【原住民族沒有大自然——大自然也並沒有你想像的那麼「自然」】
今天我們比較chill,因為其實官大偉老師在2017年的講稿就闡明過這個概念:荒野跟自然也是人的一種想像投射,你看到的、以為的部落的自然,都是部落幾百年經營的地景,這種對於空間的想像也是一種權力關係,站在現代社會的位置,進而投射部落未完全發展的視野。這裡也要來蹭一下那些蹭斯卡羅的人群,趁現在拋出線索,當大家開始理解文化的權力位階關係,是不是就可以戳破「原住民生活好自然」的幻想泡泡了呢?我想值得大家注意的另一個線索,打開原住民族線上辭典輸入「自然」兩個字,你會發現多數原住民族並沒有這種將世界與自然分割為主客體的概念,欸到這裡是不是以為不去區分主客體的原住民族就等於野蠻未開化?稍有不慎就會被偏見釣到的台灣社會,過去課本沒有告訴你的是文化並非不動的死水,原住民族各族群如何應對世界有其自身的動態實踐方法,過去從各種媒體套用的線性進步史觀本就無法呈現原住民族各族群的真貌。
接下來更chill的提醒,我們今天不會介紹原住民族的生態智慧,反過來我們特別想指出這種自原住民族社會汲取「生態」與聲稱「智慧」的稱謂,很多時候並沒有將原住民族視為主體,當眾多專家學者開始利用「原住民族生態智慧」來支持現代保育的時候,是站在國家政策的角度對原住民族人與部落下指導棋——因為你們有傳統文化的需要,所以我們開放你們狩獵,同時正好可以利用你們的生態智慧來保育——懸在空中的潛意識就是「尊重原住民正好有好理由」,結合現代科學與所謂尊重文化,擱置歷史正義的討論比如自治與補償,少數學者如莊慶信注意到環境正義必須關注原住民族歷史壓迫的處境,而疾呼政府與社會重視,不過畢竟是少數,查得到的文章多數停留在對原住民族生態智慧的讚揚上。這種偽善與雙重標準——chill一點來說好了,真的差點以為台灣多數人都在吸大麻縱容幻覺與族群共榮的慾望生長,就連原民會主委都吸到講出「不願意學習語言怎麼當原住民」了,人生短短幾個秋,秋的都是其他人,原住民負責人生短短。
離題了,作為分析,我們不反對用容易理解的概念來介紹原住民族各族群的世界觀,避免全稱與片面真的不容易,介於「原住民族的自然智慧都追求和諧」與「布農族打耳祭是人定勝天」之間;重要的不是你翻《湖濱散記》得到多少自然的謬思,而是你有沒有意識到視角定向型塑的知識體系,以及你對於不同族群是否抱持開放理解的態度。每次講這個都很老生常談,老生講了好久2018年還是冒出「原住民族各族群與自然和諧相處的想法大同小異」這種說法,無法深究就不要簡化結論,哪個族群不想與自然和諧相處,國小教材也吸大麻,偏見純的極致。環境保護與原住民族權利不一定相斥,可是你看在這種簡直聖誕樹掛滿童真修辭的教材面前,拆一次禮物就是拆一次炸彈,「什麼原住民族沒有自然」,爆炸,「什麼原來泰雅族的gaga跟別族的世界觀就差那麼多了嗎」,又爆炸——由此你會發現原住民族「文化」又再一次被媒體淘選,祭儀與物質工具層面最具特色,深層思想內涵沒有能力與資源理解就浪漫化吧小朋友不需要懂太多。這也是本台長期的主軸了,詮釋權的問題有它的複雜性,比如以教材為例,布農族光是語言跟符號就可以吵很久,又或者布農畫曆被廣泛濫用成為文化符碼的問題,而站上教材的「八部合音」四個字長期以來凸顯的是「被驚嘆的音樂性」,詮釋的河流就往歌聲與聲部流去,pasiputput祈禱小米豐收的文化性質、曲式本來是祭儀一部份...等等相關討論就付之闕如。
謹慎仍然是必要的,開啟原住民族權利/權力的視野也是。忽略原住民族現實的詮釋,我們必須警戒看待。
#原住民族沒有大自然
#大自然也並沒有你想像的那麼自然
布農族射耳祭介紹 在 Buan 月亮說話 月亮曆 Facebook 的精選貼文
文化部 反應超快,剛講完就馬上修正了,請大家一起轉發❤❤❤
(連結跑掉了在留言)
-----
#malastapang
這是布農族一種即興創作的音樂形式,由布農族男性在親族面前大聲呼喊著自己的英勇事蹟,這是他們自我介紹,讓彼此互相認識,象徵了社會地位,也是狩獵文化具現化的儀式之一。malastapang可見於布農族 #射耳祭(malahtangia),或是其他宴會、儀式場合,由於內容多為誇耀戰果,常被譯為「報戰功」,但其實有著更加開闊的意涵。
看更多關於malastapang的介紹:https://reurl.cc/R6VNyZ
布農族射耳祭介紹 在 環島走部落 Facebook 的精選貼文
我們的感動、我們的希望 🥰 一步一腳印,相信總有一天也可以!對於一般人來說也許是個簡單的活動,但真正執行的人感受的到背後付出的心血,這是台東的布農族持續多年以來的成果。
.
