#口譯人生 #4年前的今天
2017台灣國際紀錄片影展
紀錄片工作坊:特別放映&大師講堂請到了韓國獨立紀錄片之父的金東元導演,帶來他最新作品「我的朋友鄭日佑神父」來與台灣觀眾見面。
情感豐沛個性自由奔放的金導演在映後座談時就因為提到世越號事件中站在前線鬥爭的媽媽們身影,而一度哽咽說不出話,讓人非常直接的體會到導演真摯純粹的心理世界。
於大師講堂中,導演也是十分隨興的想到什麼說什麼,雖然沒有嚴謹的講稿大綱,但也可以感受得到導演在說話時的態度非常認真,每一句話都是導演從內心深處挖掘出來的。
很幸運的有這個機會認識一位這麼棒的紀錄片導演,也觀賞了「我的朋友鄭日祐神父」、「上溪洞奧林匹克」、「遣返」三部精彩作品。我個人其實最喜歡上溪洞,尤其是片頭以充滿夢想希望的奧林匹克宣傳歌配上強迫拆遷民眾悲哀又弱小的抗爭畫面,有一股濃濃的諷刺感,也會讓人不禁思考起所謂的民主難道就必須是少數服從多數嗎?少數的意志是不是很容易就被抹殺?我們是不是常常會用大義的名稱來逼迫他人?若有一天我是少數的時候呢?
今天的搭檔是我親愛的夥伴이자영唷。雖然我們是第一次正式同步口譯搭檔,但因為以往也常常合作,又是互相吐槽爆料說八卦當垃圾桶可以信賴的閨蜜關係,所以還是挺有默契的😚也謝謝자영送我貓咪帆布袋小禮物❤️超喜歡💕
星期天還有一場,一起加油吧😘
#面對面聊八卦真開心啊
#今天又認識了一位韓文翻譯妹妹唷
週六韓語講座👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1720697264792813/
目前班級招生
(一)7:00-10:00pm五級班、首爾大5A
(二)10:00am-13:00pm一級班、高麗大1
線上口譯班籌備中,有興趣請跟我說
BT21聯名小鹿碰吉君按摩槍限時兩週團購👇
https://facebook.com/754823874713495/posts/1719782084884331/
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw
페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung
Clubhouse
@ginfung
同時也有37部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅巴打台,也在其Youtube影片中提到,[嚴羅王] 連我都識整韓國菜系列1- 韓式炒粉絲簡易做法 | 偽韓仔教你煮韓國料理 https://youtu.be/ISSGL7OMa-E 主持嚴崇天同大家分享簡單韓國菜?有星級韓文翻譯Sue Lee做節目總司令 統籌大局??♂️ 記得 follow 嚴羅王 yimloking faceb...
「youtube韓文翻譯」的推薦目錄:
- 關於youtube韓文翻譯 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文
- 關於youtube韓文翻譯 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳貼文
- 關於youtube韓文翻譯 在 辣媽Shania Facebook 的最讚貼文
- 關於youtube韓文翻譯 在 巴打台 Youtube 的精選貼文
- 關於youtube韓文翻譯 在 V.K克 Youtube 的精選貼文
- 關於youtube韓文翻譯 在 KEYME Youtube 的最佳貼文
- 關於youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube影片下留言的翻譯是印地文? - 看板MobileComm 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube影片下留言的翻譯是印地文? - 看板MobileComm 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 手機版YouTube app 開始支援自動翻譯「繁體中文」功能 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [教學] 如何將YouTube國外影片字幕自動翻譯成「繁體中文」? 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 翻譯您自己的影片標題和說明- YouTube說明 - Google Support 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 YouTube 字幕自動翻譯怎麼用?教你啟用電腦版及手機版的 ... 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [教學] YouTube 字幕自動翻譯@手機版.電腦版英翻中字幕方法 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 免費「YouTube雙字幕」擴展套件,還能讓你下載「完整中英 ... 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 手機YouTube App自動翻譯繁體中文教學!翻譯字幕、留言 ... 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 卡滋歐學院- YouTube 在手機要轉成中文字幕的 ... - Facebook 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 卡滋歐學院- YouTube 在手機要轉成中文字幕的 ... - Facebook 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 SimIntpr - 翻譯并讀出YouTube 字幕 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 疑問youtube留言區翻譯不了韓文- 閒聊板 - Dcard 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 疑問youtube留言區翻譯不了韓文- 閒聊板 - Dcard 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Panasonic 電視youtube字幕翻譯 - Mobile01 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Panasonic 電視youtube字幕翻譯 - Mobile01 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Dualsub 讓YouTube 影片同步顯示雙字幕,以機器翻譯轉為 ... 