註： 撒體（sāi-thái）：音近華語「骰態」。「撒體性」，也就是任性高傲的脾氣。 ... <看更多>

【 台語 字珍趣味】 人與人之間相處難免會產生摩擦， 所以才更要花心思溝通， 但要是其中一方耍脾氣、不給面子呢？ 今天我們便要來介紹「sái-thài」這個 ... ... <看更多>

請問"屎泰"是什麼意思音有點不標準，是台語還是日語? 是說個性太衝嗎? ... ？甩態？ 擺架子、擺高姿態、耍脾氣，或是表現高傲一副愛理不理的樣子。 ... <看更多>

差不多。就是使性子、鬧彆扭這類的意思。 音標是sai7-thai2，台日大辭典寫做「撒體」，是固有的台語詞， 漸漸失傳了。 ... <看更多>