以前的看到書上的那些歷史、文化,無法感同身受,對於那些文字上的敘述無法體會,但當親身體驗走入部落看見文化,還有祭典時,慢慢的就能了解當初的禁忌或是慶典都是有來源的,剛跟松鼠交往的時候,他限制我不能在面前放屁,更不能再布農族長輩面前放屁,什麼?!!深感困惑,那不是正常人類的身體機構嗎?為什麼相愛的人不能在面前放屁?(你一定沒有很愛我💔 愛我不是就要接受我的全部嗎?)
.
後來松鼠解釋著:因為以前的布農族人以狩獵為生,在寧靜的深山裡需要沈穩的動作,才能有機會將食物帶回家,獵人熟悉動物們生性,如果有任何風吹草動他們就會跑走,正所謂知己知己百戰百勝,因此在狩獵的時候都不能有任何聲音,包含人體排氣的聲音。(哇!大開眼界,但你又沒有在打獵,不過我還是尊重傳統文化😂)
======================
看完影片之後心裡其實有點沈重,相信不只是布農族,還有以前到太魯閣大禮部落、台東的宜灣部落...等等,共同所面臨到的問題:
1.年輕人外流
2.文化保留困難
3.資源供應不足...
.
能有原住民血統是我的驕傲,
能有原住民毅力是我的榮耀,
這一切都交給上帝,
祂必安排所有最好的給我們。
.
--------------------------
🔥如果有想要了解部落,或是環島的事情
🔥或期待我們去拜訪的部落歡迎私訊介紹唷!
-
-
🦄傻人一號未婚妻:張茹茹・25%阿美族的商業平面設計師,曾經一個人徒步環島沒帶錢(邊走邊打工換食宿環島),老公說這個稱號讓他上鉤接近我。
🐿傻人二號未婚夫:Wei Yi Bunun・100%純布農族攝影/設計/剪接師,擔任東海靈糧堂的全職同工。
#以前一個人傻 #現在兩個人傻 #人家說傻人有傻福 #我想我們有上帝的賜福 #taiwan #stories #台灣部落 #原住民的故事 #跟著布農松鼠走部落 #紀錄台灣部落文化 #走部落 #一個輕熟女的零元徒步環島唷 #請多多支持分享 #感謝主安排所有的一切
#布農族 #射耳祭 #紅葉部落 #文化傳承 #傳統祭儀 #部落傳統祭儀
🎉 台東縣延平鄉紅葉部落,舉辦今年全國第一場的布農族射耳祭,部落族人各個盛裝參與,從祈福儀式一直到八部合音,過去獵人狩獵前的各項傳統祭儀,都完整呈現在這次的祭典中。
布農族射耳祭介紹 在 在台東的延平、海端兩鄉,布農族部落於5/5舉行射耳祭 的推薦與評價
台東布農族射耳祭】#台東鄉野傳奇台東充滿了豐富的原住民文化,這次來介紹布農族的射耳祭。 布農族的射耳祭... ... <看更多>
布農族射耳祭介紹 在 【布農族】射耳祭介紹1080P - YouTube 的推薦與評價
感謝國立臺灣科技大學拍攝〕 「 射耳祭 」又稱打耳祭,是 布農族 唯一全部落性的重要祭典,山鹿的體型大於山豬、山羊等野獸,被 布農族 獵人視為最想獵得的 ... ... <看更多>