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 youtube翻譯日文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 搶先試用YouTube全新功能:留言翻譯、英文救星,各種語言都 ... 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 如何讓Youtube 將字幕自動翻譯成中文 | 影片韓文翻譯 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 問題YouTube 留言翻譯功能「Android」 - 哈啦區 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 如何開啟YouTube自動翻譯功能? - T客邦 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Youtube 留言翻譯 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube 留言翻譯 - PTT評價 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube 留言翻譯 - PTT評價 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 【TT】即時雙向智能翻譯機韓文即時翻譯功能測試- YouTube 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube自動翻譯(已解決PTT推薦- iOS 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube自動翻譯(已解決PTT推薦- iOS 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 youtube字幕翻譯的蘋果、安卓和微軟相關APP 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 YouTube 測試為Premium 用戶提供留言翻譯 - PCM 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube影片下留言的翻譯是印地文? - MobileComm板 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 中文轉英文什麼的不是問題!! | youtube標題翻譯關閉 - 訂房優惠 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 【科技新知】YouTube電腦/手機版變簡體中文字怎麼辦?介面 ... 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 如何让Youtube视频自动生成字幕及翻译成中文简体? | 听可科技 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 VoiceTube 看YouTube 影片免費學英文翻譯與名言佳句 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Youtube 影片翻譯 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Google 新聞: YouTube字幕翻譯工具已支援300種以上語言 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 "我藉由看書和看YouTube 自學韓文。"用韓語要怎麼說? 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 金泰梨Youtube頻道徵免費字幕人力!遭韓網罵消費粉絲 - 歐搜哇 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 韓文筆記#1:被Youtube取代的Video - Matters 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Youtube 留言翻譯 - Candy4Cuties 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 [教學] 開啟Youtube字幕,並將英文字幕自動翻譯成繁體中文 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 日文字幕下載youtube 2023 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Youtube 繁體中文2023 - xxizlebizide.online 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 YouTube學外語的好幫手,雙字幕的外掛程式 - 雨,RAIN 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 Dualsub 讓YouTube 也能顯示雙語字幕的擴充外掛Chrome 的評價
- 關於youtube韓文翻譯 在 iPhone, iPad玩樂誌 Vol.134 - 第 47 頁 - Google 圖書結果 的評價
youtube韓文翻譯 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳貼文
#早鳥優惠倒數一周省500 國際韓文口譯師教你0基礎學好發音 #讓你發音道地的讓韓國人都驚訝!立刻報名課程 👉 https://bit.ly/3qc2gEw
啊呀呀時間過得好快!早鳥優惠只剩最後一週啦~如果有需要發音課程的朋友們,別忘了在3/25之前購買,可以省下500大洋唷!
