Search
聽完熱血沸騰～日文版完全不違和耶！！
日本人翻唱電影《當男人戀愛時》主題曲 台語混日文蹦出新滋味！
https://bit.ly/3toZzCL
感謝授權： 山元 サトシ https://bit.ly/3heCzBE
原始影片：https://youtu.be/rGgdXdizwHo
#台語 #日語 #當男人戀愛時 #愛情你比我想的閣較偉大 #茄子蛋
終於！等到了！恭喜~~~（#小小編）
🔔【台視新聞網】上線囉👉https://news.ttv.com.tw/
#金曲32 #許富凱 #最佳台語男歌手獎
今晚在TICC看華逸登場演唱會
比我預期的還好看很多很多
當然因為不是詠華 個人演唱會
所以有太多我的愛歌沒唱到
卻也能聽到詠華詮釋別人的歌!
我覺得翻唱過
刻在我心底的名字
的女歌手裡頭
詠華版最令人感動
林俊逸真的是大加分
體格好創作佳超會唱
模仿黃小琥有夠好笑
今晚展現了義大利語
國台語英日語等歌曲
還有小哥費玉清組曲
他撐的起大型演唱會
我喜歡他的 “月光河”
驚喜：兩人合唱了無奈
希望之鴿那段太好聽了
我愛大海讓我激動想哭
比秋意濃更早的國語版
夢守不住心事國日語版
The Prayer強到想起立
新版的這個世界超好聽
祝福華逸登場海外巡演順利成功
我有四張林俊逸小時候的專輯
這次沒能訪問他們讓我非常遺憾
#趙詠華
#林俊逸
#華逸登場
這次技巧推廣班要練習這首歌曲
「昴」すばる
同時鳳飛飛翻唱為「另一種鄉愁」、鄧麗君翻唱「星」、姜育恆翻唱「我的心沒有回程」
這是一首非常美的歌曲
大家知道「昴」其實是指宿星團喔！
充滿耀眼光芒與美麗傳奇的「昴」宿星團，天文學名M45，俗稱七姐妹星團，其實擁有超過三千顆星星，璀燦亮麗的疏散星團，位於金牛座的肩膀之際，即使不用望遠鏡都能清楚看見，這個年輕的星團，距離地球約有四百光年。
「すばる」，日語讀音「SUBARU」，不僅是知名度最高的天文星團，也被一家汽車公司相中當作廠牌名稱，並以該星團的圖騰當成廠牌商標。
資料來源：https://cht.tw/x/t1qdi
Ruby的Tenor 次中音薩克斯風班開始招生囉❤️
🎼喜歡演歌、台語歌的朋友們～
🎷喜歡低沈渾厚沙啞、充滿情感聲音的朋友們～
趕快來報名囉！
課程將在每週一的晚上
歌曲以「日本」「台語」「西洋」流行為主
（地點在板橋阿道夫樂器公司）
詳細情形洽詢或報名請撥打（02）2954-2255
（門市營業時間：週一至週六13:00-21:00）
影片中使用的樂器是
阿道夫85紅銅中音薩克斯風
吹嘴是Sahduoo MKAD type
🎷阿道夫音樂學苑薩克斯風教學
教材推廣班
週二、週四、週五
晚上7:00-9:00
Ruby高級技巧演奏團體班
週一19:00-21:00（次中音）
週三19:30-21:30（中音）
也有一對一課程，歡迎詢問
地址：新北市板橋區國光街189-5號3樓
02-29542255
❤️Ruby簡歷❤️
2004 高雄市附屬青年管樂團saxophone
2007 考取高雄市文化局街頭藝人執照
2007 於六合夜市街頭展演
2008 接受中天新聞採訪/接受日本電視台“瀨上剛in臺灣”採訪
2009 於婚禮樂團、外場活動做表演
2010 加入臺灣民謠爵士樂團
2010 固定於高雄黃金愛河咖啡廳演奏
2011 受邀至中視縱藝大哥大節目演出
2011 豬哥亮萬秀之王2巡迴演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2011 鄭進一請您的家後來聽家後演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 固定於高雄藍色狂想表演
2012 固定於高雄barcode和DJ做演出
2012 民視三星報喜孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 曾心梅台北演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 余天聽歌演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2013 蔡小虎眾星拱月演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2014 海軍第27屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2014 民視明日之星孔鏘超級樂團薩克斯風手
2015 李翊君新加坡演唱會孔鏘樂團薩克斯風手
2015 海軍第28屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2016 許富凱少年夢高雄巨蛋演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 黃品源台北國際會議中心演唱會薩克斯風
2016 余天華麗轉身台北高雄演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 民視王牌雙響炮孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源夏日狂歡高雄演唱會薩克斯風手
2017蔡小虎福虎生風幸福送乎你台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 翁立友 有你真好台北小巨蛋孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深新加坡演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源東莞演唱會薩克斯風手
