡我
那已是春天時節的過往，回憶著，那個你仍屬於我的季節
我沉浸於夢中……唱著，那個你屬於我的曾經
英文歌詞 / English Lyrics :
When I came to know us, I learned of the seasons,
And saw my heart there.
But when I came to know being alone, I learned of pain,
And my heart cast away its color.
The flower petals at the windowsill,
Swayed in the May wind before fading away.
Let me hear your song;
With that smile… in that voice…
Even if it’s only in my imagination, I could see that same flower.
Can you hear it? I miss you,
And I feel like I’m about to cry… like I’ve already lost it…
It’s that time in spring I think of –
When you were mine…
We always got lost in each other,
Searching for something.
When I came to know pain, I learned of myself,
And you were the one who gave me my heart.
Our promise made under the cover of trees,
Fleeting as a kiss… faded away.
Let me hear your song;
With that smile… in that voice…
Is the dream you sang of then still the same now?
Can you hear it? I miss you,
And I feel like I’m about to cry… like I’ve already lost it…
It’s that time in spring I sing of –
When you were mine…
The sound of that spot in the sun moves silently into the distance;
It won’t be long before the rainy season…
As I cried the slightest bit.
Let me hear it: “I love you”,
With that smile… in that voice…
It’s that time in spring I think of –
When you were mine…
I sing of that dream I was having –
When you were mine…
เพลงประกอบซีรีส์รักนี้มีช็อตเวอร์ชั่นนี้ เป็นเวอร์ชั่นพิเศษที่อยากจะมอบให้แฟนๆ ซีรีส์เรื่องนี้นะครับ โดยทาง Muanjai Studio ได้เกียรติรับเชิญจาก Youtube Pop-up Space ให้เข้ามาถ่ายทำ ถือว่าคืนกำไรให้กับแฟนๆนะครับ ^^ #YouTubeSpaceBangkok #MubankruTheSeriesSeason5
Vocals : Wattanapong Nooyaem
Guitar : Teethat Thanasit
Drums : Parinya treeletpujkul
Lyrics, Melody : 1.852
Music : Yellow Mellow
Arranged : Yellow Mellow, BUDE Audio
Exclusive Produced : BUDE Audio
Produced : Ma!tee , 1.852
Mixed and Mastering : Ma!tee
Recorded at BUDE Audio
Lyrics Video : Ma!tee
---- เนื้อเพลง -----
นอนหรือยัง ถ้ายังไม่นอนก็พอจะรู้ว่าเธอกำลังร้องไห้
แววตาของเธอคู่นั้น กำลังจ้องมองท้องฟ้าด้วยความเศร้าและเสียใจ
คำสัญญา ที่เคยให้กันมันผิดที่ฉันที่ดันเป็นคนทำลาย
ก็พอรู้ไม่ควรอภัย แต่ยังไงก็ยังจะอยากขอวอน
*วอนให้เธอพิจารณา ขอแค่มาเจอะ(อีก)สักครั้งได้หรือเปล่า ขอแค่โอกาสได้แก้ตัว
จะไปพร้อมคำอธิบาย กับสีหน้าที่กลัวจะเสียเธอไป อยากขอแค่ได้เจอ
**และกอดเธอเอาไว้ ไม่ให้ไปไหนไกล โอบมาอิงไหล่ฉัน เพื่อซับน้ำตา
ให้เธอรู้เอาไว้ ว่าฉันรักเธอมาก ไม่อยากให้เสียใจ อยากให้ยิ้ม(อีกครั้ง)
ถึงเธอไม่ให้อภัย แต่ฉันว่าคงไม่ยากอะไร
แค่พยายามมันต่อไป Just wanna keep it on, tryin'
อย่างน้อยได้เจอได้กอด ไม่ได้จะคิดเป็นอื่นไกล
ถ้าให้อภัยแล้วเธอให้ถอด ก็ถือว่ามันคือกำไร
หลับก้หลับไม่ลง และคิดว่าเธอก็คงไม่ต่าง
แค่อยากเจอเพื่้อปลอบประโลม เช็ดคราบน้ำตาที่ยังไม่ล้าง
ตอนนี้ฉันได้ลิ้ม รสชาติของคนน้ำตาเล็ด
เลยนัดมาจะให้ยิ้ม ไม่ได้จะนัดให้มา upset
(*,**)
อยากกอดเธอเอาไว้ ไม่ให้ไปไหนไกล โอบมาอิงไหล่ฉัน เพื่อซับน้ำตา
ให้เธอรู้เอาไว้ ว่าฉันรักเธอมาก ไม่อยากให้ไปไหน อยากให้ยิ้มกับฉัน
#YellowMellow
#อยากให้ยิ้ม
และกอดเธอเอาไว้ ไม่ให้ไปไหนไกล โอบมาอิงไหล่ฉัน เพื่อซับน้ำตา..
