冇眼睇意思 在 作者- Ai se lo dejo/I'm leaving it/我冇眼睇——書面語/國語該 ... 的評價 Ai se lo dejo/I'm leaving it/我冇眼睇——書面語/國語該怎麼講？ 這句難譯之處在於它要包含「交番個場畀你，我走先」這個意思。「我不管了」義近，但不夠貼切。 ... <看更多>
冇眼睇意思 在 200 句廣州話歇後語2/4 - YouTube 的評價 屎忽生瘡： 無 眼睇 。 54. 石灰鋪路： 白行。 55. ... 成吉思汗蒙打仔： 大汗(耷)細汗(大汗淋漓的 意思 )。 68. ... 冇尾飛陀： 有去冇回/無影無蹤。 74. ... <看更多>