上次有跟大家提過,但也許有人沒注意到,我就再介紹一下☺️
基本上課程發音影片內容就是我平常帶初級入門班的內容,但因為沒有實體課的時間限制,所以我盡情地給了超多單字讓大家練習,連特殊雙子音尾音跟常見發音變化都能好好說明,最後還添加了學習韓文的小知識唷♡︎
點進去網址有課程介紹與試聽的片段,我必須承認,不管是廣告還是正片,我都看起來蠢蠢的啦😆一定是因為瀏海太短!🧒🏻🧒🏻🧒🏻
下面還是窩課幫我寫的廣告詞ㅋㅋㅋ 有點兒害羞😳
🗣🗣🗣🗣🗣
夢想用流利韓文跟偶像對話?疫情結束第一波衝韓國玩?趁現在學好韓文發音,#讓你發音道地的讓韓國人都驚訝!⭐國際韓文口譯師教你0基礎學好發音👉 https://bit.ly/3qc2gEw
#完全沒學過韓文的菜鳥,你能學到:
👍看到韓文字都會念
👍唱韓文歌難不倒你
👍明白韓語母音子音區別
👍學會基礎會話與發音,勇敢開口說韓文
#聽讀韓文沒問題的進階朋友,你能學會:
🔥了解特殊發音規則不再開口卡卡
🔥優化韓文發音,讓發音超道地
#9大章節豐富課程內容
⚡️韓文四十音
⚡️母音、子音、氣音子音
⚡️雙子音、尾音、特殊變化
⚡️100題即時線上聽力考試
⚡️800個複習字卡,搭配音檔強化學習
#超過18年百場口譯經驗Gin老師
Gin老師有超過18年的韓文翻譯經驗,擔任過破百場的現場活動口譯師,並翻譯數十本韓文書籍、雜誌,甚至曾擔任過少女時代孝淵的現場口譯,並任教於多所高中大學,是最懂韓語發音難題的好老師!
#早鳥優惠倒數一周現省500
【跟著國際韓文口譯師 開口就能學好發音】
立刻報名課程 👉 https://bit.ly/3qc2gEw
☀️歡迎大家幫我分享留言按讚宣傳一下啦(ง'̀-'́)ง
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
Clubhouse
@ginfung
youtube韓文翻譯 在 辣媽Shania Facebook 的最讚貼文
週六寧靜的早晨
今天早上六點半就醒來睡不著,腦袋回放著一堆要做的工作,還有哲仁王后昨天公開的演員劇評....這齣戲,我還沒出坑啊....怎麼辦? 這齣戲太好看了。
容我碎念,還不少男性對於愛看韓劇(或陸劇連續劇)的女性有誤解,以為我們都是花痴+白痴。 被愚蠢撒口血的劇情,只為了帥帥的男主角愛死女主角的那種,我們就可以深深著迷。 我們女人有這麼好打發嘛???
現在戲劇已經進步到什麼程度,科幻/推理/宮鬥/穿越/愛情/搞笑...很多都全部串在一起,劇裡面還討論了人生道理與人生難題。 除了看戲,我們還會去看演員的人生故事,順便也反思自己的人生。也因為追劇,會去追IG,知道IG該怎麼使用查詢,當然微博也一定要去,不小心也增廣見聞。 參加討論社團, 又因此看到更多人分享不同韓劇劇情,也因為這樣認識一些追星朋友。
再去看韓國TVN的youtube頻道,看下面各國粉絲留言,除了取暖之外,順便練練英文,也因為這樣知道google怎樣可以把韓文翻譯成中文, 之後發現這樣直接翻譯會語意不清,要韓文翻成英文會比較準確。
追劇可以讓自己進入另一個情境裡面,完全跳脫現在的煩躁與困境,雖然說回來之後還是要面對,但至少可以讓我們短暫的放鬆,我們開心了,家人也開心不是嗎? 下次你再用藐視的眼光看我試試看! 我才看不你沒有勒!請跟著時代進步!!! 大叔們!加油好嗎?
離題了....我是要說 這個陶盤很美 看了會讓人想收藏 XDDD..這次跟阿拉丁烤箱一起團購,但是可以單買的喔!