เพลงประกอบซีรีส์ รักนี้มีช็อต #MubankruTheSeriesSeason5
รับชมซีรีส์รักนี้มีช็อตตอนแรกเริ่ม 14 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา 1 ทุ่มครึ่ง ทาง Youtube: Muanjai Studio ที่เดียวเท่านั้น
Vocals : Wattanapong Nooyaem
Guitar : Teethat Thanasit
Drums : Parinya treeletpujkul
Lyrics, Melody : 1.852
Music : Yellow Mellow
Arranged : Yellow Mellow, BUDE Audio
Exclusive Produced : BUDE Audio
Produced : Ma!tee , 1.852
Mixed and Mastering : Ma!tee
Recorded at BUDE Audio
Lyrics Video : Ma!tee
---- เนื้อเพลง -----
นอนหรือยัง ถ้ายังไม่นอนก็พอจะรู้ว่าเธอกำลังร้องไห้
แววตาของเธอคู่นั้น กำลังจ้องมองท้องฟ้าด้วยความเศร้าและเสียใจ
คำสัญญา ที่เคยให้กันมันผิดที่ฉันที่ดันเป็นคนทำลาย
ก็พอรู้ไม่ควรอภัย แต่ยังไงก็ยังจะอยากขอวอน
*วอนให้เธอพิจารณา ขอแค่มาเจอะ(อีก)สักครั้งได้หรือเปล่า ขอแค่โอกาสได้แก้ตัว
จะไปพร้อมคำอธิบาย กับสีหน้าที่กลัวจะเสียเธอไป อยากขอแค่ได้เจอ
**และกอดเธอเอาไว้ ไม่ให้ไปไหนไกล โอบมาอิงไหล่ฉัน เพื่อซับน้ำตา
ให้เธอรู้เอาไว้ ว่าฉันรักเธอมาก ไม่อยากให้เสียใจ อยากให้ยิ้ม(อีกครั้ง)
ถึงเธอไม่ให้อภัย แต่ฉันว่าคงไม่ยากอะไร
แค่พยายามมันต่อไป Just wanna keep it on, tryin'
อย่างน้อยได้เจอได้กอด ไม่ได้จะคิดเป็นอื่นไกล
ถ้าให้อภัยแล้วเธอให้ถอด ก็ถือว่ามันคือกำไร
หลับก้หลับไม่ลง และคิดว่าเธอก็คงไม่ต่าง
แค่อยากเจอเพื่้อปลอบประโลม เช็ดคราบน้ำตาที่ยังไม่ล้าง
ตอนนี้ฉันได้ลิ้ม รสชาติของคนน้ำตาเล็ด
เลยนัดมาจะให้ยิ้ม ไม่ได้จะนัดให้มา upset
(*,**)
อยากกอดเธอเอาไว้ ไม่ให้ไปไหนไกล โอบมาอิงไหล่ฉัน เพื่อซับน้ำตา
ให้เธอรู้เอาไว้ ว่าฉันรักเธอมาก ไม่อยากให้ไปไหน อยากให้ยิ้มกับฉัน
#YellowMellow
#อยากให้ยิ้ม
Yellow Mellow Lyrics: But she's been running riot / Causing such a scene / And she's been misbehaving / On her Hollywood dream / She put too ... ... <看更多>
Yellow Mellow She's been running riot Causing such a scene Shes been misbehaving On her hollywood dream She put too much sugar on her cereal, this morning ... ... <看更多>
yellow mellow lyrics 在 Ocean Alley - Yellow Mellow Lyrics | AZLyrics.com 的相關結果
She's been running riot. Causing such a scene. She's been misbehaving. On her Hollywood dream. She put too much sugar on her cereal, this morning ... <看更多>