2018 華視天生王牌 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手
2018 陳雷 「歡聲雷動」台北小巨蛋 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手
這首歌曲是日本歌星小林旭於前妻美空雲雀過世後所演唱的歌曲。
美空雲雀與小林旭在1962年結婚，但因為美空雲雀個性比較豪放，小林旭的父母強迫他們離婚。
兩人離婚之後，因為美空雲雀很愛她的丈夫小林旭，所以每晚都在喝酒來麻醉自己。於是酒精很快的奪去她的生命。
當小林旭知道美空雲雀死去的那個晚上感到很傷心，於是寫了這首「惚れた女が死んだ夜は(心愛的女人死去的夜晚)」。
台語歌曲翻譯成「酒杯情」，由蔡小虎翻唱
「日語歌詞翻譯」
我不想要什麼安慰
你只要安靜把酒放下就好
心愛的女人死去的夜
我只要一個人喝酒
你不會明白的這種痛苦
不知該發洩在何處的情緒
心愛的女人死去的夜
雨呀下吧 ！下吧！哭泣的下吧！
酒呀！酒呀！ 別讓我哭！
少了你的撒嬌和依偎令人備感寂寞
回頭看你總是在這裡
心愛女人過世的晚上
說任何話都會變成發牢騷
好人不長命茍延殘喘
心愛女人過世的晚上
就讓淚水泛濫吧！
酒啊！酒啊！別讓我哭啊！
酒啊！酒啊！別讓我哭啊！
影片中使用阿道夫薩克斯風85紅銅次中音❤️
🎷阿道夫音樂學苑薩克斯風教學
Ruby高級技巧演奏團體班
週一19:00-21:00
週三19:30-21:30
也有一對一課程，歡迎詢問
地址：新北市板橋區漢生東路123號1樓
02-29542255
❤️Ruby簡歷❤️
2004 高雄市附屬青年管樂團saxophone
2007 考取高雄市文化局街頭藝人執照
2007 於六合夜市街頭展演
2008 接受中天新聞採訪/接受日本電視台“瀨上剛in臺灣”採訪
2009 於婚禮樂團、外場活動做表演
2010 加入臺灣民謠爵士樂團
2010 固定於高雄黃金愛河咖啡廳演奏
2011 受邀至中視縱藝大哥大節目演出
2011 豬哥亮萬秀之王2巡迴演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2011 鄭進一請您的家後來聽家後演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 固定於高雄藍色狂想表演
2012 固定於高雄barcode和DJ做演出
2012 民視三星報喜孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 曾心梅台北演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 余天聽歌演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2013 蔡小虎眾星拱月演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2014 海軍第27屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2014 民視明日之星孔鏘超級樂團薩克斯風手
2015 李翊君新加坡演唱會孔鏘樂團薩克斯風手
2015 海軍第28屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2016 許富凱少年夢高雄巨蛋演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 黃品源台北國際會議中心演唱會薩克斯風
2016 余天華麗轉身台北高雄演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 民視王牌雙響炮孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源夏日狂歡高雄演唱會薩克斯風手
2017蔡小虎福虎生風幸福送乎你台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 翁立友 有你真好台北小巨蛋孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深新加坡演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源東莞演唱會薩克斯風手
洪榮宏的作品中，很注重將雋永的日語歌曲翻唱為台語歌這一部分， 新專輯的「傷心的探戈」由郭之儀填詞，原來也是出自日本曲，好聽之餘，相信若有機會現場演唱將更有另 ... ... <看更多>
2020/09/11 - 雨の中の二人(雨中的兩人)1966..........台語版：一支小雨傘(洪榮宏)........作詞：宮川哲夫...............作曲：利根一郎...............原唱：橋幸夫. ... <看更多>
日語翻唱台語 在 [討論] 被翻唱的日文歌- 看板J-PopStation 的推薦與評價
個人覺得日文歌常常被翻唱，
有沒有人覺得誰被翻唱後還不錯聽的？
到現在為止只覺得，劉若英翻唱的"後來"不錯..
有人有其他的推薦嗎？或是其他感覺想要討論？
--
╔╗──────────────────╔╗
╟╢ https://www.wretch.cc/blog/Aneles ╟╢ 所謂沒有正妹就是只有歪妹..
╟╢ ╟╢ ζ 所謂沒有正妹就是只有歪妹..
╟╢ 平凡女生的平凡日誌..裡面沒有正妹.. ╟╢↖● 所謂沒有正妹就是只有歪妹..
╚╝──────────────────╚╝ ■\ (我都老實說了,就別再問了!)
║
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.65.8.1
... <看更多>