👉下單連結: https://gbf.tw/yhuzb
👉辣媽的分享文 https://goo.gl/oQRHAV
youtube韓文翻譯 在 巴打台 Youtube 的精選貼文
[嚴羅王] 連我都識整韓國菜系列1- 韓式炒粉絲簡易做法 | 偽韓仔教你煮韓國料理
https://youtu.be/ISSGL7OMa-E
主持嚴崇天同大家分享簡單韓國菜?有星級韓文翻譯Sue Lee做節目總司令
統籌大局??♂️
記得 follow 嚴羅王 yimloking
facebook & ig & youtube
-----------------------------
請各網友支持巴打台
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
---------------------------
youtube韓文翻譯 在 V.K克 Youtube 的精選貼文
Endless Falling Lights : Supernova
❤️數位聆聽►https://supernova.vk-style.com
❤️專輯試聽► https://youtu.be/qD1zzuPH_38
來自於梵語:saṃyojana(五上分結)
所謂五上分結包含色界愛、無色界愛、掉舉、慢、無明。又名「五順上分結」,上分是指色界與無色界,這五結的煩惱分屬色界與無色界,因此稱五上分結。
由北市國樂團首席二胡大師王銘裕老師與笙演奏家孫衍詳老師以精湛的技巧與富有底蘊與情感的二胡技法與鋼琴的搭配,V.K克巧妙運用了中國七聲音階創作,並直白地把我們對愛與情的幻夢拉扯出底裡最細膩的秘密,旋律彷彿傾訴了一段故事,卻用音符隱沒了一些不可言喻的情懷。二胡運弓的行雲流水成就了獨特富有磁性的頻率,以及極寬的動態範圍,笙的獨特性帶給人們一種孤寂的悲鳴感,而曲終劇烈的激動以鋼琴琴鍵的敲擊,逼得身在愛中卻失去愛的人被敲打得眼淚欲墜。
鬆不開,都是因為一個又一個解不開的結。
繼「琴之翼」、「鏡夜」、「純白」、「亞特蘭提斯之戀」、「花水月」…等眾多名曲在YouTube達到近兩億次撥放量後,累積了強大能量與思潮的衝擊下,V.K克在新作中以「光」為主體,結合了Supernova為概念,延伸創作出了這張融合古典、幻想與未來曲風的專輯。
Endless Falling Lights : Supernova ——
整張專輯收錄了原《光 無盡墜落的美麗》專輯的八首演奏曲之外,更收錄了2020 V.K全新創作的四首演奏曲:《心宿》、《Supernova》、《Voice of Abyss》、《Back to the Light》。專輯以音符貫穿了時間的概念,飄浮感、輪回感。以旋律流動了孤獨與寂寞的不同型態。引導出,墜落與極速的意象感。
#VK克 #TheFetter #結 #VK #supernova
#光無盡墜落的美麗 #時空漣漪 #RipplesinSpacetime #EndlessFallingLights
《結 The Fetter》
Produced, composed & arranged by V.K
Piano: V.K
Violin I: Mao 王茂榛
Violin II: Hsiang-Chun Chien 簡祥峻
Viola: Wei-Peng Kan 甘威鵬
Cello: Fei-Tsuei Luo 羅翡翠
Erhu solo: Ming-Yu Wang 王銘裕
Sheng solo: Yen-Hsiang Sun 孫衍詳
Cello solo: Fei-Tsuei Luo 羅翡翠
ISRC: TWY231812103
OP: Tiny Giant Music LTD.
SP: Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch
Pre-production: V.K, 3A
Sheet Music Editor: Xmac Jin 金皓哲
Recording Engineer: Isidore Hsu 徐玉光
Recording Studio: Yuchen Cinema Studio 玉成戲院錄音室
Mixing Engineer: Mr.K 王俊傑
Mixing Studio: Mega Force Studio強力錄音室
Mastering Producer: V.K
Mastering Engineer: MT Sun 孫仲舒
Mastering Studio: U-Tech Mastering Studio 鈺德科技
MV Credits
導演 Director: V.K克
副導 Assistant Director: 3A
導演助理 Assistant to Director: Jiang Xin Zhe 江忻哲
攝影師 Director of Photography: 3A
攝助助理 Second Assistant Camera: Jiang Xin Zhe 江忻哲
燈光助理 Lighting Assistant: Yu-Ting Zeng 曾玉婷
花絮攝影 Behind the Scenes Videographer: Yu-Ting Zeng 曾玉婷
場記 Script Supervisor: Mao 王茂榛
影像統籌 Visual Supervisor: Nien-Ta Cheng 張念達 (巨大鑽頭娛樂)
影像執行 Visual Executive: Siao-Yu Liao 廖筱玉 (巨大鑽頭娛樂)
特別感謝 : B-mic Studio 錄音室 & Isidore Hsu 徐玉光
日本語翻訳 : 黒田羽衣子
韓文翻譯:LI HUI YING
環球音樂日本 (ユニバーサル ミュージック ジャパン) 日本發行
小巨人音樂 (TINY GIANT MUSIC LTD.) 全世界 發行
V.K's official social media
Official Website: https://www.vk-style.com
Facebook: http://www.facebook.com/VKstyle
YouTube: http://www.youtube.com/VKstation
Twitter: http://www.twitter.com/vkstylemusic
Instagram: http://www.instagram.com/vkstylemusic
Weibo: https://weibo.com/vkstyle
youtube韓文翻譯 在 KEYME Youtube 的最佳貼文
⭐👇本支影片徵求熱心的英文、韓文翻譯小勇士👇⭐
字幕提供:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCYDYH6hP8dPU0n01mmJ5Elw&tab=2
第一次受邀參加YouTube Party,超興奮的~~~
很好奇台灣的YouTuber們知不知道KEYME,因此做了個大調查
沒想到得到超級意外的結果⋯⋯
⭐ YouTuber合作企劃籌備中~⭐
想看我們跟哪位YouTuber一起拍影片呢?
歡迎留言👇
謝謝所有參與影片的創作者!很開心見到你們❤:
(依訪問順序)
LIHOSHOW 哩厚秀:https://pse.is/KF4PL
SaziVlog 紗子愛生活:https://pse.is/K66ND
阿夾魔術教室:https://pse.is/K9CZE
Miruku 奶:https://pse.is/KHK2W
講日文的台灣女生 Tiffany:https://pse.is/K8Y9L
一隻阿圓 I am CIRCLE:https://pse.is/KFHTA
強運少女RU:https://pse.is/KUKPW
八婆 BESTIES:https://pse.is/JATW2
藍博學院 LAMP DISCO:https://pse.is/KMBY5
壹加壹:https://pse.is/K3EBU
iDance Studio:https://pse.is/HFBNY
RJ廉傑克曼:https://pse.is/GJVDC
海恩奶油 HeinCream:https://pse.is/JEDDW
蔡哥:https://pse.is/KV6P6
Gino勁宥:https://pse.is/HCPHN
剪輯後製:TU凸凸
Follow us -
Instagram 👉https://www.instagram.com/keyme_intoyou/
Facebook 👉 https://www.facebook.com/keymeintoyou/
im短影 👉KEYME
BiliBili 👉KEYMEintoyou
#youtubespace #youtubetw #你猜有沒有神展開的劇情 #KEYME
youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube影片下留言的翻譯是印地文? - 看板MobileComm 的推薦與評價
如題,為什麼YouTube影片下留言的翻譯是印地文?
要怎麼改成中文啊?
誠心發問請教神通廣大鄉民們
如有冒犯請鞭小力一點(我就笨啊sorry)
有沒有卦?
.....
以上是我在八卦板的問卦,
有鄉民Kenny888解答我的疑問 :
[ 去媒體庫,隨便刪一個看過的影片可解 ]
希望幫助到有相同困擾android手機的朋友
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.151.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1678646048.A.ECA.html
... <看更多>
youtube韓文翻譯 在 手機版YouTube app 開始支援自動翻譯「繁體中文」功能 的推薦與評價
具體的使用方式相當簡單,可以透過影片播放介面右上角的「…」找到「字幕」設定,即可在此選擇「自動翻譯> 中文(繁中)」啟動此功能。或者可以以長按 ... ... <看更多>
youtube韓文翻譯 在 [問題] YouTube影片下留言的翻譯是印地文? - 看板MobileComm 的推薦與評價
如題,為什麼YouTube影片下留言的翻譯是印地文?
要怎麼改成中文啊?
誠心發問請教神通廣大鄉民們
如有冒犯請鞭小力一點(我就笨啊sorry)
有沒有卦?
.....
以上是我在八卦板的問卦,
有鄉民Kenny888解答我的疑問 :
[ 去媒體庫,隨便刪一個看過的影片可解 ]
希望幫助到有相同困擾android手機的朋友
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.151.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1678646048.A.ECA.html
... <看更多>